fix standalone maneuver view appearance when drop-in ui is integrated (#6810)

Author: Zayankovsky

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,7 @@ Mapbox welcomes participation and contributions from everyone.
 #### Features
 #### Bug fixes and improvements
 - Fixed an issue with `NavigationView` that caused info panel to shrink in landscape mode with a full screen theme. [#6811](https://github.com/mapbox/mapbox-navigation-android/pull/6811)
+- Fixed standalone `MapboxManeuverView` appearance when the app also integrates Drop-In UI. [#6810](https://github.com/mapbox/mapbox-navigation-android/pull/6810)
 
 ## Mapbox Navigation SDK 2.10.0-rc.1 - 16 December, 2022
 ### Changelog

examples/src/main/res/values/strings.xml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="description_signboard" translatable="false">Demonstrates the use of signboard API.</string>
     <string name="title_junction" translatable="false">Junction Example</string>
     <string name="description_junction" translatable="false">Demonstrates the use of junction API.</string>
-    <string name="title_trip_progress" translatable="false">TripProgess Example</string>
+    <string name="title_trip_progress" translatable="false">TripProgress Example</string>
     <string name="description_trip_progress" translatable="false">Demonstrates the use of trip progress API.</string>
     <string name="title_maneuver" translatable="false">Maneuver Example</string>
     <string name="description_maneuver" translatable="false">Demonstrates the use of maneuver API.</string>

libnavui-maneuver/src/main/res/values-night/colors.xml

@@ -8,7 +8,6 @@
   <color name="mapbox_main_maneuver_background_color">@color/colorSecondary</color>
   <color name="mapbox_sub_maneuver_background_color">@color/colorSecondaryVariant</color>
   <color name="mapbox_upcoming_maneuver_background_color">@color/colorSecondaryVariant</color>
-  <color name="mapbox_exit_text_color">@android:color/black</color>
   <color name="mapbox_turn_icon_color">@color/colorOnSecondary</color>
   <color name="mapbox_turn_icon_shadow_color">#A8A8A8</color>
 </resources>

libnavui-maneuver/src/main/res/values/colors.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
   <color name="mapbox_main_maneuver_background_color">@color/colorSecondary</color>
   <color name="mapbox_sub_maneuver_background_color">@color/colorSecondaryVariant</color>
   <color name="mapbox_upcoming_maneuver_background_color">@color/colorSecondaryVariant</color>
-  <color name="mapbox_exit_text_color">@android:color/black</color>
+  <color name="mapbox_exit_text_color">@color/colorOnSurface</color>
   <color name="mapbox_exit_background_color">@color/colorSurface</color>
   <color name="mapbox_exit_background_border_color">@color/colorOnSurface</color>
   <color name="mapbox_exit_drawable_color">@color/colorOnSurface</color>