diff --git a/jsonnetfile.lock.json b/jsonnetfile.lock.json
index 6f5d21a3..fc9f07ab 100644
--- a/jsonnetfile.lock.json
+++ b/jsonnetfile.lock.json
@@ -18,7 +18,7 @@
           "subdir": "contrib/mixin"
         }
       },
-      "version": "0e1d3ca558dd3efa989adbb595331f210aeb932f",
+      "version": "91201b1a0236a7e9af8c9216db14d609240617ff",
       "sum": "XmXkOCriQIZmXwlIIFhqlJMa0e6qGWdxZD+ZDYaN0Po="
     },
     {
@@ -28,7 +28,7 @@
           "subdir": "operations/observability/mixins"
         }
       },
-      "version": "8e02e09f71084f827583a1701d3777b0381b7e42",
+      "version": "f650690d13b3d133d4d1d17775081c43ca795227",
       "sum": "wvuIMANAM9nLAR9RmTl2J7ZkFOV/XtIQ8LwKApfydKc=",
       "name": "gitpod"
     },
@@ -89,7 +89,7 @@
           "subdir": "grafana-builder"
         }
       },
-      "version": "38e888ec993543791c4c565cd700c9d47c0d84dd",
+      "version": "d9709a268f70932be2ba0a5728f01e7f833930e5",
       "sum": "dr3ok/KQ0aNc/U+CxO5hlHFuP66z1IlsnthKeE+m/ss="
     },
     {
@@ -99,7 +99,7 @@
           "subdir": "mixin-utils"
         }
       },
-      "version": "38e888ec993543791c4c565cd700c9d47c0d84dd",
+      "version": "d9709a268f70932be2ba0a5728f01e7f833930e5",
       "sum": "VAik6Sh5MD5H1Km1gSIXG4rwQ4m4zyw7odP5TKu3bGo="
     },
     {
@@ -119,8 +119,8 @@
           "subdir": ""
         }
       },
-      "version": "4eee017d21cb63a303925d1dcd9fc5c496809b46",
-      "sum": "Kh0GbIycNmJPzk6IOMXn1BbtLNyaiiimclYk7+mvsns="
+      "version": "4d7f8cb24d613430799f9d56809cc6964f35cea9",
+      "sum": "hOrwkOx34tOXqoDVnwuI/Uf/dr9HFFSPWpDPOvnEGrk="
     },
     {
       "source": {
@@ -139,7 +139,7 @@
           "subdir": "jsonnet/kube-state-metrics"
         }
       },
-      "version": "fe54b88a452a90bcc990138913dd1ed23867ab46",
+      "version": "807f8bd184ed4325c1a04214039bb0bd51e1878e",
       "sum": "3bioG7CfTfY9zeu5xU4yon6Zt3kYvNkyl492nOhQxnM="
     },
     {
@@ -149,7 +149,7 @@
           "subdir": "jsonnet/kube-state-metrics-mixin"
         }
       },
-      "version": "fe54b88a452a90bcc990138913dd1ed23867ab46",
+      "version": "807f8bd184ed4325c1a04214039bb0bd51e1878e",
       "sum": "qclI7LwucTjBef3PkGBkKxF0mfZPbHnn4rlNWKGtR4c="
     },
     {
@@ -159,8 +159,8 @@
           "subdir": "jsonnet/kube-prometheus"
         }
       },
-      "version": "614e6268bdc15737250299ac9c3454ff4be7f5fb",
-      "sum": "AgWlMKoyyX4Ae3wamnlduFfXLJlCTxSscsVZbCCV0PM="
+      "version": "5a769e33bf43c38d948c6bea8aca45599445be0a",
+      "sum": "omXCBuv4xqc5feTGkX7ElQmQ3fjhyteHrLKXP/51trE="
     },
     {
       "source": {
@@ -169,7 +169,7 @@
           "subdir": "jsonnet/mixin"
         }
       },
-      "version": "38601823f19c1cb0f3ffd312fc0a095ad37dbc5a",
+      "version": "b128cbb2b962cc92870af7a094579bf9a0f50a76",
       "sum": "gi+knjdxs2T715iIQIntrimbHRgHnpM8IFBJDD1gYfs=",
       "name": "prometheus-operator-mixin"
     },
@@ -180,8 +180,8 @@
           "subdir": "jsonnet/prometheus-operator"
         }
       },
-      "version": "38601823f19c1cb0f3ffd312fc0a095ad37dbc5a",
-      "sum": "r/y+jvqIgQW46DuAG6XQuEF40ey5X/WFfRDiFMe5Xro="
+      "version": "b128cbb2b962cc92870af7a094579bf9a0f50a76",
+      "sum": "igLre3CTwKz4/zEMHlZxL7NkcQXE8AKkVfr9QqIvJPw="
     },
     {
       "source": {
@@ -190,7 +190,7 @@
           "subdir": "doc/alertmanager-mixin"
         }
       },
-      "version": "64a7edfb4e18ce7245717786eb24738507414622",
+      "version": "2e0970e8d8191f6fb7df6fb625f236bad5aa759a",
       "sum": "j5prvRrJdoCv7n45l5Uy2ghl1IDb9BBUqjwCDs4ZJoQ=",
       "name": "alertmanager"
     },
@@ -201,7 +201,7 @@
           "subdir": "docs/node-mixin"
         }
       },
-      "version": "e62d5975cb13d21f7b6ce982323c0e47316f22b8",
+      "version": "819c3705973b179c03896c2ab4d9af0bd7c35575",
       "sum": "t5lGWjS4xUmXbOaMg8BddbJrIJeglTIi8HkT3UBWtP4="
     },
     {
@@ -211,7 +211,7 @@
           "subdir": "documentation/prometheus-mixin"
         }
       },
-      "version": "49254f45e9ecf61cd0836270e67fe94983ce1077",
+      "version": "4aa8941eb186264e570ee76eda8b23ff8989abc5",
       "sum": "UuADJwhNploRwfJYGb0sr2mi+MvswKpumoOMXnGs0Dc=",
       "name": "prometheus"
     },
@@ -222,7 +222,7 @@
           "subdir": "jsonnet/controller-gen"
         }
       },
-      "version": "7fb18e0681757879a24c3ebf85b09423eeab5cdc",
+      "version": "fc08b8858998a8488a8ac2cd23810b4da7223d53",
       "sum": "xUGxDjMr7V/SpY21Xsr0X3ve/a04du3pRlbrA3I/Uk8=",
       "name": "pyrra"
     },
@@ -233,7 +233,7 @@
           "subdir": "mixin"
         }
       },
-      "version": "ac856f19e87861558ebb86f2353e654644af0627",
+      "version": "1473450480ec2fd9485336dd7a460a7c86b87ff4",
       "sum": "ieCD4eMgGbOlrI8GmckGPHBGQDcLasE1rULYq56W/bs=",
       "name": "thanos-mixin"
     },
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml
index 17666778..afccb031 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerConfigCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: alertmanagerconfigs.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerCustomResourceDefinition.yaml
index d51071e1..0b2d1dd2 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0alertmanagerCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: alertmanagers.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0podmonitorCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0podmonitorCustomResourceDefinition.yaml
index 831c10f6..0e3650c7 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0podmonitorCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0podmonitorCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: podmonitors.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0probeCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0probeCustomResourceDefinition.yaml
index ddadb432..eb828a18 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0probeCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0probeCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: probes.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusCustomResourceDefinition.yaml
index e45bdce2..ade0b2c4 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: prometheuses.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusagentCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusagentCustomResourceDefinition.yaml
index 114336b6..99a3ea23 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusagentCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusagentCustomResourceDefinition.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ kind: CustomResourceDefinition
 metadata:
   annotations:
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: prometheusagents.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusruleCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusruleCustomResourceDefinition.yaml
