diff --git a/packages/cli/src/cli/utils/ui.ts b/packages/cli/src/cli/utils/ui.ts
index fdab3c0c0..ab41b19b1 100644
--- a/packages/cli/src/cli/utils/ui.ts
+++ b/packages/cli/src/cli/utils/ui.ts
@@ -3,6 +3,11 @@ import figlet from "figlet";
 import { vice } from "gradient-string";
 import readline from "readline";
 import { colors } from "../constants";
+import fs from "fs"; // <-- ADD THIS IMPORT
+
+function isCI(): boolean {
+  return Boolean(process.env.CI) || fs.existsSync("/.dockerenv");
+}
 
 export async function renderClear() {
   console.log("\x1Bc");
@@ -37,10 +42,17 @@ export async function renderHero() {
   const label3 = "🎮 Join Discord:";
   const maxLabelWidth = 17; // Approximate visual width accounting for emoji
 
+    // --- ADD THIS LOGIC ---
+  const isCIEnv = isCI(); // <-- USE THE LOCAL HELPER FUNCTION
+  const docsUrl = isCIEnv
+    ? "https://lingo.dev/ci"
+    : "https://lingo.dev/cli";
+  // ------------------------
+
   console.log(
     `${chalk.hex(colors.blue)(label1.padEnd(maxLabelWidth + 1))} ${chalk.hex(
       colors.blue,
-    )("https://lingo.dev/go/docs")}`,
+    )(docsUrl)}`,
   ); // Docs emoji seems narrower
   console.log(
     `${chalk.hex(colors.blue)(label2.padEnd(maxLabelWidth))} ${chalk.hex(