Name generator - improve error tracing

It is currently difficult to know where an error come from for now.

For example if the spec A use the spec B with bad qualifiers then the spec B will complain. However, the culprit is the spec A.