Changelog update v0.4.0 (#149)

Made a big mistake, I approved the previous PR created by the release
bot, and the instead of merging the PR I closed the PR 🥺
This PR reconciles the changelog

Co-authored-by: GitHub Action <[email protected]>

Author: fioan89

CHANGELOG.md

@@ -4,21 +4,26 @@
 
 ### Added
 
+- support for matching workspace agent in the URI via the agent name
+
+### Removed
+
+- dropped support for `agent_id` as a URI parameter
+
+## 0.4.0 - 2025-07-08
+
+### Added
+
 - support for basic authentication for HTTP/HTTPS proxy
 - support for Toolbox 2.7 release
-- support for matching workspace agent in the URI via the agent name
 
 ### Changed
 
 - improved message while loading the workspace
 
-### Removed
-
-- dropped support for `agent_id` as a URI parameter
-
 ### Fixed
 
-- URI protocol handler is now able to switch to the Coder provider even if the last opened provider was something else  
+- URI protocol handler is now able to switch to the Coder provider even if the last opened provider was something else
 
 ## 0.3.2 - 2025-06-25