diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.de-de.md
index 09b5e57eda7..ca7b28c072d 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Erstellung einer Subdomain"
 excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie eine Subdomain bei OVHcloud erstellen und nutzen"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -180,8 +180,8 @@ Weitere Informationen zur Konfiguration einer Domain oder Subdomain auf einem We
 
 > [!warning]
 >
-> Um eine Domain oder Subdomain hinzuzufügen, muss möglicherweise ein token zur Validierung der Domain eingerichtet werden. Bei einer Subdomain wird das gleiche token nicht berücksichtigt und muss nicht für die Subdomain, sondern für den Domainnamen hinzugefügt werden. Fügen Sie in diesem Fall zusätzlich das token als DNS-Eintrag vom Typ TXT für den Domainnamen in der aktiven DNS-Zone Ihrer Domain hinzu.
->
+> Das Hinzufügen eines Domainnamens oder Subdomain zu einem der Webseiten Ihres Webhostings kann die Einrichtung eines **Validierungstokens** erfordern.  
+> Bei einer Subdomain wird das gleiche Token nicht berücksichtigt und muss nicht für die Subdomain, sondern für den Domainnamen hinzugefügt werden. Fügen Sie in diesem Fall zusätzlich das Token als DNS-Eintrag vom Typ TXT für den Domainnamen in der aktiven DNS-Zone Ihrer Domain hinzu.
 
 #### Fall 2: Exchange E-Mail-Adressen mit einer Subdomain erstellen <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-asia.md
index 7edf03b2bdd..853e52ea1f2 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create a subdomain"
 excerpt: "Find out how to define a subdomain and how to create one at OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -179,8 +179,8 @@ For more details on setting up a domain or subdomain on a web hosting plan, plea
 
 > [!warning]
 >
-> Adding a domain or subdomain to a multisite may require a validation token to be set up. For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
->
+> Adding a domain name or subdomain to one of the websites on your web hosting may require setting up a **validation token**. 
+> For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
 
 #### Case 2 - Create Exchange email addresses with a subdomain <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-au.md
index 7edf03b2bdd..853e52ea1f2 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create a subdomain"
 excerpt: "Find out how to define a subdomain and how to create one at OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -179,8 +179,8 @@ For more details on setting up a domain or subdomain on a web hosting plan, plea
 
 > [!warning]
 >
-> Adding a domain or subdomain to a multisite may require a validation token to be set up. For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
->
+> Adding a domain name or subdomain to one of the websites on your web hosting may require setting up a **validation token**. 
+> For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
 
 #### Case 2 - Create Exchange email addresses with a subdomain <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ca.md
index 7edf03b2bdd..853e52ea1f2 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create a subdomain"
 excerpt: "Find out how to define a subdomain and how to create one at OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -179,8 +179,8 @@ For more details on setting up a domain or subdomain on a web hosting plan, plea
 
 > [!warning]
 >
-> Adding a domain or subdomain to a multisite may require a validation token to be set up. For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
->
+> Adding a domain name or subdomain to one of the websites on your web hosting may require setting up a **validation token**. 
+> For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
 
 #### Case 2 - Create Exchange email addresses with a subdomain <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-gb.md
index 0bfedddddcb..a1d9bab5793 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create a subdomain"
 excerpt: "Find out how to define a subdomain and how to create one at OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -180,8 +180,8 @@ For more details on setting up a domain or subdomain on a web hosting plan, plea
 
 > [!warning]
 >
-> Adding a domain or subdomain to a multisite may require a validation token to be set up. For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
->
+> Adding a domain name or subdomain to one of the websites on your web hosting may require setting up a **validation token**. 
+> For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
 
 #### Case 2 - Create Exchange email addresses with a subdomain <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ie.md
index 0bfedddddcb..a1d9bab5793 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create a subdomain"
 excerpt: "Find out how to define a subdomain and how to create one at OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -180,8 +180,8 @@ For more details on setting up a domain or subdomain on a web hosting plan, plea
 
 > [!warning]
 >
-> Adding a domain or subdomain to a multisite may require a validation token to be set up. For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
->
+> Adding a domain name or subdomain to one of the websites on your web hosting may require setting up a **validation token**. 
+> For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
 
 #### Case 2 - Create Exchange email addresses with a subdomain <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-sg.md
index 7edf03b2bdd..853e52ea1f2 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create a subdomain"
 excerpt: "Find out how to define a subdomain and how to create one at OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -179,8 +179,8 @@ For more details on setting up a domain or subdomain on a web hosting plan, plea
 
 > [!warning]
 >
-> Adding a domain or subdomain to a multisite may require a validation token to be set up. For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
->
+> Adding a domain name or subdomain to one of the websites on your web hosting may require setting up a **validation token**. 
+> For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
 
 #### Case 2 - Create Exchange email addresses with a subdomain <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-us.md
index 7edf03b2bdd..853e52ea1f2 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "How to create a subdomain"
 excerpt: "Find out how to define a subdomain and how to create one at OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -179,8 +179,8 @@ For more details on setting up a domain or subdomain on a web hosting plan, plea
 
 > [!warning]
 >
-> Adding a domain or subdomain to a multisite may require a validation token to be set up. For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
->
+> Adding a domain name or subdomain to one of the websites on your web hosting may require setting up a **validation token**. 
+> For a subdomain, the same token is not taken into account and must be added not for the subdomain but for the domain name. In this case, you can add the token as a TXT record for the domain name in your domain name’s active DNS zone.
 
 #### Case 2 - Create Exchange email addresses with a subdomain <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-es.md
index dfe630f8784..74eec5cf7ea 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "¿Cómo crear un subdominio?"
 excerpt: "Descubra cómo crear un subdominio en OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -181,8 +181,8 @@ Para más información sobre la configuración de un dominio o subdominio en un
 
 > [!warning]
 >
-> La adición de un dominio o subdominio en multisitio puede requerir la instalación de un token de validación. Para un subdominio, este mismo token no se tiene en cuenta y debe añadirse no para el subdominio sino para el nombre de dominio. En este caso, añada el token como un registro DNS de tipo TXT para el dominio en la zona DNS activa del dominio.
->
+> La adición de un nombre de dominio o subdominio en uno de los sitios web de su alojamiento web puede requerir la configuración de un **token de validación**.
+> Para un subdominio, este mismo token no se tiene en cuenta y debe añadirse no para el subdominio sino para el nombre de dominio. En este caso, añada el token como un registro DNS de tipo TXT para el dominio en la zona DNS activa del dominio.
 
 #### Caso 2 - Crear direcciones de correo Exchange con un subdominio <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-us.md
index 6fb120a4ff4..aa56439ab97 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "¿Cómo crear un subdominio?"
 excerpt: "Descubra cómo crear un subdominio en OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -180,8 +180,8 @@ Para más información sobre la configuración de un dominio o subdominio en un
 
 > [!warning]
 >
-> La adición de un dominio o subdominio en multisitio puede requerir la instalación de un token de validación. Para un subdominio, este mismo token no se tiene en cuenta y debe añadirse no para el subdominio sino para el nombre de dominio. En este caso, añada el token como un registro DNS de tipo TXT para el dominio en la zona DNS activa del dominio.
->
+> La adición de un nombre de dominio o subdominio en uno de los sitios web de su alojamiento web puede requerir la configuración de un **token de validación**.
+> Para un subdominio, este mismo token no se tiene en cuenta y debe añadirse no para el subdominio sino para el nombre de dominio. En este caso, añada el token como un registro DNS de tipo TXT para el dominio en la zona DNS activa del dominio.
 
 #### Caso 2 - Crear direcciones de correo Exchange con un subdominio <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-ca.md
index de29d987888..99cef3fa8af 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Comment créer un sous-domaine ?"
 excerpt: "Découvrez la définition d'un sous-domaine et comment en créer chez OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -176,8 +176,8 @@ Pour plus de détails sur la configuration d'un domaine ou d'un sous-domaine sur
 
 > [!warning]
 >
-> L'ajout en multisite d'un nom de domaine ou d'un sous-domaine peut nécessiter la mise en place d'un token de validation. Pour un sous-domaine, ce même token n'est pas pris en compte et doit être ajouté non pas pour le sous-domaine mais pour le nom de domaine. Dans ce cas, ajoutez en complément, dans la zone DNS active de votre nom de domaine, le token sous la forme d'un enregistrement DNS de type TXT pour le nom de domaine.
->
+> L'ajout d'un nom de domaine ou d'un sous-domaine sur l'un des sites web de votre hébergement web peut nécessiter la mise en place d'un **token de validation**.
+> Pour un sous-domaine, ce même token n'est pas pris en compte et doit être ajouté non pas pour le sous-domaine mais pour le nom de domaine. Dans ce cas, ajoutez en complément, dans la zone DNS active de votre nom de domaine, le token sous la forme d'un enregistrement DNS de type TXT pour le nom de domaine.
 
