Installation instructions suggest PPA for ubuntu, but bionic not supported

[mthaddon]

http://pythonhosted.org/amulet/installation.html#ubuntu suggests using ppa:juju/stable to install amulet on Ubuntu, but that PPA doesn't provide an amulet package for bionic.