Given the following repository setup: - Repository is initialized with git flow - A hotfix branch exists on origin (say, `hotfix/1.2.3`) - No local hotfix branch exists. The following command fails: `git flow hotfix track 1.2.3` with: `Fatal: Branch 'hotfix/1.2.3' already exists. Pick another name.` Even though no such branch exists locally. This is due to https://github.com/petervanderdoes/gitflow-avh/blob/develop/git-flow-hotfix#L343, where `require_branch_absent` requires both the local AND remote branch to be absent.