 #### Cas 2 - Créer des adresses e-mail Exchange avec un sous-domaine <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
@@ -207,7 +207,7 @@ Pour plus de détails sur la configuration d'une plateforme Exchange, consultez
 
 [Ajouter un enregistrement CNAME pour valider votre domaine sur votre offre e-mail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_dns_cname)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-fr.md
index 69f4b5d590c..a6c89e3e234 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Comment créer un sous-domaine ?"
 excerpt: "Découvrez la définition d'un sous-domaine et comment en créer chez OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -177,8 +177,8 @@ Pour plus de détails sur la configuration d'un domaine ou d'un sous-domaine sur
 
 > [!warning]
 >
-> L'ajout en multisite d'un nom de domaine ou d'un sous-domaine peut nécessiter la mise en place d'un token de validation. Pour un sous-domaine, ce même token n'est pas pris en compte et doit être ajouté non pas pour le sous-domaine mais pour le nom de domaine. Dans ce cas, ajoutez en complément, dans la zone DNS active de votre nom de domaine, le token sous la forme d'un enregistrement DNS de type TXT pour le nom de domaine.
->
+> L'ajout d'un nom de domaine ou d'un sous-domaine sur l'un des sites web de votre hébergement web peut nécessiter la mise en place d'un **token de validation**.
+> Pour un sous-domaine, ce même token n'est pas pris en compte et doit être ajouté non pas pour le sous-domaine mais pour le nom de domaine. Dans ce cas, ajoutez en complément, dans la zone DNS active de votre nom de domaine, le token sous la forme d'un enregistrement DNS de type TXT pour le nom de domaine.
 
 #### Cas 2 - Créer des adresses e-mail Exchange avec un sous-domaine <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
@@ -222,7 +222,7 @@ Pour plus de détails sur la configuration d'une plateforme E-mail Pro, consulte
 
 [Ajouter un enregistrement CNAME pour valider votre domaine sur votre offre e-mail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/exchange_dns_cname)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.it-it.md
index cd425f7fbcf..40a67476829 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Come creare un sottodominio?"
 excerpt: "Questa guida ti mostra la definizione di un sottodominio e come crearlo in OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -181,8 +181,8 @@ Per maggiori informazioni sulla configurazione di un dominio o sottodominio su u
 
 > [!warning]
 >
-> L’aggiunta di un dominio o sottodominio su più siti può richiedere l’utilizzo di un token di conferma. Per un sottodominio, lo stesso token non viene preso in considerazione e deve essere aggiunto non per il sottodominio ma per il nome di dominio. In questo caso, aggiungi il token come record DNS di tipo TXT per il dominio nella zona DNS attiva del tuo dominio.
->
+> L'aggiunta di un nome di dominio o di un sottodominio su uno dei siti web del tuo hosting Web può richiedere l'attivazione di un **token di validazione**.
+> Per un sottodominio, lo stesso token non viene preso in considerazione e deve essere aggiunto non per il sottodominio ma per il nome di dominio. In questo caso, aggiungi il token come record DNS di tipo TXT per il dominio nella zona DNS attiva del tuo dominio.
 
 #### Caso 2 - Crea indirizzi email Exchange con un sottodominio <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pl-pl.md
index 70cea7cc423..89bc8a47fb2 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Jak utworzyć subdomenę?"
 excerpt: "Dowiedz się, jak zdefiniować subdomenę i jak ją utworzyć w OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -181,8 +181,8 @@ Więcej informacji na temat konfigurowania domeny lub subdomeny na hostingu znaj
 
 > [!warning]
 >
-> Dodanie domeny lub subdomeny w opcji MultiSite może wymagać uruchomienia token do zatwierdzenia. W przypadku subdomeny ten sam token nie jest brany pod uwagę i musi zostać dodany nie dla subdomeny, ale dla nazwy domeny. W tym przypadku dodaj dodatkowo token w postaci rekordu DNS typu TXT dla nazwy domeny w aktywnej strefie DNS Twojej domeny.
->
+> Dodanie nazwy domeny lub poddomeny na jednym z witryn internetowych Twojej oferty hostingu WWW może wymagać ustawienia **tokena weryfikacyjnego**.
+> W przypadku subdomeny ten sam token nie jest brany pod uwagę i musi zostać dodany nie dla subdomeny, ale dla nazwy domeny. W tym przypadku dodaj dodatkowo token w postaci rekordu DNS typu TXT dla nazwy domeny w aktywnej strefie DNS Twojej domeny.
 
 #### Przypadek 2 - Tworzenie kont e-mail Exchange z subdomeną <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pt-pt.md
index 87d282f3beb..bdc77977283 100644
--- a/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Como criar um subdomínio?"
 excerpt: "Saiba a definição de um subdomínio e como criá-lo na OVHcloud"
-updated: 2025-02-05
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 <style>
@@ -181,8 +181,8 @@ Para mais informações sobre a configuração de um domínio ou subdomínio num
 
 > [!warning]
 >
-> A adição multisite de um domínio ou de um subdomínio pode exigir a implementação de um token de validação. Para um subdomínio, este mesmo token não é tido em conta e deve ser adicionado não para o subdomínio mas para o nome de domínio. Neste caso, adicionar adicionalmente o token sob a forma de um registo DNS de tipo TXT para o nome de domínio na zona DNS ativa do seu domínio.
->
+> A adição de um nome de domínio ou subdomínio num dos sítios Web do seu alojamento Web pode exigir a configuração de um **token de validação**.
+> Para um subdomínio, este mesmo token não é tido em conta e deve ser adicionado não para o subdomínio mas para o nome de domínio. Neste caso, adicionar adicionalmente o token sob a forma de um registo DNS de tipo TXT para o nome de domínio na zona DNS ativa do seu domínio.
 
 #### Casos 2 - Criar endereços de e-mail Exchange com um subdomínio <a name="link-subdomain-case-2"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.de-de.md
index 85b97775be5..8100820bfa0 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Anwendungsbeispiele - Domainnamen einer Website ändern"
 excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie den Domainnamen einer bestehenden Website ändern"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Ziel
@@ -28,7 +28,7 @@ In diesem Tutorial erklären wir Ihnen die wichtigsten Schritte, die Sie bei der
 
 > [!warning]
 >
-> Die Änderung des Domainnamens, über den auf Ihre Website zugegriffen wird, kann Auswirkungen auf deren SEO haben. 
+> Die Änderung des Domainnamens, über den auf Ihre Website zugegriffen wird, kann Auswirkungen auf deren SEO haben.  
 > Achten Sie daher genau auf die Änderungen, die Sie vornehmen, und kontaktieren Sie bei Bedarf einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner) für SEO.
 >
 
@@ -36,7 +36,7 @@ Um den Domainnamen für den Zugang zu Ihrer Website zu ändern, müssen mehrere
 
 ### Schritt 1: Die neue Domain auf Ihrem Webhosting <a name="step1"></a> deklarieren
 
-Melden Sie Ihren neuen Domainnamen unter Verwendung unserer Dokumentation zum [Hinzufügen einer Multisite auf Ihrem Webhosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Aktivieren Sie auch die Subdomain `www`, wenn Sie möchten, dass Ihre Website auch unter `www.NeueDomain.tld`, zusätzlich zu `NeueDomain.tld` angezeigt wird.
+Registrieren Sie Ihren neuen Domainnamen unter Verwendung unserer Dokumentation zum [Hinzufügen einer Website auf Ihrem Webhosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Aktivieren Sie auch die Subdomain `www`, wenn Sie möchten, dass Ihre Website auch unter `www.NeueDomain.tld`, zusätzlich zu `NeueDomain.tld` angezeigt wird.
 
