Skip to content

Commit 9d1ad18

Browse files
committed
refactor: update image names and remove ko-KR label update
1 parent faca001 commit 9d1ad18

8 files changed

+12
-18
lines changed

content/en/profiler/automated_analysis.md

Lines changed: 6 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,25 +28,22 @@ Automated Analysis automatically detects performance issues in your applications
2828

2929
This reduces the profiling expertise needed to identify and resolve performance issues in your applications that might otherwise go unnoticed.
3030

31-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis.png" alt="The Profiler Thread Time line showing a Thrown Exception insight" style="width:100%;" >}}
31+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_thread_timeline.png" alt="The Profiler Thread Time line showing a Thrown Exception insight" style="width:100%;" >}}
3232

3333
## Explore insights
3434
Access Automated Analysis from the [Profile explorer][1]. Insights are displayed:
3535

36-
- In the **Insights** banner at the top of the page when you're scoped to a specific service
37-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_banner.png" alt="The Automated Analysis banner displaying insights detected for a given service" style="width:100%;">}}
38-
39-
- In the **Insights** banner when the service list is displayed
40-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_column.png" alt="The Automated Analysis banner displaying insights detected for a given service list" style="width:100%;">}}
36+
- In the **Insights** section at the top of the page
37+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_section.png" alt="The Automated Analysis banner displaying insights detected for a given service" style="width:100%;">}}
4138

4239
- Within a flame graph view
43-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_flamegraph_viz.png" alt="The Automated Analysis column displaying insights detected for a given service within a flamegraph" style="width:100%;">}}
40+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_flamegraph.png" alt="The Automated Analysis column displaying insights detected for a given service within a flamegraph" style="width:100%;">}}
4441

4542
- Within a timeline view
46-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis.png" alt="The Automated Analysis column displaying insights detected for a given service within a timeline" style="width:100%;">}}
43+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_thread_timeline.png" alt="The Automated Analysis column displaying insights detected for a given service within a timeline" style="width:100%;">}}
4744

4845
Click an insight to see a high-level summary that explains the issue, contextual insights from profiling data, and recommended next steps.
49-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_details.png" alt="Expanded Profiling Insights showing the details of a detected Issue" style="width:100%;">}}
46+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_detail.png" alt="Expanded Profiling Insights showing the details of a detected Issue" style="width:100%;">}}
5047

5148
## Supported insights
5249

content/ko/profiler/automated_analysis.md

Lines changed: 6 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,25 +28,22 @@ Automated Analysis는 Continuous Profiler 데이터를 사용하여 애플리케
2828

2929
발견하지 못할 수도 있는 애플리케이션의 성능 문제를 식별하고 이를 해결하는 데 필요한 프로파일링 전문성을 줄입니다.
3030

31-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis.png" alt="발생 예외 인사이트가 표시된 Profiler 스레드 타임라인" style="width:100%;" >}}
31+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_thread_timeline.png" alt="발생 예외 인사이트가 표시된 Profiler 스레드 타임라인" style="width:100%;" >}}
3232

3333
## 인사이트 살펴보기
3434
[Profile Explorer][1]에서 Automated Analysis에 액세스합니다. 다음 인사이트가 표시됩니다.
3535

3636
- 특정 서비스로 범위가 지정되면 Page 상단의 **Top Insights** 배너에서 다음을 확인할 수 있습니다.
37-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_banner.png" alt="Automated Analysis 배너, 지정된 서비스에 대해 탐지된 인사이트가 표시됨" style="width:100%;">}}
38-
39-
- 서비스 목록의 **Insights** 열에 다음과 같이 표시됩니다.
40-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_column.png" alt="Automated Analysis 열, 서비스 목록 내 지정된 서비스와 관련하여 탐지된 인사이트가 표시됨" style="width:100%;">}}
37+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_section.png" alt="Automated Analysis 배너, 지정된 서비스에 대해 탐지된 인사이트가 표시됨" style="width:100%;">}}
4138

4239
- 플레임 그래프 보기 내에서는 다음과 같이 표시됩니다.
43-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_flamegraph_viz.png" alt="Automated Analysis 열, 플레임 그래프 내의 지정된 서비스와 관련하여 탐지된 인사이트가 표시됨" style="width:100%;">}}
40+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_flamegraph.png" alt="Automated Analysis 열, 플레임 그래프 내의 지정된 서비스와 관련하여 탐지된 인사이트가 표시됨" style="width:100%;">}}
4441

4542
- 타임라인 보기 내에서는 다음과 같이 표시됩니다.
46-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis.png" alt="Automated Analysis 열, 타임라인 내 지정된 서비스에 대해 탐지된 인사이트가 표시됨" style="width:100%;">}}
43+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_thread_timeline.png" alt="Automated Analysis 열, 타임라인 내 지정된 서비스에 대해 탐지된 인사이트가 표시됨" style="width:100%;">}}
4744

4845
인사이트를 클릭하면 문제를 설명하는 개괄적 요약, 프로파일링 데이터의 상황별 인사이트, 권장 다음 단계를 확인할 수 있습니다.
49-
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_details.png" alt="감지된 문제의 세부 사항을 보여주는 확장 프로파일링 인사이트" style="width:100%;">}}
46+
{{< img src="profiler/profiling_automated_analysis_detail.png" alt="감지된 문제의 세부 사항을 보여주는 확장 프로파일링 인사이트" style="width:100%;">}}
5047

5148
## 지원되는 인사이트
5249

@@ -71,4 +68,4 @@ Automated Analysis는 다음 인사이트를 확인할 수 있도록 지원합
7168

7269
{{< partial name="whats-next/whats-next.html" >}}
7370

74-
[1]: https://app.datadoghq.com/profiling/explorer
71+
[1]: https://app.datadoghq.com/profiling/explorer
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)