Applying suggested changes

Author: Y0Coss

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_zerto_secnumcloud/guide.en-gb.md

@@ -6,7 +6,7 @@ updated: 2025-07-17
 
 ## Objective
 
-This guide explains how to migrate your on-premises VMware workloads to an **OVHcloud Hosted Private Cloud (HPC)** using **Zerto Virtual Replication**.
+This guide explains how to migrate your on-premises VMware workloads to an **OVHcloud SecNumCloud Hosted Private Cloud (HPC)** using **Zerto Virtual Replication**.
 
 > [!primary]
 > **This guide applies to SecNumCloud (SNC) qualified Hosted Private Cloud environments.**

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_zerto_secnumcloud/guide.fr-fr.md

@@ -6,7 +6,7 @@ updated: 2025-07-17
 
 ## Objectif
 
-Ce guide explique comment migrer vos charges de travail VMware on-premises vers un **Hosted Private Cloud (HPC) OVHcloud** en utilisant **Zerto Virtual Replication**.
+Ce guide explique comment migrer vos charges de travail VMware on-premises vers un **Hosted Private Cloud (HPC) SecNumCloud OVHcloud** en utilisant **Zerto Virtual Replication**.
 
 > [!primary]
 > **Ce guide s’applique aux environnements Hosted Private Cloud qualifiés SecNumCloud (SNC).**