index a56c6cb0..1b1c17c9 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusruleCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0prometheusruleCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: prometheusrules.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0scrapeconfigCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0scrapeconfigCustomResourceDefinition.yaml
index 2ba8ca3b..29306c94 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0scrapeconfigCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0scrapeconfigCustomResourceDefinition.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ kind: CustomResourceDefinition
 metadata:
   annotations:
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: scrapeconfigs.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0servicemonitorCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0servicemonitorCustomResourceDefinition.yaml
index ef2ebcf5..2bd13eb8 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0servicemonitorCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0servicemonitorCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: servicemonitors.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0thanosrulerCustomResourceDefinition.yaml b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0thanosrulerCustomResourceDefinition.yaml
index 289ccf38..47457821 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0thanosrulerCustomResourceDefinition.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/crds/prometheusOperator-0thanosrulerCustomResourceDefinition.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   annotations:
     argocd.argoproj.io/sync-options: Replace=true
     controller-gen.kubebuilder.io/version: v0.19.0
-    operator.prometheus.io/version: 0.86.1
+    operator.prometheus.io/version: 0.86.2
   name: thanosrulers.monitoring.coreos.com
 spec:
   group: monitoring.coreos.com
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/config.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/config.yaml
index 2d30a89c..5fd286be 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/config.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/config.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
   name: grafana-config
   namespace: monitoring-satellite
 stringData:
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDatasources.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDatasources.yaml
index 8949741b..634602b1 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDatasources.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDatasources.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
   name: grafana-datasources
   namespace: monitoring-satellite
 stringData:
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDefinitions.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDefinitions.yaml
index 401eb696..76bf558a 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDefinitions.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardDefinitions.yaml
@@ -1915,7 +1915,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-admin-node
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -3159,7 +3159,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-admin-workspace
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -3667,7 +3667,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-applications
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -4761,7 +4761,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-cluster-autoscaler-k3s
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -5410,7 +5410,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-connect-server
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -6307,7 +6307,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-grpc-client
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -7187,7 +7187,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-grpc-server
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -11325,7 +11325,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-node-resource-metrics
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -12400,7 +12400,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-nodes-overview
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -14288,7 +14288,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-overview
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -14741,7 +14741,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-slo-workspace-startuptime
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -16356,7 +16356,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-redis
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -21369,7 +21369,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-argocd
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -21381,7 +21381,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-cardinality-management-overview
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -21845,7 +21845,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-sh-example-overview
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -23297,7 +23297,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-observability
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -25421,7 +25421,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-blobserve
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -25647,7 +25647,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-browser-overview
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -27057,7 +27057,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-code-browser
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -28298,7 +28298,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-ide-service
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -28988,7 +28988,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-ide-startup-time
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -29267,7 +29267,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-jb
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -29870,7 +29870,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-local-ssh
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -32221,7 +32221,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-openvsx-mirror
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -34337,7 +34337,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-openvsx-proxy
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -34815,7 +34815,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-ssh-gateway
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -35446,7 +35446,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-supervisor
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -35791,7 +35791,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-alertmanager-overview
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -36673,7 +36673,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-apiserver
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -38010,7 +38010,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-cert-manager
