Reported by @elbee99.

The item graph seems to choke up the loading of the edit page. First easy fix -- make this loading asynchronous.

However, I think this is related to another bug where the item graph for a single item seems to go way too deep, and returns a whole chunk of the overall item graph -- so we should investigate this too.