Update macOS version in CI workflow (#2563)

Author: wsmoses

.github/workflows/CI.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
           - 'nightly'
         os:
           - ubuntu-24.04
-          - macOS-13
+          - macOS-latest
           - windows-latest
         arch:
           - x64