[Updated] Swapped SVG diagrams in two use case guides (#7083)

Author: jddocs

docs/guides/akamai/solutions/observability-with-datastream-and-multiplexing/Datastream2-w-Multiplexing.svg

@@ -27,7 +27,7 @@ Below are the high-level steps on how to use multiplexing with DataStream in an
 
 1.  Regional Object Storage buckets are used to store parsed log data.
 
-![DataStream and Multiplexing Workflow](Datastream-2-Multiplexing-Workflow.svg)
+![DataStream and Multiplexing Workflow](Datastream2-w-Multiplexing.svg)
 
 ## Overcoming Challenges