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -38824,7 +38824,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-cluster-total
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -39428,7 +39428,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-controller-manager
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -41015,7 +41015,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-cluster
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -41656,7 +41656,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-multicluster
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -43174,7 +43174,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-namespace
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -43855,7 +43855,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-node
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -45239,7 +45239,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-pod
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -45926,7 +45926,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-windows-cluster
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -46380,7 +46380,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-windows-namespace
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -46889,7 +46889,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-windows-pod
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -47955,7 +47955,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-workload
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -49218,7 +49218,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-resources-workloads-namespace
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -49634,7 +49634,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-windows-cluster-rsrc-use
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -50261,7 +50261,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-k8s-windows-node-rsrc-use
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -51514,7 +51514,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-kubelet
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -52154,7 +52154,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-namespace-by-pod
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -52952,7 +52952,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-namespace-by-workload
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -53545,7 +53545,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-node-cluster-rsrc-use
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -54149,7 +54149,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-node-rsrc-use
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -54872,7 +54872,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-nodes-aix
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -55619,7 +55619,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-nodes-darwin
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -56358,7 +56358,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-nodes
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -56680,7 +56680,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-persistentvolumesusage
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -57174,7 +57174,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-pod-total
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -57976,7 +57976,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-prometheus-remote-write
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -58816,7 +58816,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-prometheus
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -59471,7 +59471,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-proxy
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -60072,7 +60072,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-scheduler
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -60658,7 +60658,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-workload-total
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -62065,7 +62065,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-dashboard
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -63470,7 +63470,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-db
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -65332,7 +65332,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-proxy
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -65939,7 +65939,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-server-garbage-collector
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -68462,7 +68462,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-server
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -69330,7 +69330,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-usage
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -71839,7 +71839,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-ws-manager-bridge
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -72834,7 +72834,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-components-spicedb
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -73757,7 +73757,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-meta-overview
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -74302,7 +74302,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-meta-services
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -75863,7 +75863,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-slo-login
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -78733,7 +78733,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-agent-smith
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -81301,7 +81301,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-content-service
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -83926,7 +83926,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-image-builder
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -86947,7 +86947,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-registry-facade
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -90386,7 +90386,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-ws-daemon
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -94741,7 +94741,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-ws-manager-mk2
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -96149,7 +96149,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-component-ws-proxy
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -96586,7 +96586,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-network-limiting
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -96889,7 +96889,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-node-ephemeral-storage
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -97651,7 +97651,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-node-problem-detector
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -97914,7 +97914,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-node-swap