 Für Schritt 1 sind mehrere Bedingungen zu erfüllen:
 
@@ -52,20 +52,11 @@ Für Schritt 1 sind mehrere Bedingungen zu erfüllen:
 
 > **SSL-Zertifikate**
 >
-> Wenn die aktuell für den Zugang zu Ihrer Website verwendete Domain über ein SSL Zertifikat verfügt, lesen Sie unsere beiden Anleitungen, um die nachfolgenden Aktionen durchzuführen:
+> Wenn der ursprünglich verwendete Domainname für den Zugriff auf Ihre Website über ein SSL-Zertifikat verfügt, konsultieren Sie diese Anleitungen:
 > - [SSL-Zertifikat auf einem Webhosting verwalten](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Website auf HTTPS umstellen](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> Für das kostenlose SSL *Let's Encrypt* Zertifikat genügt es, die Option `SSL` **ab sofort** für Ihre neue Domain zu aktivieren. Gehen Sie hierzu in den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings. Klicken Sie anschließend auf den Button `Aktionen`{.action} und dann auf `SSL-Zertifikat neu erstellen`{.action}. Die Regenerierung dauert mindestens 2 Stunden.
->
-> Die über OVHcloud bestellbaren kostenpflichtigen SSL-Zertifikate *Sectigo DV* und *Sectigo EV*  sind nur für einen einzigen Domainnamen und deren Subdomain `www` gültig.<br>
-> **Wenn Sie [Schritt 3](#step3) dieser Anleitung erreicht haben**, müssen Sie Ihr kostenpflichtiges SSL-Zertifikat löschen, um dann ein neues für Ihren neuen Domainnamen zu bestellen<br>
-> *Achtung, die Löschung ist unwiderruflich und für die verbleibende Zeit Ihres alten SSL-Zertifikats erfolgt keine Rückerstattung. Stellen Sie sicher, dass die Schritte 1 und 2 korrekt durchgeführt werden.*
->
-> Im Fall eines selbst installierten Zertifikats (*Custom*), kontaktieren Sie Ihren Anbieter um zu erfahren, welche Möglichkeiten Sie in dieser Situation haben.
->
 
-Wenn alle Aktionen korrekt durchgeführt wurden, sind die Multisite-Einträge Ihrer Domains identisch, **außer Sie verwenden ein kostenpflichtiges SSL-Zertifikat vom Typ *Sectigo DV*, *Sectigo EV* oder *Custom***.
+Wenn alle Aktionen ordnungsgemäß durchgeführt wurden, sollten die Angaben zu Ihren Domainnamen exakt identisch sein **außer, Sie verwenden ein kostenpflichtiges SSL-Zertifikat des Typs *Sectigo DV*, *Sectigo EV* oder *Custom***.
 
 ![Multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -122,14 +113,14 @@ Wenn Sie einen Dienstleister für die Erstellung Ihrer Website beauftragt haben,
 
 ### Schritt 3: Den alten Domainnamen entfernen <a name="step3"></a>
 
-Um *duplicate content* zu vermeiden, muss der Multisite-Eintrag des alten Domainnamens entfernt werden. Sobald Ihre Website unter dem neuen Domainnamen funktionsfähig ist, verwenden Sie unsere Anleitung zur [Verwaltung von Multisites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), um ihn zu löschen.
+Um „Duplicate-content“ zu vermeiden und sobald Ihr neuer Domainname vollständig mit Ihrer Website funktioniert, müssen Sie die Angabe Ihres alten Domainnamens auf Ihrer Website mithilfe des Leitfadens zur Verwaltung von [Websites auf Ihrem Hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) entfernen.
 
 > [!warning]
 >
 > Denken Sie daran, sich um Ihr SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* oder *Custom* Zertifikat zu kümmern, wie in [Schritt 1](#step1) beschrieben.
 >
 
-Sofern der alte Domainname bei OVHcloud registriert ist, kann er nach dem Entfernen im Tab "Multisite" mithilfe einer [permanenten sichtbare Weiterleitung (301)](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name) umgeleitet werden. So können Ihre Besucher automatisch auf Ihre Website weitergeleitet werden, wenn sie den alten Domainnamen über die Adresszeile eines Browsers aufrufen.
+Sobald Ihr alter Domainname von der Website getrennt ist, die auf Ihrem Webhosting-Service läuft, und falls er bei OVHcloud registriert ist, können Sie diesen mithilfe einer [sichtbaren dauerhaften 301-Weiterleitung](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name) weiterleiten. Dies ermöglicht es Ihren Besuchern, automatisch zu Ihrer Website weitergeleitet zu werden, wobei Ihr neuer Domainname in der Adressleiste/URL ihres Browsers angezeigt wird.
 
 ## Weiterführende Informationen <a name="go-further"></a>
 
@@ -147,4 +138,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.
 
 Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
 
-Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-asia.md
index e8573c0c039..7eff997bb43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Use cases - How to change the domain of an existing website"
 excerpt: "Find out how to change the domain name of an existing website"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,9 +21,9 @@ The aim of this tutorial is to explain the main steps you need to follow when yo
 
 ## Requirements
 
-- A [domain name](/links/web/domains).
-- An [OVHcloud shared hosting](/links/web/hosting).
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- A [domain name](/links/web/domains)
+- An [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -37,36 +37,27 @@ To change the access domain name for your website, there are several steps to fo
 
 ### Step 1: Declare the new domain on your hosting <a name="step1"></a>
 
-Declare your new domain name using our guide on [adding a multisite on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare the sub-domain as `www` if, for example, you want to have `www.NewDomain.tld` also display your website in addition to `NewDomain.tld`.
+Declare your new domain name using our documentation on [adding a website to your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare its `www` subdomain to display your website as `www.NewDomain.tld` as well as `NewDomain.tld`.
 
 There are several conditions to meet for this part:
 
 - Your new domain must point to the same root folder as the domain currently used to access your site.
-- Check that your new domain points to the IP address of your hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your Hosting, then retrieve **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
+- Check that your new domain points to the IP address of your web hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve the **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
 
 > [!warning]
 >
-> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 >
 > To find the cluster number where your hosting is located, go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your hosting, then the `FTP-SSH`{.action} tab. You will see the cluster number in the form **FTP server and SFTP**: `ftp.cluster0XX.ovh.net` (where `X` is the cluster number).
 >
 
 > **SSL certificates**
 >
-> If the domain name originally used to access your website has an SSL certificate, please refer to our two guides to perform or check the actions described below these two links:
+> If the original domain used to access your website has an SSL certificate, please refer to our 2 guides:
 > - [Managing an SSL certificate on a Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Activating HTTPS on your website with an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> For the free *Let's Encrypt* SSL certificate, simply activate the `SSL` **option now** for your new domain via the `Multisites`{.action} tab on your hosting plan. Then click on the `Actions`{.action} button above the table indicating your nodes, then on `Regenerate SSL certificate`{.action}. Regeneration will take at least 2 hours to complete.
->
-> *Sectigo DV* and *Sectigo EV* paid SSL certificates offered by OVHcloud are only valid for one domain name and its `www` subdomain.<br>
-> **Once you have reached [step 3](#step3) in this guide**, you will need to delete your paid SSL certificate in order to subscribe to another one for your new domain.<br>
-> *Warning, the deletion is irreversible and no refund will be made for the remaining time of your old SSL certificate. Ensure steps 1 and 2 are completed correctly.*
->
-> For any other *custom SSL* certificates that you have installed yourself, contact your SSL certificate provider to find out what you can do in this situation.
->
 
-If all of your actions have been correctly performed, the multisite declarations for your domains must be identical **unless you are using a paid SSL certificate such as *Sectigo DV*, *Sectigo EV* or *custom***.
+If all actions have been correctly performed, the declarations of your domain names should be strictly identical **unless you are using a paid SSL certificate of type *Sectigo DV*, *Sectigo EV*, or *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -100,8 +91,8 @@ Most CMSs can directly replace the domain originally declared for your website w
 Since CMSs are developed by third-party organisations and are not managed by OVHcloud, you will find below links to the official documentation for the various CMSs offered for installation on our hosting plans:
 
 - WordPress: <https://wordpress.org/support/article/changing-the-site-url/>
-- Joomla! : The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
-- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official pages [drupal.org](https://drupal.org) or [drupal.fr](https://drupal.fr).
+- Joomla!: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
+- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official page [drupal.org](https://drupal.org).
 - PrestaShop: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, click [here](https://help-center.prestashop.com) to go to their official page.
 
 Please note that for these CMSs, you can also edit the domain names directly [in the corresponding database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database). You will need to change the URL for accessing your website in the table used for your CMS.
@@ -121,16 +112,16 @@ If you used a service provider to create your website, contact them so that they
 > Once step 2 is complete, your website must appear with your new domain.
 >
 
-### Step 3 - Remove the old domain name <a name="step3"></a>
+### Step 3: Remove the old domain name <a name="step3"></a>
 
-To avoid duplicate content, you will need to delete the multisite entry for your old domain name. Once your new domain name is fully operational with your site, use our guide on [managing multisites on your hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to remove it.
+To avoid "duplicate content" once your new domain name is fully operational with your website, you will need to remove the declaration of your old domain name on your website using the guide on managing [websites on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Don't forget to take care of your SSL certificate *Sectigo EV*, *Sectigo DV* or *Custom* as specified in [step 1](#step1).
 >
 
-Once your old domain has been removed from the multisites tab, and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible redirection 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your site when accessing your old domain name/URL in the address bar of their browser.
+Once your old domain name is dissociated from your website on your web hosting and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible 301 redirect](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your website while seeing your new domain name / URL in the address bar of their browser.
 
 ## Go further <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-au.md
index e8573c0c039..7eff997bb43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Use cases - How to change the domain of an existing website"
 excerpt: "Find out how to change the domain name of an existing website"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,9 +21,9 @@ The aim of this tutorial is to explain the main steps you need to follow when yo
 
 ## Requirements
 
-- A [domain name](/links/web/domains).
-- An [OVHcloud shared hosting](/links/web/hosting).
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- A [domain name](/links/web/domains)
+- An [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -37,36 +37,27 @@ To change the access domain name for your website, there are several steps to fo
 
 ### Step 1: Declare the new domain on your hosting <a name="step1"></a>
 
-Declare your new domain name using our guide on [adding a multisite on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare the sub-domain as `www` if, for example, you want to have `www.NewDomain.tld` also display your website in addition to `NewDomain.tld`.
+Declare your new domain name using our documentation on [adding a website to your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare its `www` subdomain to display your website as `www.NewDomain.tld` as well as `NewDomain.tld`.
 
 There are several conditions to meet for this part:
 
 - Your new domain must point to the same root folder as the domain currently used to access your site.
-- Check that your new domain points to the IP address of your hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your Hosting, then retrieve **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
+- Check that your new domain points to the IP address of your web hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve the **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
 
 > [!warning]
 >
-> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 >
 > To find the cluster number where your hosting is located, go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your hosting, then the `FTP-SSH`{.action} tab. You will see the cluster number in the form **FTP server and SFTP**: `ftp.cluster0XX.ovh.net` (where `X` is the cluster number).
 >
 
 > **SSL certificates**
 >
-> If the domain name originally used to access your website has an SSL certificate, please refer to our two guides to perform or check the actions described below these two links:
+> If the original domain used to access your website has an SSL certificate, please refer to our 2 guides:
 > - [Managing an SSL certificate on a Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Activating HTTPS on your website with an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> For the free *Let's Encrypt* SSL certificate, simply activate the `SSL` **option now** for your new domain via the `Multisites`{.action} tab on your hosting plan. Then click on the `Actions`{.action} button above the table indicating your nodes, then on `Regenerate SSL certificate`{.action}. Regeneration will take at least 2 hours to complete.
->
-> *Sectigo DV* and *Sectigo EV* paid SSL certificates offered by OVHcloud are only valid for one domain name and its `www` subdomain.<br>
-> **Once you have reached [step 3](#step3) in this guide**, you will need to delete your paid SSL certificate in order to subscribe to another one for your new domain.<br>
-> *Warning, the deletion is irreversible and no refund will be made for the remaining time of your old SSL certificate. Ensure steps 1 and 2 are completed correctly.*
->
-> For any other *custom SSL* certificates that you have installed yourself, contact your SSL certificate provider to find out what you can do in this situation.
->
 
-If all of your actions have been correctly performed, the multisite declarations for your domains must be identical **unless you are using a paid SSL certificate such as *Sectigo DV*, *Sectigo EV* or *custom***.
+If all actions have been correctly performed, the declarations of your domain names should be strictly identical **unless you are using a paid SSL certificate of type *Sectigo DV*, *Sectigo EV*, or *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -100,8 +91,8 @@ Most CMSs can directly replace the domain originally declared for your website w
 Since CMSs are developed by third-party organisations and are not managed by OVHcloud, you will find below links to the official documentation for the various CMSs offered for installation on our hosting plans:
 
 - WordPress: <https://wordpress.org/support/article/changing-the-site-url/>
-- Joomla! : The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
-- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official pages [drupal.org](https://drupal.org) or [drupal.fr](https://drupal.fr).
+- Joomla!: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
+- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official page [drupal.org](https://drupal.org).
 - PrestaShop: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, click [here](https://help-center.prestashop.com) to go to their official page.
 
 Please note that for these CMSs, you can also edit the domain names directly [in the corresponding database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database). You will need to change the URL for accessing your website in the table used for your CMS.
@@ -121,16 +112,16 @@ If you used a service provider to create your website, contact them so that they
 > Once step 2 is complete, your website must appear with your new domain.
 >
 
-### Step 3 - Remove the old domain name <a name="step3"></a>
+### Step 3: Remove the old domain name <a name="step3"></a>
 
-To avoid duplicate content, you will need to delete the multisite entry for your old domain name. Once your new domain name is fully operational with your site, use our guide on [managing multisites on your hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to remove it.
+To avoid "duplicate content" once your new domain name is fully operational with your website, you will need to remove the declaration of your old domain name on your website using the guide on managing [websites on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Don't forget to take care of your SSL certificate *Sectigo EV*, *Sectigo DV* or *Custom* as specified in [step 1](#step1).
 >
 
-Once your old domain has been removed from the multisites tab, and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible redirection 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your site when accessing your old domain name/URL in the address bar of their browser.
+Once your old domain name is dissociated from your website on your web hosting and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible 301 redirect](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your website while seeing your new domain name / URL in the address bar of their browser.
 
 ## Go further <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ca.md
index e8573c0c039..7eff997bb43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Use cases - How to change the domain of an existing website"
 excerpt: "Find out how to change the domain name of an existing website"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,9 +21,9 @@ The aim of this tutorial is to explain the main steps you need to follow when yo
 
 ## Requirements
 
-- A [domain name](/links/web/domains).
-- An [OVHcloud shared hosting](/links/web/hosting).
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- A [domain name](/links/web/domains)
+- An [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -37,36 +37,27 @@ To change the access domain name for your website, there are several steps to fo
 
 ### Step 1: Declare the new domain on your hosting <a name="step1"></a>
 
-Declare your new domain name using our guide on [adding a multisite on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare the sub-domain as `www` if, for example, you want to have `www.NewDomain.tld` also display your website in addition to `NewDomain.tld`.
+Declare your new domain name using our documentation on [adding a website to your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare its `www` subdomain to display your website as `www.NewDomain.tld` as well as `NewDomain.tld`.
 
 There are several conditions to meet for this part:
 
 - Your new domain must point to the same root folder as the domain currently used to access your site.
-- Check that your new domain points to the IP address of your hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your Hosting, then retrieve **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
+- Check that your new domain points to the IP address of your web hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve the **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
 
 > [!warning]
 >
-> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 >
 > To find the cluster number where your hosting is located, go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your hosting, then the `FTP-SSH`{.action} tab. You will see the cluster number in the form **FTP server and SFTP**: `ftp.cluster0XX.ovh.net` (where `X` is the cluster number).
 >
 
 > **SSL certificates**
 >
-> If the domain name originally used to access your website has an SSL certificate, please refer to our two guides to perform or check the actions described below these two links:
+> If the original domain used to access your website has an SSL certificate, please refer to our 2 guides:
 > - [Managing an SSL certificate on a Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Activating HTTPS on your website with an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> For the free *Let's Encrypt* SSL certificate, simply activate the `SSL` **option now** for your new domain via the `Multisites`{.action} tab on your hosting plan. Then click on the `Actions`{.action} button above the table indicating your nodes, then on `Regenerate SSL certificate`{.action}. Regeneration will take at least 2 hours to complete.
->
-> *Sectigo DV* and *Sectigo EV* paid SSL certificates offered by OVHcloud are only valid for one domain name and its `www` subdomain.<br>
-> **Once you have reached [step 3](#step3) in this guide**, you will need to delete your paid SSL certificate in order to subscribe to another one for your new domain.<br>
-> *Warning, the deletion is irreversible and no refund will be made for the remaining time of your old SSL certificate. Ensure steps 1 and 2 are completed correctly.*
->
-> For any other *custom SSL* certificates that you have installed yourself, contact your SSL certificate provider to find out what you can do in this situation.
->
 
-If all of your actions have been correctly performed, the multisite declarations for your domains must be identical **unless you are using a paid SSL certificate such as *Sectigo DV*, *Sectigo EV* or *custom***.
+If all actions have been correctly performed, the declarations of your domain names should be strictly identical **unless you are using a paid SSL certificate of type *Sectigo DV*, *Sectigo EV*, or *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -100,8 +91,8 @@ Most CMSs can directly replace the domain originally declared for your website w
 Since CMSs are developed by third-party organisations and are not managed by OVHcloud, you will find below links to the official documentation for the various CMSs offered for installation on our hosting plans:
 
 - WordPress: <https://wordpress.org/support/article/changing-the-site-url/>
-- Joomla! : The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
-- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official pages [drupal.org](https://drupal.org) or [drupal.fr](https://drupal.fr).
+- Joomla!: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
+- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official page [drupal.org](https://drupal.org).
 - PrestaShop: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, click [here](https://help-center.prestashop.com) to go to their official page.
 
 Please note that for these CMSs, you can also edit the domain names directly [in the corresponding database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database). You will need to change the URL for accessing your website in the table used for your CMS.
@@ -121,16 +112,16 @@ If you used a service provider to create your website, contact them so that they
 > Once step 2 is complete, your website must appear with your new domain.
 >
 
-### Step 3 - Remove the old domain name <a name="step3"></a>
+### Step 3: Remove the old domain name <a name="step3"></a>
 
-To avoid duplicate content, you will need to delete the multisite entry for your old domain name. Once your new domain name is fully operational with your site, use our guide on [managing multisites on your hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to remove it.
+To avoid "duplicate content" once your new domain name is fully operational with your website, you will need to remove the declaration of your old domain name on your website using the guide on managing [websites on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Don't forget to take care of your SSL certificate *Sectigo EV*, *Sectigo DV* or *Custom* as specified in [step 1](#step1).
 >
 
-Once your old domain has been removed from the multisites tab, and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible redirection 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your site when accessing your old domain name/URL in the address bar of their browser.
+Once your old domain name is dissociated from your website on your web hosting and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible 301 redirect](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your website while seeing your new domain name / URL in the address bar of their browser.
 
 ## Go further <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-gb.md
index 6c8793e3ead..7eff997bb43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Use cases - How to change the domain of an existing website"
 excerpt: "Find out how to change the domain name of an existing website"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -37,12 +37,12 @@ To change the access domain name for your website, there are several steps to fo
 
 ### Step 1: Declare the new domain on your hosting <a name="step1"></a>
 
-Declare your new domain name using our guide on [adding a multisite on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare the subdomain as `www` if, for example, you want to have `www.NewDomain.tld` also display your website in addition to `NewDomain.tld`.
+Declare your new domain name using our documentation on [adding a website to your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare its `www` subdomain to display your website as `www.NewDomain.tld` as well as `NewDomain.tld`.
 
 There are several conditions to meet for this part:
 
 - Your new domain must point to the same root folder as the domain currently used to access your site.
-- Check that your new domain points to the IP address of your hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
+- Check that your new domain points to the IP address of your web hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve the **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
 
 > [!warning]
 >
@@ -53,20 +53,11 @@ There are several conditions to meet for this part:
 
 > **SSL certificates**
 >
-> If the domain name originally used to access your website has an SSL certificate, please refer to our two guides to perform or check the actions described below these two links:
+> If the original domain used to access your website has an SSL certificate, please refer to our 2 guides:
 > - [Managing an SSL certificate on a Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Activating HTTPS on your website with an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> For the free *Let's Encrypt* SSL certificate, simply activate the `SSL` **option now** for your new domain via the `Multisites`{.action} tab on your hosting plan. Then click on the `Actions`{.action} button above the table indicating your nodes, then on `Regenerate SSL certificate`{.action}. Regeneration will take at least 2 hours to complete.
->
-> *Sectigo DV* and *Sectigo EV* paid SSL certificates offered by OVHcloud are only valid for one domain name and its `www` subdomain.<br>
-> **Once you have reached [step 3](#step3) in this guide**, you will need to delete your paid SSL certificate in order to subscribe to another one for your new domain.<br>
-> *Warning, the deletion is irreversible and no refund will be made for the remaining time of your old SSL certificate. Ensure steps 1 and 2 are completed correctly.*
->
-> For any other *custom SSL* certificates that you have installed yourself, contact your SSL certificate provider to find out what you can do in this situation.
->
 
-If all of your actions have been correctly performed, the multisite declarations for your domains must be identical **unless you are using a paid SSL certificate such as *Sectigo DV*, *Sectigo EV* or *custom***.
+If all actions have been correctly performed, the declarations of your domain names should be strictly identical **unless you are using a paid SSL certificate of type *Sectigo DV*, *Sectigo EV*, or *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,14 +114,14 @@ If you used a service provider to create your website, contact them so that they
 
 ### Step 3: Remove the old domain name <a name="step3"></a>
 
-To avoid duplicate content, you will need to delete the multisite entry for your old domain name. Once your new domain name is fully operational with your site, use our guide on [managing multisites on your hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to remove it.
+To avoid "duplicate content" once your new domain name is fully operational with your website, you will need to remove the declaration of your old domain name on your website using the guide on managing [websites on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Don't forget to take care of your SSL certificate *Sectigo EV*, *Sectigo DV* or *Custom* as specified in [step 1](#step1).
 >
 
-Once your old domain has been removed from the multisites tab, and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible redirection (301)](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your site when accessing your old domain name/URL in the address bar of their browser.
+Once your old domain name is dissociated from your website on your web hosting and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible 301 redirect](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your website while seeing your new domain name / URL in the address bar of their browser.
 
 ## Go further <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ie.md
index e8573c0c039..7eff997bb43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Use cases - How to change the domain of an existing website"
 excerpt: "Find out how to change the domain name of an existing website"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,9 +21,9 @@ The aim of this tutorial is to explain the main steps you need to follow when yo
 
 ## Requirements
 
-- A [domain name](/links/web/domains).
-- An [OVHcloud shared hosting](/links/web/hosting).
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- A [domain name](/links/web/domains)
+- An [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -37,36 +37,27 @@ To change the access domain name for your website, there are several steps to fo
 
 ### Step 1: Declare the new domain on your hosting <a name="step1"></a>
 
-Declare your new domain name using our guide on [adding a multisite on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare the sub-domain as `www` if, for example, you want to have `www.NewDomain.tld` also display your website in addition to `NewDomain.tld`.
+Declare your new domain name using our documentation on [adding a website to your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare its `www` subdomain to display your website as `www.NewDomain.tld` as well as `NewDomain.tld`.
 
 There are several conditions to meet for this part:
 
 - Your new domain must point to the same root folder as the domain currently used to access your site.
-- Check that your new domain points to the IP address of your hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your Hosting, then retrieve **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
+- Check that your new domain points to the IP address of your web hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve the **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
 
 > [!warning]
 >
-> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 >
 > To find the cluster number where your hosting is located, go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your hosting, then the `FTP-SSH`{.action} tab. You will see the cluster number in the form **FTP server and SFTP**: `ftp.cluster0XX.ovh.net` (where `X` is the cluster number).
 >
 
 > **SSL certificates**
 >
-> If the domain name originally used to access your website has an SSL certificate, please refer to our two guides to perform or check the actions described below these two links:
+> If the original domain used to access your website has an SSL certificate, please refer to our 2 guides:
 > - [Managing an SSL certificate on a Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Activating HTTPS on your website with an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> For the free *Let's Encrypt* SSL certificate, simply activate the `SSL` **option now** for your new domain via the `Multisites`{.action} tab on your hosting plan. Then click on the `Actions`{.action} button above the table indicating your nodes, then on `Regenerate SSL certificate`{.action}. Regeneration will take at least 2 hours to complete.
->
-> *Sectigo DV* and *Sectigo EV* paid SSL certificates offered by OVHcloud are only valid for one domain name and its `www` subdomain.<br>
-> **Once you have reached [step 3](#step3) in this guide**, you will need to delete your paid SSL certificate in order to subscribe to another one for your new domain.<br>
-> *Warning, the deletion is irreversible and no refund will be made for the remaining time of your old SSL certificate. Ensure steps 1 and 2 are completed correctly.*
->
-> For any other *custom SSL* certificates that you have installed yourself, contact your SSL certificate provider to find out what you can do in this situation.
->
 
-If all of your actions have been correctly performed, the multisite declarations for your domains must be identical **unless you are using a paid SSL certificate such as *Sectigo DV*, *Sectigo EV* or *custom***.
+If all actions have been correctly performed, the declarations of your domain names should be strictly identical **unless you are using a paid SSL certificate of type *Sectigo DV*, *Sectigo EV*, or *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -100,8 +91,8 @@ Most CMSs can directly replace the domain originally declared for your website w
 Since CMSs are developed by third-party organisations and are not managed by OVHcloud, you will find below links to the official documentation for the various CMSs offered for installation on our hosting plans:
 
 - WordPress: <https://wordpress.org/support/article/changing-the-site-url/>
-- Joomla! : The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
-- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official pages [drupal.org](https://drupal.org) or [drupal.fr](https://drupal.fr).
+- Joomla!: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
+- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official page [drupal.org](https://drupal.org).
 - PrestaShop: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, click [here](https://help-center.prestashop.com) to go to their official page.
 
