If you try to retrieve an image from a 9038 or 9049 when the / file system is 100% full, you will get a pop up with a unhelpful error message.

I think this happens if you deploy to a full cRIO as well.
Maybe if this error is detected a file system check can be done, and if full, a more informative error message provided.
This error happens in the Create System Image (Folder).vi that is called from rad_Retrieve Image Wrapper.vi.