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -98590,7 +98590,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-psi
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -100705,7 +100705,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-workspace-coredns
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -101179,7 +101179,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-workspace-psi
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -101788,7 +101788,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-workspace-registry-facade-blobsource
     namespace: monitoring-satellite
 - apiVersion: v1
@@ -102590,7 +102590,7 @@ items:
       app.kubernetes.io/component: grafana
       app.kubernetes.io/name: grafana
       app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-      app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+      app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     name: grafana-dashboard-gitpod-workspace-success-criteria
     namespace: monitoring-satellite
 kind: ConfigMapList
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardSources.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardSources.yaml
index 6f0946c4..d4bd60a9 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardSources.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/dashboardSources.yaml
@@ -72,6 +72,6 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
   name: grafana-dashboards
   namespace: monitoring-satellite
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/deployment.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/deployment.yaml
index 90056235..5c0993d8 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/deployment.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/deployment.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
   name: grafana
   namespace: monitoring-satellite
 spec:
@@ -18,14 +18,14 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/grafana-config: cb78ac562d89a0b7871640267f9f885a
-        checksum/grafana-dashboardproviders: 9f9430e6ef73d9f028dabb78e97b33a0
-        checksum/grafana-datasources: 04d02a50b2637d152ebbddcbcb041054
+        checksum/grafana-config: 75fabca29910d90d48732e49b1326abc
+        checksum/grafana-dashboardproviders: 1973f80cd4fc0f33488bb45397801c6a
+        checksum/grafana-datasources: 3f5015219c0ecce4331fb37879aafb0e
       labels:
         app.kubernetes.io/component: grafana
         app.kubernetes.io/name: grafana
         app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-        app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+        app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     spec:
       automountServiceAccountToken: false
       containers:
@@ -36,7 +36,7 @@ spec:
           value: Admin
         - name: GF_AUTH_DISABLE_LOGIN_FORM
           value: "true"
-        image: grafana/grafana:12.2.0
+        image: grafana/grafana:12.2.1
         name: grafana
         ports:
         - containerPort: 3000
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/prometheusRule.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/prometheusRule.yaml
index 34b589e0..9271c71f 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/prometheusRule.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/prometheusRule.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
     prometheus: k8s
     role: alert-rules
   name: grafana-rules
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/service.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/service.yaml
index 79db9d38..996cbc18 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/service.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/service.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
   name: grafana
   namespace: monitoring-satellite
 spec:
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceAccount.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceAccount.yaml
index a615336c..2ac9bb5f 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceAccount.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceAccount.yaml
@@ -6,6 +6,6 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
   name: grafana
   namespace: monitoring-satellite
diff --git a/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceMonitor.yaml b/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceMonitor.yaml
index d7d932bc..17100b6b 100644
--- a/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceMonitor.yaml
+++ b/monitoring-satellite/manifests/grafana/serviceMonitor.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/component: grafana
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/part-of: kube-prometheus
-    app.kubernetes.io/version: 12.2.0
+    app.kubernetes.io/version: 12.2.1
   name: grafana
   namespace: monitoring-satellite
 spec:
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/array.libsonnet b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/array.libsonnet
index b43c0f0e..22a50590 100644
--- a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/array.libsonnet
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/array.libsonnet
@@ -52,4 +52,18 @@ local d = import 'github.com/jsonnet-libs/docsonnet/doc-util/main.libsonnet';
     for i in std.range(0, std.length(arr) - 1)
     if filter_func(i, arr[i])
   ],
+
+  '#chunkArray':: d.fn(
+    |||
+      `chunkArray` chunks an array into smaller arrays of the given max size.
+    |||,
+    [
+      d.arg('arr', d.T.array),
+      d.arg('maxSize', d.T.number),
+    ]
+  ),
+  chunkArray(arr, maxSize): [
+    arr[i * maxSize:std.min((i + 1) * maxSize, std.length(arr))]
+    for i in std.range(0, std.ceil(std.length(arr) / maxSize) - 1)
+  ],
 }
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/README.md b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/README.md
index 61d9c39e..b5c05d35 100644
--- a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/README.md
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/README.md
@@ -23,4 +23,5 @@ in the future, but also provides a place for less general, yet useful utilities.
 * [jsonpath](jsonpath.md)
 * [number](number.md)
 * [string](string.md)
+* [units](units.md)
 * [url](url.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/array.md b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/array.md
index cc538d86..93642d8e 100644
--- a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/array.md
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/array.md
@@ -12,11 +12,21 @@ local array = import "github.com/jsonnet-libs/xtd/array.libsonnet"
 
 ## Index
 
+* [`fn chunkArray(arr, maxSize)`](#fn-chunkarray)
 * [`fn filterMapWithIndex(filter_func, map_func, arr)`](#fn-filtermapwithindex)
 * [`fn slice(indexable, index, end='null', step=1)`](#fn-slice)
 
 ## Fields
 
+### fn chunkArray
+
+```ts
+chunkArray(arr, maxSize)
+```
+
+`chunkArray` chunks an array into smaller arrays of the given max size.
