chore: zizmor failures fix (#4469)

* Zizmor failures fix

* weekly release workflow as well

* Use correct parameter

* Update cache configuration in weekly-release.yml

* Update Go setup action cache configuration

* Update cache settings in release workflow

* Upgrade GitHub Actions and modify caching

Updated the setup-go and setup-node actions to newer versions and changed package-manager-cache to cache.

* Update setup-node action to version 5.0.0

Author: oleg-kozlyuk-grafana

.github/workflows/release.yml

@@ -32,9 +32,10 @@ jobs:
         with:
           go-version: "1.24.6"
           cache: false
-      - uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
+      - uses: actions/setup-node@a0853c24544627f65ddf259abe73b1d18a591444 # v5.0.0
         with:
           node-version: 20
+          package-manager-cache: false 
       # setup docker buildx
       - name: Set up QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@29109295f81e9208d7d86ff1c6c12d2833863392 # v3.6.0

.github/workflows/weekly-release.yml

@@ -52,9 +52,10 @@ jobs:
         with:
           username: ${{ env.DOCKERHUB_USERNAME }}
           password: ${{ env.DOCKERHUB_PASSWORD }}
-      - uses: actions/setup-node@3235b876344d2a9aa001b8d1453c930bba69e610 # v3
+      - uses: actions/setup-node@a0853c24544627f65ddf259abe73b1d18a591444 # v5.0.0
         with:
           node-version: 20
+          package-manager-cache: false
       - run: make frontend/build
       - uses: goreleaser/goreleaser-action@9c156ee8a17a598857849441385a2041ef570552 # v6
         with: