chore(deps): Update dependencies and generated files

- Updated go-task version from "^3.45.4" to "3.45.4" in manifest.toml.
- Updated claude-code version from "^2.0.1" to "2.0.11" in manifest.toml.
- Regenerated ADL files to reflect changes in ADL CLI version from 0.23.0 to 0.23.6 across multiple files including ci.yml, cd.yml, .releaserc.yaml, Dockerfile, Taskfile.yml, config.go, logger.go, and main.go.
- Updated inference-gateway/adk dependency version from v0.13.1 to v0.15.0 in go.mod and updated corresponding entries in go.sum.
- Made minor adjustments in main.go to improve toolbox initialization and server building process.

Signed-off-by: Eden Reich <[email protected]>

Author: edenreich

.flox/env/manifest.lock

@@ -9,7 +9,7 @@ golangci-lint.version = "2.5.0"
 golangci-lint.pkg-group = "common"
 
 go-task.pkg-path = "go-task"
-go-task.version = "^3.45.4"
+go-task.version = "3.45.4"
 go-task.pkg-group = "common"
 
 git.pkg-path = "git"
@@ -22,7 +22,7 @@ docker.pkg-group = "common"
 
 claude-code.pkg-path = "claude-code"
 claude-code.pkg-group = "common"
-claude-code.version = "^2.0.1"
+claude-code.version = "2.0.11"
 
 [hook]
 on-activate = '''

.flox/env/manifest.toml

@@ -10,7 +10,7 @@ documentation-agent is an A2A (Agent-to-Agent) server implementing the [A2A Prot
 
 ### ADL-Generated Structure
 
-The codebase is generated using ADL CLI 0.23.0 and follows a strict generation pattern:
+The codebase is generated using ADL CLI 0.23.6 and follows a strict generation pattern:
 - **Generated Files**: Marked with `DO NOT EDIT` headers - manual changes will be overwritten
 - **Configuration Source**: `agent.yaml` - defines agent capabilities, skills, and metadata
 - **Server Implementation**: Built on the ADK (Agent Development Kit) framework from `github.com/inference-gateway/adk`
@@ -111,7 +111,7 @@ Activate with: `flox activate` (if Flox is installed)
 
 - **Generated Files**: Never manually edit files with "DO NOT EDIT" headers
 - **Configuration Changes**: Always modify `agent.yaml` and regenerate
-- **ADL Version**: Ensure ADL CLI 0.23.0 or compatible version for regeneration
+- **ADL Version**: Ensure ADL CLI 0.23.6 or compatible version for regeneration
 - **Port Configuration**: Default 8080, configurable via `A2A_PORT` or `A2A_SERVER_PORT`
 
 ## Debugging Tips