+
+
 ### fn filterMapWithIndex
 
 ```ts
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/string.md b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/string.md
index 62873e57..2642e1b7 100644
--- a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/string.md
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/string.md
@@ -13,6 +13,7 @@ local string = import "github.com/jsonnet-libs/xtd/string.libsonnet"
 ## Index
 
 * [`fn splitEscape(str, c, escape='\\')`](#fn-splitescape)
+* [`fn strReplaceMulti(str, replacements)`](#fn-strreplacemulti)
 
 ## Fields
 
@@ -24,3 +25,18 @@ splitEscape(str, c, escape='\\')
 
 `split` works the same as `std.split` but with support for escaping the dividing
 string `c`.
+
+
+### fn strReplaceMulti
+
+```ts
+strReplaceMulti(str, replacements)
+```
+
+`strReplaceMulti` replaces multiple substrings in a string.
+
+Example:
+```jsonnet
+strReplaceMulti('hello world', [['hello', 'goodbye'], ['world', 'universe']])
+// 'goodbye universe'
+```
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/units.md b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/units.md
new file mode 100644
index 00000000..a3ae7627
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/docs/units.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+permalink: /units/
+---
+
+# units
+
+```jsonnet
+local units = import "github.com/jsonnet-libs/xtd/units.libsonnet"
+```
+
+`units` implements helper functions for converting units.
+
+## Index
+
+* [`fn formatDuration(seconds)`](#fn-formatduration)
+* [`fn parseDuration(duration)`](#fn-parseduration)
+* [`fn parseKubernetesCPU(input)`](#fn-parsekubernetescpu)
+* [`fn siToBytes(str)`](#fn-sitobytes)
+
+## Fields
+
+### fn formatDuration
+
+```ts
+formatDuration(seconds)
+```
+
+`formatDuration` formats a number of seconds into a human-readable duration string.
+Returns the duration in the smallest appropriate unit (s, m, h, or combined formats like "4m30s").
+
+
+### fn parseDuration
+
+```ts
+parseDuration(duration)
+```
+
+`parseDuration` parses a duration string and returns the number of seconds.
+Handles milliseconds (ms), seconds (s), minutes (m), hours (h), and combined formats like "4m30s" or "1h30m".
+
+
+### fn parseKubernetesCPU
+
+```ts
+parseKubernetesCPU(input)
+```
+
+`parseKubernetesCPU` parses a Kubernetes CPU string/number into a number of cores.
+ The function assumes the input is in a correct Kubernetes format, i.e., an integer, a float,
+ a string representation of an integer or a float, or a string containing a number ending with 'm'
+ representing a number of millicores.
+
+
+### fn siToBytes
+
+```ts
+siToBytes(str)
+```
+
+`siToBytes` converts Kubernetes byte units to bytes.
+Only works for limited set of SI prefixes: Ki, Mi, Gi, Ti.
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/main.libsonnet b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/main.libsonnet
index 5bda2977..3edfdc38 100644
--- a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/main.libsonnet
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/main.libsonnet
@@ -21,5 +21,6 @@ local d = import 'github.com/jsonnet-libs/docsonnet/doc-util/main.libsonnet';
   jsonpath: (import './jsonpath.libsonnet'),
   number: (import './number.libsonnet'),
   string: (import './string.libsonnet'),
+  units: (import './units.libsonnet'),
   url: (import './url.libsonnet'),
 }
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/string.libsonnet b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/string.libsonnet
index 66559818..5dccf131 100644
--- a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/string.libsonnet
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/string.libsonnet
@@ -32,4 +32,30 @@ local d = import 'github.com/jsonnet-libs/docsonnet/doc-util/main.libsonnet';
         c,
       )
     ),
+
+  '#strReplaceMulti':: d.fn(
+    |||
+      `strReplaceMulti` replaces multiple substrings in a string.