 Please note that for these CMSs, you can also edit the domain names directly [in the corresponding database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database). You will need to change the URL for accessing your website in the table used for your CMS.
@@ -121,16 +112,16 @@ If you used a service provider to create your website, contact them so that they
 > Once step 2 is complete, your website must appear with your new domain.
 >
 
-### Step 3 - Remove the old domain name <a name="step3"></a>
+### Step 3: Remove the old domain name <a name="step3"></a>
 
-To avoid duplicate content, you will need to delete the multisite entry for your old domain name. Once your new domain name is fully operational with your site, use our guide on [managing multisites on your hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to remove it.
+To avoid "duplicate content" once your new domain name is fully operational with your website, you will need to remove the declaration of your old domain name on your website using the guide on managing [websites on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Don't forget to take care of your SSL certificate *Sectigo EV*, *Sectigo DV* or *Custom* as specified in [step 1](#step1).
 >
 
-Once your old domain has been removed from the multisites tab, and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible redirection 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your site when accessing your old domain name/URL in the address bar of their browser.
+Once your old domain name is dissociated from your website on your web hosting and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible 301 redirect](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your website while seeing your new domain name / URL in the address bar of their browser.
 
 ## Go further <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-sg.md
index e8573c0c039..7eff997bb43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Use cases - How to change the domain of an existing website"
 excerpt: "Find out how to change the domain name of an existing website"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,9 +21,9 @@ The aim of this tutorial is to explain the main steps you need to follow when yo
 
 ## Requirements
 
-- A [domain name](/links/web/domains).
-- An [OVHcloud shared hosting](/links/web/hosting).
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- A [domain name](/links/web/domains)
+- An [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -37,36 +37,27 @@ To change the access domain name for your website, there are several steps to fo
 
 ### Step 1: Declare the new domain on your hosting <a name="step1"></a>
 
-Declare your new domain name using our guide on [adding a multisite on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare the sub-domain as `www` if, for example, you want to have `www.NewDomain.tld` also display your website in addition to `NewDomain.tld`.
+Declare your new domain name using our documentation on [adding a website to your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare its `www` subdomain to display your website as `www.NewDomain.tld` as well as `NewDomain.tld`.
 
 There are several conditions to meet for this part:
 
 - Your new domain must point to the same root folder as the domain currently used to access your site.
-- Check that your new domain points to the IP address of your hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your Hosting, then retrieve **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
+- Check that your new domain points to the IP address of your web hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve the **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
 
 > [!warning]
 >
-> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 >
 > To find the cluster number where your hosting is located, go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your hosting, then the `FTP-SSH`{.action} tab. You will see the cluster number in the form **FTP server and SFTP**: `ftp.cluster0XX.ovh.net` (where `X` is the cluster number).
 >
 
 > **SSL certificates**
 >
-> If the domain name originally used to access your website has an SSL certificate, please refer to our two guides to perform or check the actions described below these two links:
+> If the original domain used to access your website has an SSL certificate, please refer to our 2 guides:
 > - [Managing an SSL certificate on a Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Activating HTTPS on your website with an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> For the free *Let's Encrypt* SSL certificate, simply activate the `SSL` **option now** for your new domain via the `Multisites`{.action} tab on your hosting plan. Then click on the `Actions`{.action} button above the table indicating your nodes, then on `Regenerate SSL certificate`{.action}. Regeneration will take at least 2 hours to complete.
->
-> *Sectigo DV* and *Sectigo EV* paid SSL certificates offered by OVHcloud are only valid for one domain name and its `www` subdomain.<br>
-> **Once you have reached [step 3](#step3) in this guide**, you will need to delete your paid SSL certificate in order to subscribe to another one for your new domain.<br>
-> *Warning, the deletion is irreversible and no refund will be made for the remaining time of your old SSL certificate. Ensure steps 1 and 2 are completed correctly.*
->
-> For any other *custom SSL* certificates that you have installed yourself, contact your SSL certificate provider to find out what you can do in this situation.
->
 
-If all of your actions have been correctly performed, the multisite declarations for your domains must be identical **unless you are using a paid SSL certificate such as *Sectigo DV*, *Sectigo EV* or *custom***.
+If all actions have been correctly performed, the declarations of your domain names should be strictly identical **unless you are using a paid SSL certificate of type *Sectigo DV*, *Sectigo EV*, or *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -100,8 +91,8 @@ Most CMSs can directly replace the domain originally declared for your website w
 Since CMSs are developed by third-party organisations and are not managed by OVHcloud, you will find below links to the official documentation for the various CMSs offered for installation on our hosting plans:
 
 - WordPress: <https://wordpress.org/support/article/changing-the-site-url/>
-- Joomla! : The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
-- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official pages [drupal.org](https://drupal.org) or [drupal.fr](https://drupal.fr).
+- Joomla!: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
+- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official page [drupal.org](https://drupal.org).
 - PrestaShop: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, click [here](https://help-center.prestashop.com) to go to their official page.
 
 Please note that for these CMSs, you can also edit the domain names directly [in the corresponding database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database). You will need to change the URL for accessing your website in the table used for your CMS.
@@ -121,16 +112,16 @@ If you used a service provider to create your website, contact them so that they
 > Once step 2 is complete, your website must appear with your new domain.
 >
 
-### Step 3 - Remove the old domain name <a name="step3"></a>
+### Step 3: Remove the old domain name <a name="step3"></a>
 
-To avoid duplicate content, you will need to delete the multisite entry for your old domain name. Once your new domain name is fully operational with your site, use our guide on [managing multisites on your hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to remove it.
+To avoid "duplicate content" once your new domain name is fully operational with your website, you will need to remove the declaration of your old domain name on your website using the guide on managing [websites on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Don't forget to take care of your SSL certificate *Sectigo EV*, *Sectigo DV* or *Custom* as specified in [step 1](#step1).
 >
 
-Once your old domain has been removed from the multisites tab, and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible redirection 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your site when accessing your old domain name/URL in the address bar of their browser.
+Once your old domain name is dissociated from your website on your web hosting and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible 301 redirect](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your website while seeing your new domain name / URL in the address bar of their browser.
 
 ## Go further <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-us.md
index e8573c0c039..7eff997bb43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Use cases - How to change the domain of an existing website"
 excerpt: "Find out how to change the domain name of an existing website"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,9 +21,9 @@ The aim of this tutorial is to explain the main steps you need to follow when yo
 
 ## Requirements
 
-- A [domain name](/links/web/domains).
-- An [OVHcloud shared hosting](/links/web/hosting).
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- A [domain name](/links/web/domains)
+- An [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -37,36 +37,27 @@ To change the access domain name for your website, there are several steps to fo
 
 ### Step 1: Declare the new domain on your hosting <a name="step1"></a>
 
-Declare your new domain name using our guide on [adding a multisite on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare the sub-domain as `www` if, for example, you want to have `www.NewDomain.tld` also display your website in addition to `NewDomain.tld`.
+Declare your new domain name using our documentation on [adding a website to your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Also declare its `www` subdomain to display your website as `www.NewDomain.tld` as well as `NewDomain.tld`.
 
 There are several conditions to meet for this part:
 
 - Your new domain must point to the same root folder as the domain currently used to access your site.
-- Check that your new domain points to the IP address of your hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your Hosting, then retrieve **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
+- Check that your new domain points to the IP address of your web hosting plan. To retrieve the IP address, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your service, then retrieve the **IPv4** in the `General information`{.action} tab.
 
