[auto] adding content to docs-create-model-changes->master (#646)

Co-authored-by: Metabase Docs bot <[email protected]>

Author: github-automation-metabase

_docs/master/data-modeling/models.md

@@ -47,10 +47,14 @@ Models you create are automatically [pinned to the current collection](../explor
 
 ### Create a model from scratch
 
-1. In the upper right, click **New +** > **Model**.
-2. Choose either the query builder or a native query (if you want to use SQL). The advantage of using the query builder is that Metabase will be able to fill out some of the metadata for you; if you use SQL, you'll have to fill out that metadata manually.
-3. Select your data.
-4. Create and save your query.
+- Navigate to the Models tab in the sidebar. You might have to open it using the button in the top left, then scroll down to the section labeled **Data**, and pick **Models**. Then click on the **+** button in the top right.
+- Or open the [command palette](/docs/latest/exploration-and-organization/exploration#command-palette) and type "model." Then click on the **New model** action.
+
+Now choose either the query builder or a native query (if you want to use SQL). The advantage of using the query builder is that Metabase will be able to fill out some of the metadata for you; if you use SQL, you'll have to fill out that metadata manually.
+
+Next, select your data, create your query, and save it.
+
+Models you create are automatically [pinned to the current collection](../exploration-and-organization/collections#pinned-items).
 
 ### Create a model from a saved question
 

_site/docs/master/data-modeling/models.html

@@ -4943,12 +4943,16 @@ <h2 id="create-a-model">Create a model</h2>
 
 <h3 id="create-a-model-from-scratch">Create a model from scratch</h3>
 
-<ol>
-  <li>In the upper right, click <strong>New +</strong> &gt; <strong>Model</strong>.</li>
-  <li>Choose either the query builder or a native query (if you want to use SQL). The advantage of using the query builder is that Metabase will be able to fill out some of the metadata for you; if you use SQL, you’ll have to fill out that metadata manually.</li>
-  <li>Select your data.</li>
-  <li>Create and save your query.</li>
-</ol>
+<ul>
+  <li>Navigate to the Models tab in the sidebar. You might have to open it using the button in the top left, then scroll down to the section labeled <strong>Data</strong>, and pick <strong>Models</strong>. Then click on the <strong>+</strong> button in the top right.</li>
+  <li>Or open the <a href="/docs/latest/exploration-and-organization/exploration#command-palette">command palette</a> and type “model.” Then click on the <strong>New model</strong> action.</li>
+</ul>
+
+<p>Now choose either the query builder or a native query (if you want to use SQL). The advantage of using the query builder is that Metabase will be able to fill out some of the metadata for you; if you use SQL, you’ll have to fill out that metadata manually.</p>
+
+<p>Next, select your data, create your query, and save it.</p>
+
+<p>Models you create are automatically <a href="../exploration-and-organization/collections#pinned-items">pinned to the current collection</a>.</p>
 
 <h3 id="create-a-model-from-a-saved-question">Create a model from a saved question</h3>