+
+      Example:
+      ```jsonnet
+      strReplaceMulti('hello world', [['hello', 'goodbye'], ['world', 'universe']])
+      // 'goodbye universe'
+      ```
+    |||,
+    [
+      d.arg('str', d.T.string),
+      d.arg('replacements', d.T.array),
+    ]
+  ),
+  strReplaceMulti(str, replacements):
+    assert std.isString(str) : 'str must be a string';
+    assert std.isArray(replacements) : 'replacements must be an array';
+    assert std.all([std.isArray(r) && std.length(r) == 2 && std.isString(r[0]) && std.isString(r[1]) for r in replacements]) : 'replacements must be an array of arrays of strings';
+    std.foldl(
+      function(acc, replacement)
+        std.strReplace(acc, replacement[0], replacement[1]),
+      replacements,
+      str,
+    ),
 }
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/array_test.jsonnet b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/array_test.jsonnet
index 65aef8a2..4c9a36e0 100644
--- a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/array_test.jsonnet
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/array_test.jsonnet
@@ -2,6 +2,7 @@ local array = import '../array.libsonnet';
 local test = import 'github.com/jsonnet-libs/testonnet/main.libsonnet';
 
 local arr = std.range(0, 10);
+local mixedArr = ['a', 1, 'b', 2, 'c', 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i', 'j'];
 
 test.new(std.thisFile)
 
@@ -81,3 +82,32 @@ test.new(std.thisFile)
     expected=[0, 2, 4],
   )
 )
+
++ test.case.new(
+  name='chunkArray',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=array.chunkArray(mixedArr, maxSize=3),
+    expected=[['a', 1, 'b'], [2, 'c', 3], [4, 5, 6], [7, 8, 9], ['d', 'e', 'f'], ['g', 'h', 'i'], ['j']],
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='chunkArray - maxSize is 2',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=array.chunkArray(mixedArr, maxSize=2),
+    expected=[['a', 1], ['b', 2], ['c', 3], [4, 5], [6, 7], [8, 9], ['d', 'e'], ['f', 'g'], ['h', 'i'], ['j']],
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='chunkArray - maxSize is larger than array length',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=array.chunkArray(mixedArr, maxSize=100),
+    expected=[mixedArr],
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='chunkArray - maxSize is 1',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=array.chunkArray(mixedArr, maxSize=1),
+    expected=[['a'], [1], ['b'], [2], ['c'], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], ['d'], ['e'], ['f'], ['g'], ['h'], ['i'], ['j']],
+  )
+)
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/string_test.jsonnet b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/string_test.jsonnet
new file mode 100644
index 00000000..4f375eb1
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/string_test.jsonnet
@@ -0,0 +1,33 @@
+local string = import '../string.libsonnet';
+local test = import 'github.com/jsonnet-libs/testonnet/main.libsonnet';
+
+test.new(std.thisFile)
+
++ test.case.new(
+  name='strReplaceMulti',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=string.strReplaceMulti('hello world', [['hello', 'goodbye'], ['world', 'universe']]),
+    expected='goodbye universe',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='strReplaceMulti - chained',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=string.strReplaceMulti('hello world', [['hello', 'goodbye'], ['goodbye', 'hi again']]),
+    expected='hi again world',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='strReplaceMulti - not found',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=string.strReplaceMulti('hello world', [['first', 'second'], ['third', 'fourth']]),
+    expected='hello world',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='strReplaceMulti - empty replacements',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=string.strReplaceMulti('hello world', []),
+    expected='hello world',
+  )
+)
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/units_test.jsonnet b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/units_test.jsonnet
new file mode 100644
index 00000000..d2f4459d
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/test/units_test.jsonnet
@@ -0,0 +1,248 @@
+local units = import '../units.libsonnet';
+local test = import 'github.com/jsonnet-libs/testonnet/main.libsonnet';
+
+test.new(std.thisFile)
+// parseCPU(10) = parseCPU("10") = 10
+// parseCPU(4.5) = parse("4.5") = 4.5
+// parseCPU("3000m") = 3000 / 1000
+// parseCPU("3580m") = 3580 / 1000
+// parseCPU("3980.7m") = 3980.7 / 1000
+// parseCPU(0.5) = parse("0.5") = parse("500m") = 0.5
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - integer',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU(10),
+    expected=10,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - string integer',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU('10'),
+    expected=10,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - float',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU(4.5),
+    expected=4.5,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - string float',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU('4.5'),
+    expected=4.5,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - string millicores',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU('3000m'),
+    expected=3,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - string millicores',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU('3580m'),
+    expected=3.58,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - string millicores',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU('3980.7m'),
+    expected=3980.7 / 1000,  // Use a division to avoid floating point precision issues
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - fraction',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU(0.5),
+    expected=0.5,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - string fraction',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU('0.5'),
+    expected=0.5,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseCPU - fraction millicores',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseKubernetesCPU('500m'),
+    expected=0.5,
+  )
+)
+
+// siToBytes tests
++ test.case.new(
+  name='siToBytes - plain number',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.siToBytes('1024'),
+    expected=1024,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='siToBytes - Ki',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.siToBytes('1Ki'),
+    expected=1024,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='siToBytes - Mi',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.siToBytes('1Mi'),
+    expected=1048576,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='siToBytes - Gi',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.siToBytes('2Gi'),
