[None][chore] Remove py_executor from disagg gh team (#6716)

Signed-off-by: Patrice Castonguay <[email protected]>

Author: pcastonguay

.github/CODEOWNERS

@@ -124,7 +124,6 @@ docs/source/performance/perf-benchmarking.md @NVIDIA/trtllm-bench-reviewers
 /examples/disaggregated @NVIDIA/trt-llm-disagg-devs
 /tensorrt_llm/disaggregated_params.py @NVIDIA/trt-llm-disagg-devs
 /tensorrt_llm/_torch/pyexecutor/kv_cache_transceiver.py @NVIDIA/trt-llm-disagg-devs
-/tensorrt_llm/_torch/pyexecutor/py_executor.py @NVIDIA/trt-llm-disagg-devs
 /cpp/tensorrt_llm/batch_manager/cacheFormatter.cpp @NVIDIA/trt-llm-disagg-devs
 /cpp/tensorrt_llm/batch_manager/cacheFormatter.h @NVIDIA/trt-llm-disagg-devs
 /cpp/tensorrt_llm/batch_manager/cacheTransBuffer.cpp @NVIDIA/trt-llm-disagg-devs