fix user guide for vmsnapshot

Signed-off-by: Dmitry Lopatin <[email protected]>

Author: LopatinDmitr

docs/USER_GUIDE.md

@@ -2725,9 +2725,12 @@ There is a risk of data loss or integrity violation when restoring from such a s
 Creating a virtual machine snapshot will fail if at least one of the following conditions is met:
 
 - not all dependencies of the virtual machine are ready;
-- there are changes pending restart of the virtual machine;
 - there is a disk in the process of resizing among the dependent devices.
 
+{{< alert level="warning" >}}
+If, at the time a snapshot is created, there are pending changes on the virtual machine that require a restart, the snapshot will include the updated virtual machine configuration.
+{{< /alert >}}
+
 When a snapshot is created, the dynamic IP address of the VM is automatically converted to a static IP address and saved for recovery.
 
 If you do not want to convert and use the old IP address of the virtual machine, you can set the corresponding policy to `Never`. In this case, the address type without conversion (`Auto` or `Static`) will be used.

docs/USER_GUIDE.ru.md

@@ -2762,9 +2762,12 @@ EOF
 Создание снимка виртуальной машины будет неудачным, если выполнится хотя бы одно из следующих условий:
 
 - не все зависимые устройства виртуальной машины готовы;
-- есть изменения, ожидающие перезапуска виртуальной машины;
 - среди зависимых устройств есть диск, находящийся в процессе изменения размера.
 
+{{< alert level="warning" >}}
+Если в момент создания снимка в виртуальной машине есть изменения, ожидающие перезапуска виртуальной машины, то в снимок попадет обновленная конфигурация виртуальной машины.
+{{< /alert >}}
+
 При создании снимка динамический IP-адрес ВМ автоматически преобразуется в статический и сохраняется для восстановления.
 
 Если не требуется преобразование и использование старого IP-адреса виртуальной машины, можно установить соответствующую политику в значение `Never`. В этом случае будет использован тип адреса без преобразования (`Auto` или `Static`).