fix(s3-deployment): intermittent CreateInvalidation and/or wait errors (#34859)

### Issue #15891

Closes #15891.

### Reason for this change

To fix intermittent CreatInvalidation errors and wait errors when attempting to invalidating to invalidating the Cloudfront cache.

### Description of changes

- Modified retry strategy of Cloudfront client to help with intermittent CreateInvalidation errors.

### Describe any new or updated permissions being added

No permissions added.

### Description of how you validated changes

Ran `/packages/@aws-cdk/custom-resource-handlers/test/aws-s3-deployment/bucket-deployment-handler/test.sh` successfuly.

### Checklist
- [x] My code adheres to the [CONTRIBUTING GUIDE](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/CONTRIBUTING.md) and [DESIGN GUIDELINES](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/docs/DESIGN_GUIDELINES.md)

----

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: Abogical

packages/@aws-cdk-testing/framework-integ/test/aws-appconfig/test/integ.configuration.js.snapshot/appconfigconfigurationDefaultTestDeployAssert6752CD38.assets.json

@@ -777,6 +777,7 @@
     "DestinationBucketName": {
      "Ref": "MyBucketF68F3FF0"
     },
+    "WaitForDistributionInvalidation": true,
     "RetainOnDelete": false,
     "Prune": true,
     "OutputObjectKeys": true
@@ -916,7 +917,7 @@
      "S3Bucket": {
       "Fn::Sub": "cdk-hnb659fds-assets-${AWS::AccountId}-${AWS::Region}"
      },
-     "S3Key": "9a1fcb4a7ecba81ad70e9d3fb241f6794497da945dae5f25924e4dd002b65f2d.zip"
+     "S3Key": "3423a042b818e31c1e34a19d6689ab2e5f9b70fcbe9e71df66f241b20a200bd9.zip"
     },
     "Environment": {
      "Variables": {