Update po files by GitHub Actions

(cherry picked from commit 932e3b2)

Author: actions-user

docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/api.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Flask 2.1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-25 19:31+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 19:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.get_wsgi_response
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.make_conditional
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.set_data
-msgid "Parameters"
+msgid "参数"
 msgstr ""
 
 #: flask.app.Flask:66 of
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.make_conditional
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.make_sequence
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.set_data
-msgid "Return type"
+msgid "返回类型"
 msgstr ""
 
 #: flask.app.Flask.add_template_global:1 of
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.get_app_iter
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.get_wsgi_headers
 #: werkzeug.wrappers.response.Response.get_wsgi_response
-msgid "Returns"
+msgid "返回"
 msgstr ""
 
 #: flask.app.Flask.process_response:10 of
@@ -5303,7 +5303,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: flask.json.tag.TaggedJSONSerializer.register of
-msgid "Raises"
+msgid "引发"
 msgstr ""
 
 #: flask.json.tag.TaggedJSONSerializer.register:11 of
@@ -6602,3 +6602,14 @@ msgid ""
 "having to manually configure the application."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Parameters"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Return type"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Returns"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Raises"
+#~ msgstr ""

docs/locales/zh_CN/LC_MESSAGES/async-await.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Flask 2.1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-25 19:31+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-30 19:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: rosekc <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -25,18 +25,19 @@ msgstr "使用 ``async`` 和 ``await``"
 msgid ""
 "Routes, error handlers, before request, after request, and teardown "
 "functions can all be coroutine functions if Flask is installed with the "
-"``async`` extra (``pip install flask[async]``). This allows views to be "
+"``async`` extra (``pip install flask[async]``). It requires Python 3.7+ "
+"where ``contextvars.ContextVar`` is available. This allows views to be "
 "defined with ``async def`` and use ``await``."
 msgstr ""
 "在安装 Flask 时使用 ``async`` 额外后缀（``pip install flask[async]``）后，"
 "包括路由、错误处理、请求前、请求后、清理（teardown）的函数都可以使用协程函数。"
 "这允许视图函数使用 ``async def`` 定义，以及使用 ``await``。"
 
-#: ../../async-await.rst:20
+#: ../../async-await.rst:21
 msgid "Using ``async`` on Windows on Python 3.8"
 msgstr "在 Windows，Python 3.8 环境下使用 ``async``"
 
-#: ../../async-await.rst:22
+#: ../../async-await.rst:23
 msgid ""
 "Python 3.8 has a bug related to asyncio on Windows. If you encounter "
 "something like ``ValueError: set_wakeup_fd only works in main thread``, "
@@ -46,11 +47,11 @@ msgstr ""
 "类似 ``ValueError: set_wakeup_fd only works in main thread`` 的信息，"
 "请更新到 Python 3.9。"
 
-#: ../../async-await.rst:28
+#: ../../async-await.rst:29
 msgid "Performance"
 msgstr "性能"
 
-#: ../../async-await.rst:30
+#: ../../async-await.rst:31
 msgid ""
 "Async functions require an event loop to run. Flask, as a WSGI "
 "application, uses one worker to handle one request/response cycle. When a"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
 "请求/响应循环。当请求进入一个异步视图函数时，Flask 将在一个线程中启动一个事件"
 "循环，在这个事件循环中执行视图函数，然后返回结果。"
 
-#: ../../async-await.rst:35
+#: ../../async-await.rst:36
 msgid ""
 "Each request still ties up one worker, even for async views. The upside "
 "is that you can run async code within a view, for example to make "
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "视图函数中可以执行异步代码，例如多个并行的数据库查询，HTTP请求外部API等等。"
 "然而，同一时间应用本身能接受的请求数量不会改变。"
 
-#: ../../async-await.rst:41
+#: ../../async-await.rst:42
 msgid ""
 "**Async is not inherently faster than sync code.** Async is beneficial "
 "when performing concurrent IO-bound tasks, but will probably not improve "
@@ -85,11 +86,11 @@ msgstr ""
 "则不然。传统的 Flask 视图函数在大多数情况下是合适的选择，而 Flask 对异步的支持让"
 "运行和使用协程代码成为可能，这是以前原生环境无法做到的。"
 
-#: ../../async-await.rst:49
+#: ../../async-await.rst:50
 msgid "Background tasks"
 msgstr "后台任务"
 
