ci: execute cleanup commands in CI jobs

Update workflows to use the new `cleanup-space` composite action for
clearing runner disk space.

Note that in the "build package and wasm" job, the cleanup of the
android build folder is done after the rest of the step is completed, as
the contents of the folder are needed during the "android compile" step.

Author: ViktorT-11

.github/workflows/main.yml

@@ -29,6 +29,9 @@ jobs:
       - name: git checkout
         uses: actions/checkout@v5
 
+      - name: Clean up runner space
+        uses: ./.github/actions/cleanup-space
+
       - name: go cache
         uses: actions/cache@v3
         with:
@@ -60,6 +63,9 @@ jobs:
       - name: wasm compile
         run: make wasm
 
+      - name: Clean up runner space (android)
+        uses: ./.github/actions/cleanup-android
+
   ########################
   # lint code
   ########################
@@ -72,6 +78,12 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0
 
+      - name: Clean up runner space
+        uses: ./.github/actions/cleanup-space
+
+      - name: Clean up runner space (android)
+        uses: ./.github/actions/cleanup-android
+
       - name: go cache
         uses: actions/cache@v3
         with:
@@ -108,6 +120,12 @@ jobs:
       - name: git checkout
         uses: actions/checkout@v5
 
+      - name: Clean up runner space
+        uses: ./.github/actions/cleanup-space
+
+      - name: Clean up runner space (android)
+        uses: ./.github/actions/cleanup-android
+
       - name: go cache
         uses: actions/cache@v3
         with:
@@ -137,6 +155,12 @@ jobs:
       - name: git checkout
         uses: actions/checkout@v5
 
+      - name: Clean up runner space
+        uses: ./.github/actions/cleanup-space
+
+      - name: Clean up runner space (android)
+        uses: ./.github/actions/cleanup-android
+
       - name: go cache
         uses: actions/cache@v3
         with: