fix(deps): update dependency @netlify/zip-it-and-ship-it to ^14.1.3 (#418)

* fix(deps): update dependency @netlify/zip-it-and-ship-it to ^14.1.3

* Adds @nuxt/devtools-kit as direct dev dependency

Moves @nuxt/devtools-kit from nested dependency to top-level dev dependency in the Nuxt module package.

Enables direct access to devtools kit APIs and utilities without relying on transitive dependency resolution through @nuxt/devtools.

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: jake champion <[email protected]>

Author: renovate[bot]