[I18N] *: fetch translation updates

Author: C3POdoo

accounting_firm/i18n/zh_TW.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* accounting_firm
-# 
+# * accounting_firm
+#
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
 # Tony Ng, 2025
-# 
+#
+# "Tony Ng (ngto)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-26 15:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-28 16:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tony Ng (ngto)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
+"projects/odoo-s18-3/accounting_firm/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
@@ -267,7 +270,7 @@ msgstr "在範本專案任務中，定義待辦事項清單及需要索取的文
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body
 msgid "Do You Want to Go Further?"
-msgstr "想再進一步嗎？"
+msgstr "想再探索更多？"
 
 #. module: accounting_firm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_firm.welcome_article_body

bakery/i18n/es_419.po

@@ -1,25 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* bakery
-# 
+# * bakery
+#
 # Translators:
 # Patricia Gutiérrez Capetillo <[email protected]>, 2025
 # Wil Odoo, 2025
 # Fernanda Alvarez, 2025
-# 
+# "Fernanda Alvarez (mfar)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-13 17:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-09 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2025\n"
-"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:02+0000\n"
+"Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
+"odoo-s18-3/bakery/es_419/>\n"
+"Language: es_419\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: es_419\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
+" ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.ir_ui_view_3529
@@ -111,8 +114,9 @@ msgid ""
 "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
 "                                    <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"s_website_form_label_content\">Sujeto</span>\n"
-"                                    <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Asunto</span>\n"
+"                                    <span class=\"s_website_form_mark\"> "
+"*</span>"
 
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.welcome_article_body

bakery/i18n/fi.po

@@ -1,26 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* bakery
-# 
+# * bakery
+#
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <[email protected]>, 2025
 # Ossi Mantylahti <[email protected]>, 2025
 # Wil Odoo, 2025
 # Jessica Jakara, 2025
-# 
+# "Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-13 17:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-09 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
-"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: \"Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-3/"
+"bakery/fi/>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.ir_ui_view_3529
@@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "Tutustu tuoreisiin leivonnaisiimme!"
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.welcome_article_body
 msgid "Do you want to go further?"
-msgstr "Haluatko mennä pidemmälle?"
+msgstr "Haluatko jatkaa?"
 
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.welcome_article_body

bakery/i18n/zh_TW.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* bakery
-# 
+# * bakery
+#
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
 # Tony Ng, 2025
-# 
+#
+# "Tony Ng (ngto)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-13 17:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-09 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tony Ng (ngto)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
+"projects/odoo-s18-3/bakery/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.ir_ui_view_3529
@@ -316,7 +319,7 @@ msgstr "探索我們新鮮出爐的美食！"
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.welcome_article_body
 msgid "Do you want to go further?"
-msgstr "想再進一步嗎？"
+msgstr "想再探索更多？"
 
 #. module: bakery
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bakery.welcome_article_body

bar_industry/i18n/fi.po

@@ -1,25 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* bar_industry
-# 
+# * bar_industry
+#
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
 # Ossi Mantylahti <[email protected]>, 2025
 # Jessica Jakara, 2025
-# 
+# "Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-09 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
-"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: \"Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-3/"
+"bar_industry/fi/>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body
@@ -293,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body
 msgid "Do you want to go further?"
-msgstr "Haluatko mennä pidemmälle?"
+msgstr "Haluatko jatkaa?"
 
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body

bar_industry/i18n/zh_TW.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* bar_industry
-# 
+# * bar_industry
+#
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
 # Tony Ng, 2025
-# 
+#
+# "Tony Ng (ngto)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-09 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: \"Tony Ng (ngto)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
+"projects/odoo-s18-3/bar_industry/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body
@@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "<span class=\"h1-fs\"><strong>基礎知識</strong>：</span>"
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body
 msgid "<span class=\"h1-fs\"><strong>Do you want to go further?</strong></span>"
-msgstr "<span class=\"h1-fs\"><strong>想再進一步嗎？</strong></span>"
+msgstr "<span class=\"h1-fs\"><strong>想再探索更多？</strong></span>"
 
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body
@@ -262,7 +265,7 @@ msgstr "發掘此軟體套裝的基礎知識，探索 Odoo 為改善你的體驗
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body
 msgid "Do you want to go further?"
-msgstr "想再進一步嗎？"
+msgstr "想再探索更多？"
 
 #. module: bar_industry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bar_industry.welcome_article_body

beverage_distributor/i18n/es_419.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-01 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-15 23:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
 "odoo-s18-3/beverage_distributor/es_419/>\n"
@@ -220,8 +220,7 @@ msgstr "<span class=\"h1-fs\">Lo esencial</span>"
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.welcome_article_body
 msgid "<strong><span class=\"h2-fs\">Tips for Success</span></strong>"
-msgstr ""
-"<strong><span class=\"h2-fs\">Consejos para lograr el éxito</span></strong>"
+msgstr "<strong><span class=\"h2-fs\">Consejos para triunfar</span></strong>"
 
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.welcome_article_body

beverage_distributor/i18n/fi.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-01 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-12 23:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: \"Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)\" <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-3/"
 "beverage_distributor/fi/>\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Talletustuote on asetettava Talletusluokkaan"
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.welcome_article_body
 msgid "Do You Want to Go Further?"
-msgstr "Haluatko jatkaa pidemmälle?"
+msgstr "Haluatko jatkaa?"
 
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.homepage

beverage_distributor/i18n/ko.po

@@ -1,26 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* beverage_distributor
-# 
+# * beverage_distributor
+#
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2025
 # Wil Odoo, 2025
 # Daye Jeong, 2025
 # Sarah Park, 2025
-# 
+#
+# "Kwanghee Park (kwpa)" <[email protected]>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-01 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-09 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sarah Park, 2025\n"
-"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: \"Kwanghee Park (kwpa)\" <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-3/"
+"beverage_distributor/ko/>\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.homepage
@@ -539,6 +542,9 @@ msgid ""
 "from the fiscal deposit of a supplier. To define such suppliers, adapt their"
 " fiscal position to handle excise tax."
 msgstr ""
+"FD에서 받는 항목은 공급업체의 재정 예치금 보관소에서 회사의 예치금 보관소로 "
+"입고되는 제품의 경우에 해당합니다. 이 경우 공급업체를 지정하려면 소비세 "
+"처리가 가능하도록 업체의 재정 위치를 조정해야 합니다."
 
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.welcome_article_body
@@ -864,6 +870,9 @@ msgid ""
 "duty, a report is setup to reach the quantity by excise category entering "
 "and exiting your fiscal deposit warehouse."
 msgstr ""
+"소비세는 정기 신고 의무가 있는 세금입니다. 신고 업무를 지원할 수 있도록 "
+"보고서가 설정되어 재정 예치금 보관소에 입출고되는 규모에 대한 소비세 품목별 "
+"수량을 확인할 수 있습니다."
 
 #. module: beverage_distributor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:beverage_distributor.welcome_article_body