libusb: free up usb interfaces and devices on exit

[skalk]

If an application using the libusb exits, now we experience unwanted error messages about non-empty slabs. It is desired to cleanup the datastructures when closing the library.