🎄 refactor(static.py)!: overhaul main site building file

Refactored static.py, the main file responsible for building the website, to improve structure and performance.

Author: Jalkhov