Automation fixes

Author: jonathanKingston

.github/workflows/ios-shared-web-tests.yml

@@ -48,14 +48,15 @@ jobs:
     - name: Checkout shared web tests
       uses: actions/checkout@v4
       with:
+        submodules: recursive
         repository: duckduckgo/shared-web-tests
         path: shared-web-tests
         ref: jkt/webdriver
         token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
     - name: Build and Test
       run: |
-          cd ../shared-web-tests
+          cd shared-web-tests
           npm run build
           cd web-driver
           cargo build