 > [!warning]
 >
-> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+> If you enable the **country IP** or **CDN** options with your new domain, be sure to use the appropriate IP address listed in our documentation [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 >
 > To find the cluster number where your hosting is located, go to the `Web Cloud`{.action} section, click on `Hosting plans`{.action}, select your hosting, then the `FTP-SSH`{.action} tab. You will see the cluster number in the form **FTP server and SFTP**: `ftp.cluster0XX.ovh.net` (where `X` is the cluster number).
 >
 
 > **SSL certificates**
 >
-> If the domain name originally used to access your website has an SSL certificate, please refer to our two guides to perform or check the actions described below these two links:
+> If the original domain used to access your website has an SSL certificate, please refer to our 2 guides:
 > - [Managing an SSL certificate on a Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Activating HTTPS on your website with an SSL certificate](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> For the free *Let's Encrypt* SSL certificate, simply activate the `SSL` **option now** for your new domain via the `Multisites`{.action} tab on your hosting plan. Then click on the `Actions`{.action} button above the table indicating your nodes, then on `Regenerate SSL certificate`{.action}. Regeneration will take at least 2 hours to complete.
->
-> *Sectigo DV* and *Sectigo EV* paid SSL certificates offered by OVHcloud are only valid for one domain name and its `www` subdomain.<br>
-> **Once you have reached [step 3](#step3) in this guide**, you will need to delete your paid SSL certificate in order to subscribe to another one for your new domain.<br>
-> *Warning, the deletion is irreversible and no refund will be made for the remaining time of your old SSL certificate. Ensure steps 1 and 2 are completed correctly.*
->
-> For any other *custom SSL* certificates that you have installed yourself, contact your SSL certificate provider to find out what you can do in this situation.
->
 
-If all of your actions have been correctly performed, the multisite declarations for your domains must be identical **unless you are using a paid SSL certificate such as *Sectigo DV*, *Sectigo EV* or *custom***.
+If all actions have been correctly performed, the declarations of your domain names should be strictly identical **unless you are using a paid SSL certificate of type *Sectigo DV*, *Sectigo EV*, or *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -100,8 +91,8 @@ Most CMSs can directly replace the domain originally declared for your website w
 Since CMSs are developed by third-party organisations and are not managed by OVHcloud, you will find below links to the official documentation for the various CMSs offered for installation on our hosting plans:
 
 - WordPress: <https://wordpress.org/support/article/changing-the-site-url/>
-- Joomla! : The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
-- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official pages [drupal.org](https://drupal.org) or [drupal.fr](https://drupal.fr).
+- Joomla!: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, visit the official pages [docs.joomla.org](https://docs.joomla.org/) or [forum.joomla.org](https://forum.joomla.org/).
+- Drupal: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, see the official page [drupal.org](https://drupal.org).
 - PrestaShop: The publisher of this software does not offer any documentation to date for changing the access domain for your website. Please contact the publisher directly on this subject. For more information, click [here](https://help-center.prestashop.com) to go to their official page.
 
 Please note that for these CMSs, you can also edit the domain names directly [in the corresponding database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database). You will need to change the URL for accessing your website in the table used for your CMS.
@@ -121,16 +112,16 @@ If you used a service provider to create your website, contact them so that they
 > Once step 2 is complete, your website must appear with your new domain.
 >
 
-### Step 3 - Remove the old domain name <a name="step3"></a>
+### Step 3: Remove the old domain name <a name="step3"></a>
 
-To avoid duplicate content, you will need to delete the multisite entry for your old domain name. Once your new domain name is fully operational with your site, use our guide on [managing multisites on your hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to remove it.
+To avoid "duplicate content" once your new domain name is fully operational with your website, you will need to remove the declaration of your old domain name on your website using the guide on managing [websites on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Don't forget to take care of your SSL certificate *Sectigo EV*, *Sectigo DV* or *Custom* as specified in [step 1](#step1).
 >
 
-Once your old domain has been removed from the multisites tab, and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible redirection 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your site when accessing your old domain name/URL in the address bar of their browser.
+Once your old domain name is dissociated from your website on your web hosting and if it is registered with OVHcloud, you can redirect it using a [permanent visible 301 redirect](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). This will allow your visitors to be automatically redirected to your website while seeing your new domain name / URL in the address bar of their browser.
 
 ## Go further <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-es.md
index eda636f6291..014b06f4f58 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Casos de uso - Cómo cambiar el dominio de un sitio existente"
 excerpt: "Descubra cómo cambiar el dominio de un sitio existente"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -37,7 +37,7 @@ Para cambiar el dominio de acceso al sitio web, deberá realizar diversas accion
 
 ### Etape 1 - declarar el nuevo dominio en su alojamiento compartido <a name="step1"></a>
 
-Declare su nuevo dominio con ayuda de nuestra documentación sobre el[adición de un multisitio a su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Declare también su subdominio en `www` si desea, por ejemplo, que `www.NewDomain.tld` muestre también su sitio web además de `NewDomain.tld`.
+Declare su nuevo nombre de dominio utilizando nuestra documentación sobre la [adición de un sitio web en su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Declare también su subdominio en `www` si desea, por ejemplo, que `www.NewDomain.tld` muestre también su sitio además de `NewDomain.tld`.
 
 Para que el paso 1 se cumpla correctamente, deberá cumplir varias condiciones:
 
@@ -53,20 +53,11 @@ Para que el paso 1 se cumpla correctamente, deberá cumplir varias condiciones:
 
 > **Certificados SSL***
 >
-> Si el dominio inicialmente utilizado para acceder a su sitio web dispone de un certificado SSL, consulte nuestras dos guías para efectuar o verificar las acciones descritas justo debajo de estos dos enlaces :
+> Si el dominio inicialmente utilizado para acceder a su sitio web dispone de un certificado SSL, consulte nuestros 2 guías:
 > - [Gestionar un certificado SSL en un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Habilitar HTTPS en un sitio web con certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> Para el certificado SSL *Let's Encrypt* gratuito, solo tiene que activar la opción `SSL` **desde ahora** para su nuevo dominio a través de la pestaña `Multisitios`{.action} de su alojamiento. Haga clic en el botón `Acciones`{.action} situado sobre la tabla que muestra los multisitios y seleccione `Regenerar el certificado SSL`{.action}. La regeneración tardará al menos 2 horas en realizarse.
->
-> Para los certificados SSL de pago *Sectigo DV* y *Sectigo EV* propuestos por OVHcloud, estos últimos solo son válidos para un único nombre de dominio y su subdominio en `www`.<br>
-> **Cuando llegue al [paso 3](#step3) de esta guía**, deberá eliminar su certificado SSL de pago para contratar otro para su nuevo dominio.<br>
-> *Atención: La eliminación es irreversible y no se realizará ninguna devolución por el tiempo restante de su antiguo certificado SSL. Asegúrese de que los pasos 1 y 2 se han realizado correctamente.*
->
-> Para los demás certificados SSL *custom* que haya instalado usted mismo, contacte con su proveedor de certificados SSL para conocer las posibilidades que ofrece esta situación.
->
 
-Si todas las acciones se han realizado correctamente, las declaraciones en multisitio de sus dominios deben ser estrictamente idénticas **excepto si utiliza un certificado SSL de pago de tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* o *custom***.
+Si todas las acciones se han realizado correctamente, las declaraciones de sus nombres de dominio deben ser estrictamente idénticas **a menos que esté utilizando un certificado SSL de pago de tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* o *custom***.
 
 ![multisitios](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,14 +114,14 @@ Si ha contratado a un proveedor para que cree su sitio web, deberá ponerse en c
 
 ### Etape 3 - retirar el antiguo nombre de dominio <a name="step3"></a>
 
-Para evitar el "*Duplicate-content*" y cuando su nuevo dominio esté plenamente operativo con su sitio web, deberá eliminar la declaración en multisitio para su antiguo dominio utilizando la guía sobre la gestión de [multisitios en su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+Para evitar el "*Duplicate-content*" y cuando su nuevo nombre de dominio esté completamente operativo con su sitio web, deberá eliminar la declaración de su antiguo nombre de dominio en su sitio web utilizando el guía sobre la gestión de [sitios web en su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > No olvide contratar su certificado SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* o *Custom* como se especifica en [el paso 1](#step1).
 >
 
-Una vez que el antiguo dominio haya sido eliminado de la pestaña multisitio, y si está registrado en OVHcloud, podrá redirigirlo utilizando una [redirección visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). De este modo, sus visitas podrán ser automáticamente redirigidas hacia su sitio web visualizando su nuevo dominio en la barra de direcciones/URL de su navegador.
+Una vez que su antiguo nombre de dominio esté desvinculado del sitio web alojado en su alojamiento web y si está registrado en OVHcloud, podrá redirigirlo mediante una [redirección visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Esto permitirá que sus visitantes sean redirigidos automáticamente hacia su sitio web y visualicen su nuevo dominio en la barra de direcciones/URL de su navegador.
 
 ## Más información <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-us.md
index 49bb1df930c..309792dbdf8 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Casos de uso - Cómo cambiar el dominio de un sitio existente"
 excerpt: "Descubra cómo cambiar el dominio de un sitio existente"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -37,7 +37,7 @@ Para cambiar el dominio de acceso al sitio web, deberá realizar diversas accion
 
 ### Etape 1 - declarar el nuevo dominio en su alojamiento compartido <a name="step1"></a>
 
-Declare su nuevo dominio con ayuda de nuestra documentación sobre el[adición de un multisitio a su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Declare también su subdominio en `wwx` si desea, por ejemplo, que `www.NewDomain.tld` muestre también su sitio web además de `NewDomain.tld`.
+Declare su nuevo nombre de dominio utilizando nuestra documentación sobre la [adición de un sitio web en su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Declare también su subdominio en `www` si desea, por ejemplo, que `www.NewDomain.tld` muestre también su sitio además de `NewDomain.tld`.
 
