How about considering alternative approaches for extracting the list of installed KBs (in addition to using Get-SystemInfo, wmic qfe and the systeminfo command)?
The "Microsoft Update Client Install History" as described in windows-how-to-list-all-of-the-windows-and-software-updates-applied-to-a-computer looks promising (wrt eliminating more false positives).