[Parquet] Support row range constraints cache #7139
Description
Is your feature request related to a problem? Please describe.
Add parquet row range constraints cache from prometheus-community/parquet-common#123.
Constraints cache is very similar to expanded postings cache we added in Store Gateway and it is very good at reducing S3 IO as well as reducing CPU usage.
Describe the solution you'd like
The parquet row range constraints cache has a generic interface and we can implement the interface using our current cache implementations
Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.