+    expected=2147483648,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='siToBytes - Ti',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.siToBytes('1Ti'),
+    expected=1099511627776,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='siToBytes - fractional Ki',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.siToBytes('1.5Ki'),
+    expected=1536,
+  )
+)
+
+// parseDuration tests
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - milliseconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('500ms'),
+    expected=0.5,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - seconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('30s'),
+    expected=30,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - minutes',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('5m'),
+    expected=300,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - hours',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('2h'),
+    expected=7200,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - combined minutes and seconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('4m30s'),
+    expected=270,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - combined hours and fractional seconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('1h30.5s'),
+    expected=3600 + 30.5,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - combined hours and minutes',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('1h30m'),
+    expected=5400,
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='parseDuration - combined hours and milliseconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.parseDuration('1h500ms'),
+    expected=3600 + 0.5,
+  )
+)
+
+// formatDuration tests
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - milliseconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(0.5),
+    expected='500ms',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - seconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(45),
+    expected='45s',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - minutes',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(300),
+    expected='5m',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - hours',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(7200),
+    expected='2h',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - combined minutes and seconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(270),
+    expected='4m30s',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - combined hours and minutes',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(5400),
+    expected='1h30m',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - combined hours and minutes and seconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(5400 + 30),
+    expected='1h30m30s',
+  )
+)
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - combined hours and minutes and seconds and milliseconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(5400 + 30 + 0.5),
+    expected='1h30m30s500ms',
+  )
+)
+
++ test.case.new(
+  name='formatDuration - combined hours and milliseconds',
+  test=test.expect.eq(
+    actual=units.formatDuration(3600 + 0.5),
+    expected='1h500ms',
+  )
+)
diff --git a/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/units.libsonnet b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/units.libsonnet
new file mode 100644
index 00000000..9d3bdcab
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/jsonnet-libs/xtd/units.libsonnet
@@ -0,0 +1,93 @@
+local d = import 'github.com/jsonnet-libs/docsonnet/doc-util/main.libsonnet';
+
+{
+  '#': d.pkg(
+    name='units',
+    url='github.com/jsonnet-libs/xtd/units.libsonnet',
+    help='`units` implements helper functions for converting units.',
+  ),
+
+  '#parseKubernetesCPU':: d.fn(
+    |||
+      `parseKubernetesCPU` parses a Kubernetes CPU string/number into a number of cores.
+       The function assumes the input is in a correct Kubernetes format, i.e., an integer, a float,
+       a string representation of an integer or a float, or a string containing a number ending with 'm'
+       representing a number of millicores.
+    |||,
+    [
+      d.arg('input', d.T.any),
+    ]
+  ),
+  parseKubernetesCPU(input):
+    if std.isString(input) && std.endsWith(input, 'm') then std.parseJson(std.rstripChars(input, 'm')) / 1000
+    else if std.isString(input) then std.parseJson(input)
+    else if std.isNumber(input) then input
+    else 0,
+
+  '#siToBytes':: d.fn(
+    |||
+      `siToBytes` converts Kubernetes byte units to bytes.
+      Only works for limited set of SI prefixes: Ki, Mi, Gi, Ti.
+    |||,
+    [
+      d.arg('str', d.T.string),
+    ]
+  ),
+  siToBytes(str):
+    local siToBytesDecimal(str) =
+      if std.endsWith(str, 'Ki') then
+        std.parseJson(std.rstripChars(str, 'Ki')) * std.pow(2, 10)
+      else if std.endsWith(str, 'Mi') then
+        std.parseJson(std.rstripChars(str, 'Mi')) * std.pow(2, 20)
+      else if std.endsWith(str, 'Gi') then
+        std.parseJson(std.rstripChars(str, 'Gi')) * std.pow(2, 30)
+      else if std.endsWith(str, 'Ti') then
+        std.parseJson(std.rstripChars(str, 'Ti')) * std.pow(2, 40)
+      else
+        std.parseJson(str);
+    std.floor(siToBytesDecimal(str)),
+
+  '#parseDuration':: d.fn(
+    |||
+      `parseDuration` parses a duration string and returns the number of seconds.
+      Handles milliseconds (ms), seconds (s), minutes (m), hours (h), and combined formats like "4m30s" or "1h30m".
+    |||,
+    [
+      d.arg('duration', d.T.string),
+    ]
+  ),
+  parseDuration(duration):
+    local replaced = std.strReplace(duration, 'ms', 'n');  // replace ms with n to avoid confusion with minutes
+
+    local splitH = std.split(replaced, 'h');
+    local hours = if std.length(splitH) > 1 then std.parseJson(splitH[0]) else 0;
+    local withoutHours = if std.length(splitH) > 1 then splitH[1] else replaced;
+
+    local splitM = std.split(withoutHours, 'm');
+    local minutes = if std.length(splitM) > 1 then std.parseJson(splitM[0]) else 0;
+    local withoutMinutes = if std.length(splitM) > 1 then splitM[1] else withoutHours;
+
+    local splitS = std.split(withoutMinutes, 's');
+    local seconds = if std.length(splitS) > 1 then std.parseJson(splitS[0]) else 0;
+    local withoutSeconds = if std.length(splitS) > 1 then splitS[1] else withoutMinutes;
+
+    local splitN = std.split(withoutSeconds, 'n');
+    local milliseconds = if std.length(splitN) > 1 then std.parseJson(splitN[0]) else 0;
+
+    hours * 3600 + minutes * 60 + seconds + milliseconds / 1000,
+
+  '#formatDuration':: d.fn(
+    |||
+      `formatDuration` formats a number of seconds into a human-readable duration string.