-#: ../../async-await.rst:51
+#: ../../async-await.rst:52
 msgid ""
 "Async functions will run in an event loop until they complete, at which "
 "stage the event loop will stop. This means any additional spawned tasks "
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
 "这意味着异步函数完成的时候，所有尚未完成的其他衍生任务都将被取消。因此，不能使用"
 "类似 ``asyncio.create_task`` 的方法来创建后台任务。"
 
-#: ../../async-await.rst:57
+#: ../../async-await.rst:58
 msgid ""
 "If you wish to use background tasks it is best to use a task queue to "
 "trigger background work, rather than spawn tasks in a view function. With"
@@ -115,11 +116,11 @@ msgstr ""
 " :ref:`asgi` 提到的使用 asgiref 中的 WsgiToAsgi 适配器。这种做法与适配器"
 "创建了一个持续运行的事件循环类似。"
 
-#: ../../async-await.rst:66
+#: ../../async-await.rst:67
 msgid "When to use Quart instead"
 msgstr "何时使用 Quart 作为替代品"
 
-#: ../../async-await.rst:68
+#: ../../async-await.rst:69
 msgid ""
 "Flask's async support is less performant than async-first frameworks due "
 "to the way it is implemented. If you have a mainly async codebase it "
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
 "的 Flask 重新实现版本（而 Flask 是基于 WSGI 的）。这让多并行请求，长时间运行"
 "的请求，以及 websockets 编程不再需要多个工作进程或线程。"
 
-#: ../../async-await.rst:75
+#: ../../async-await.rst:76
 msgid ""
 "It has also already been possible to run Flask with Gevent or Eventlet to"
 " get many of the benefits of async request handling. These libraries "
@@ -147,11 +148,11 @@ msgstr ""
 "使用了现代标准 Python 的特性。决定是否应使用 Flask，Quart 或其他工具最终取决于"
 "了解项目的特定需求。"
 
-#: ../../async-await.rst:87
+#: ../../async-await.rst:88
 msgid "Extensions"
 msgstr "扩展"
 
-#: ../../async-await.rst:89
+#: ../../async-await.rst:90
 msgid ""
 "Flask extensions predating Flask's async support do not expect async "
 "views. If they provide decorators to add functionality to views, those "
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
 "异步可等待（awaitable）的，可能在异步视图函数上不能正常运行。扩展提供的其他函数或许"
 "同样不是异步可等待的，在异步视图函数调用的时候大概会阻塞。"
 
-#: ../../async-await.rst:95
+#: ../../async-await.rst:96
 msgid ""
 "Extension authors can support async functions by utilising the "
 ":meth:`flask.Flask.ensure_sync` method. For example, if the extension "
@@ -175,22 +176,33 @@ msgstr ""
 "扩展作者可以通过使用 :meth:`flask.Flask.ensure_sync` 方法来支持异步函数。"
 "举例来说，如果扩展提供了一个视图函数装饰器，使用 ``ensure_sync`` 调用被包裹的函数。"
 
-#: ../../async-await.rst:110
+#: ../../async-await.rst:111
 msgid ""
 "Check the changelog of the extension you want to use to see if they've "
 "implemented async support, or make a feature request or PR to them."
 msgstr ""
 "检查扩展的更新记录，查看是否实现了异步支持。如果没有可以向他们提交 PR。"
 
-#: ../../async-await.rst:115
+#: ../../async-await.rst:116
 msgid "Other event loops"
 msgstr "其他事件循环"
 
-#: ../../async-await.rst:117
+#: ../../async-await.rst:118
 msgid ""
 "At the moment Flask only supports :mod:`asyncio`. It's possible to "
 "override :meth:`flask.Flask.ensure_sync` to change how async functions "
 "are wrapped to use a different library."
 msgstr ""
+
 "当前 Flask 只支持 :mod:`asyncio`。覆盖 :meth:`flask.Flask.ensure_sync` "
 "可以修改包裹异步函数的实现，以使用其他库。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Routes, error handlers, before request, "
+#~ "after request, and teardown functions "
+#~ "can all be coroutine functions if "
+#~ "Flask is installed with the ``async``"
+#~ " extra (``pip install flask[async]``). This"
+#~ " allows views to be defined with "
+#~ "``async def`` and use ``await``."
+#~ msgstr ""