Workspace doesn't start in tomcat with newer linux kernels

The workspace container tests started failing in GHA in the last ~month. Specifying ubutnu-20.04 as the runner allows the tests to pass again. Presumably there's something in the interactions of the workspace, tomcat 8, and the kernel in the ubuntu-latest GHA runner that stops the service from starting.

Hopefully a tomcat upgrade will resolve the issue?