+      Returns the duration in the smallest appropriate unit (s, m, h, or combined formats like "4m30s").
+    |||,
+    [
+      d.arg('seconds', d.T.number),
+    ]
+  ),
+  formatDuration(seconds):
+    (if std.floor(seconds / 3600) > 0 then '%dh' % (seconds / 3600) else '') +
+    (if std.floor((seconds % 3600) / 60) > 0 then '%dm' % ((seconds % 3600) / 60) else '') +
+    (if (seconds % 60) > 1 then '%ds' % (seconds % 60) else '') +
+    (if seconds % 1 > 0 then '%dms' % ((seconds % 1) * 1000) else ''),
+}
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/kube-prometheus/jsonnet/kube-prometheus/versions.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/kube-prometheus/jsonnet/kube-prometheus/versions.json
index 3b03e0d9..747a4154 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/kube-prometheus/jsonnet/kube-prometheus/versions.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/kube-prometheus/jsonnet/kube-prometheus/versions.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "alertmanager": "0.28.1",
+  "alertmanager": "0.29.0",
   "blackboxExporter": "0.27.0",
-  "grafana": "12.2.0",
+  "grafana": "12.2.1",
   "kubeStateMetrics": "2.17.0",
-  "nodeExporter": "1.9.1",
-  "prometheus": "3.6.0",
+  "nodeExporter": "1.10.2",
+  "prometheus": "3.7.3",
   "prometheusAdapter": "0.12.0",
-  "prometheusOperator": "0.86.0",
+  "prometheusOperator": "0.86.2",
   "kubeRbacProxy": "0.20.0",
   "configmapReload": "0.15.0",
-  "pyrra": "0.8.4"
+  "pyrra": "0.9.1"
 }
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagerconfigs-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagerconfigs-crd.json
index e8a57575..ae6e817b 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagerconfigs-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagerconfigs-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "alertmanagerconfigs.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagers-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagers-crd.json
index a9142ce0..257469d6 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagers-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/alertmanagers-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "alertmanagers.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/podmonitors-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/podmonitors-crd.json
index a8fc2f54..6b57dfc7 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/podmonitors-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/podmonitors-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "podmonitors.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/probes-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/probes-crd.json
index 9799471d..ab9d21c9 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/probes-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/probes-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "probes.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheus-operator.libsonnet b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheus-operator.libsonnet
index ed243dd8..46d2adb6 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheus-operator.libsonnet
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheus-operator.libsonnet
@@ -141,7 +141,7 @@ function(params) {
                verbs: ['get', 'list', 'watch'],
              },
              {
-               apiGroups: [''],
+               apiGroups: ['events.k8s.io'],
                resources: ['events'],
                verbs: ['patch', 'create'],
              },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusagents-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusagents-crd.json
index 94a41aa6..3d61d214 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusagents-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusagents-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "prometheusagents.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheuses-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheuses-crd.json
index 2267ea6a..d7a39ee0 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheuses-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheuses-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "prometheuses.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusrules-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusrules-crd.json
index f2b99b03..74b804cc 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusrules-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/prometheusrules-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "prometheusrules.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/scrapeconfigs-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/scrapeconfigs-crd.json
index 17353934..08a888cb 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/scrapeconfigs-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/scrapeconfigs-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "scrapeconfigs.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/servicemonitors-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/servicemonitors-crd.json
index 2b61f9a1..d867d0b4 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/servicemonitors-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/servicemonitors-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "servicemonitors.monitoring.coreos.com"
   },
diff --git a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/thanosrulers-crd.json b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/thanosrulers-crd.json
index ee8cfed1..a1f3544a 100644
--- a/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/thanosrulers-crd.json
+++ b/vendor/github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/jsonnet/prometheus-operator/thanosrulers-crd.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "metadata": {
     "annotations": {
       "controller-gen.kubebuilder.io/version": "v0.19.0",
-      "operator.prometheus.io/version": "0.86.1"
+      "operator.prometheus.io/version": "0.86.2"
     },
     "name": "thanosrulers.monitoring.coreos.com"
   },