Review disabled tests

Systematically, go through our tests that are disabled and determine which can be enabled (esp. SYCL) and create an issue with a task list of tests that can be disabled when features are added (and which features).