include linux amd64/arm64 builds in release artifacts

Dealing with cross compilation takes a lot of time:
https://github.com/BoltzExchange/boltz-client/actions/runs/8283979976/job/22668456349

So it would be very convenient to have a built version of the lib in the release artifacts.