Describe the bug

While testing this new feature, I deleted the manager of Dark Sidious and then the chart cannot be displayed anymore.
To make it appear again, I have to delete de "Manager" field entry in the Dark Sidious contact file.

Steps to reproduce

1. Create an organization chart
2. Delete a contact which is manager of another contact
3. See that you cannot display the chart anymore
4. Delete the manager field entry in the contact file which was underneath the previously deleted contact in the chart
5. See that the chart can be displayed again

Expected behavior

When a "manager" contact is deleted, all dependencies should be deleted in order to avoid chart explosion.

Actual behavior

It crashes because of remaining broken dependencies.

Contact version

5.0.1

Operating system

CentOS

PHP engine version

PHP 8.0

Web server

Nginx

Database

MySQL

Additional info

No response