Compaction logic allows level 1 to grow and create heavy throttle [JIRA: RIAK-2791]

[matthewvon]

Compaction logic and throttle weight code are not unified in view of compaction priority versus throttle weight. This is causing unnecessarily heavy throttling under load.

[matthewvon]

this was addressed and checked into "develop" branch