 Para que el paso 1 se cumpla correctamente, deberá cumplir varias condiciones:
 
@@ -53,20 +53,11 @@ Para que el paso 1 se cumpla correctamente, deberá cumplir varias condiciones:
 
 > **Certificados SSL***
 >
-> Si el dominio inicialmente utilizado para acceder a su sitio web dispone de un certificado SSL, consulte nuestras dos guías para efectuar o verificar las acciones descritas justo debajo de estos dos enlaces :
+> Si el dominio inicialmente utilizado para acceder a su sitio web dispone de un certificado SSL, consulte nuestros 2 guías:
 > - [Gestionar un certificado SSL en un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Habilitar HTTPS en un sitio web con certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> Para el certificado SSL *Let's Encrypt* gratuito, solo tiene que activar la opción `SSL` **desde ahora** para su nuevo dominio a través de la pestaña `Multisitios`{.action} de su alojamiento. Haga clic en el botón `Acciones`{.action} situado sobre la tabla que muestra los multisitios y seleccione `Regenerar el certificado SSL`{.action}. La regeneración tardará al menos 2 horas en realizarse.
->
-> Para los certificados SSL de pago *Sectigo DV* y *Sectigo EV* propuestos por OVHcloud, estos últimos solo son válidos para un único nombre de dominio y su subdominio en `www`.<br>
-> **Cuando llegue al [paso 3](#step3) de esta guía**, deberá eliminar su certificado SSL de pago para contratar otro para su nuevo dominio.<br>
-> *Atención: La eliminación es irreversible y no se realizará ninguna devolución por el tiempo restante de su antiguo certificado SSL. Asegúrese de que los pasos 1 y 2 se han realizado correctamente.*
->
-> Para los demás certificados SSL *custom* que haya instalado usted mismo, contacte con su proveedor de certificados SSL para conocer las posibilidades que ofrece esta situación.
->
 
-Si todas las acciones se han realizado correctamente, las declaraciones en multisitio de sus dominios deben ser estrictamente idénticas **excepto si utiliza un certificado SSL de pago de tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* o *custom***.
+Si todas las acciones se han realizado correctamente, las declaraciones de sus nombres de dominio deben ser estrictamente idénticas **a menos que esté utilizando un certificado SSL de pago de tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* o *custom***.
 
 ![multisitios](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,14 +114,14 @@ Si ha contratado a un proveedor para que cree su sitio web, deberá ponerse en c
 
 ### Etape 3 - retirar el antiguo nombre de dominio <a name="step3"></a>
 
-Para evitar el "*Duplicate-content*" y cuando su nuevo dominio esté plenamente operativo con su sitio web, deberá eliminar la declaración en multisitio para su antiguo dominio utilizando la guía sobre la gestión de [multisitios en su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+Para evitar el "*Duplicate-content*" y cuando su nuevo nombre de dominio esté completamente operativo con su sitio web, deberá eliminar la declaración de su antiguo nombre de dominio en su sitio web utilizando el guía sobre la gestión de [sitios web en su alojamiento compartido](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > No olvide contratar su certificado SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* o *Custom* como se especifica en [el paso 1](#step1).
 >
 
-Una vez que el antiguo dominio haya sido eliminado de la pestaña multisitio, y si está registrado en OVHcloud, podrá redirigirlo utilizando una [redirección visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). De este modo, sus visitas podrán ser automáticamente redirigidas hacia su sitio web visualizando su nuevo dominio en la barra de direcciones/URL de su navegador.
+Una vez que su antiguo nombre de dominio esté desvinculado del sitio web alojado en su alojamiento web y si está registrado en OVHcloud, podrá redirigirlo mediante una [redirección visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Esto permitirá que sus visitantes sean redirigidos automáticamente hacia su sitio web y visualicen su nuevo dominio en la barra de direcciones/URL de su navegador.
 
 ## Más información <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-ca.md
index 23d3a6551d6..503ffa5efa7 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Cas d'usage - Comment changer le domaine d'un site existant"
 excerpt: "Découvrez comment changer le nom de domaine d'un site existant"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -37,7 +37,7 @@ Pour changer le nom de domaine d'accès à votre site web, plusieurs étapes son
 
 ### Etape 1 - déclarer le nouveau domaine sur votre hébergement mutualisé <a name="step1"></a>
 
-Déclarez votre nouveau nom de domaine à l'aide de notre documentation sur l'[ajout d'un multisite sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Déclarez également son sous-domaine en `www` si vous souhaitez, par exemple, que `www.NewDomain.tld` affiche aussi votre site en plus de `NewDomain.tld`.
+Déclarez votre nouveau nom de domaine à l'aide de notre documentation sur l'[ajout d'un site web sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Déclarez également son sous-domaine en `www` si vous souhaitez, par exemple, que `www.NewDomain.tld` affiche aussi votre site en plus de `NewDomain.tld`.
 
 Plusieurs conditions sont à remplir pour réussir l'étape 1 :
 
@@ -46,27 +46,18 @@ Plusieurs conditions sont à remplir pour réussir l'étape 1 :
 
 > [!warning]
 >
-> Si vous activez les options **IP du pays** ou **CDN** avec votre nouveau domaine, utilisez bien la bonne adresse IP à l'aide de notre documentation recensant [l'ensemble des adresses IP de nos hébergements mutualisés](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+> Si vous activez les options **IP du pays** ou **CDN** avec votre nouveau domaine, utilisez bien la bonne adresse IP à l'aide de notre documentation recensant [l'ensemble des adresses IP de nos hébergements mutualisés](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 >
 > Pour retrouver le numéro du cluster où se trouve votre hébergement, rendez-vous dans la partie `Web cloud`{.action}, cliquez sur `Hébergements`{.action}, sélectionnez votre hébergement puis l'onglet `FTP-SSH`{.action}. Vous visualiserez le numéro du cluster dans le formulaire **Serveur FTP et SFTP** : `ftp.cluster0XX.ovh.net` (où les `X` représentent le numéro de cluster).
 >
 
 > **Certificats SSL**
 >
-> Si le domaine initialement utilisé pour accéder à votre site dispose d'un certificat SSL, consultez nos deux guides afin d'effectuer ou de vérifier les actions décrites juste en dessous de ces deux liens :
+> Si le domaine initialement utilisé pour accéder à votre site web dispose d'un certificat SSL, consultez nos 2 guides :
 > - [Gérer un certificat SSL sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Passer son site internet en HTTPS grâce au SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> Pour le certificat SSL *Let's Encrypt* gratuit, il vous suffit d'activer l'option `SSL` **dès à présent** pour votre nouveau domaine via l'onglet `Multisites`{.action} de votre hébergement. Cliquez ensuite sur le bouton `Actions`{.action} au dessus du tableau indiquant vos multistes puis sur `Régénérer le certificat SSL`{.action}. La régénération prendra au minimum 2 heures pour être réalisée.
->
-> Pour les certificats SSL payants *Sectigo DV* et *Sectigo EV* proposés par OVHcloud, ces derniers sont uniquement valables pour un seul nom de domaine et son sous-domaine en `www`.<br>
-> **Une fois arrivé à [l'étape 3](#step3) de ce guide**, vous devrez supprimer votre certificat SSL payant afin d'en souscrire un autre pour votre nouveau domaine.<br>
-> *Attention, la suppression est irréversible et aucun remboursement ne sera effectué pour le temps restant de votre ancien certificat SSL. Assurez-vous que les étapes 1 et 2 sont correctement réalisées.*
->
-> Pour les autres certificats SSL *custom* que vous auriez installés par vous-même, contactez votre fournisseur de certificats SSL afin de connaître les possibilités qui s'offrent à vous dans cette situation.
->
 
-Si l'ensemble des actions ont été correctement réalisées, les déclarations en multisites de vos domaines doivent être strictement identiques **sauf si vous utilisez un certificat SSL payant de type *Sectigo DV*, *Sectigo EV* ou *custom***.
+Si l'ensemble des actions ont été correctement réalisées, les déclarations de vos noms de domaine doivent être strictement identiques **sauf si vous utilisez un certificat SSL payant de type *Sectigo DV*, *Sectigo EV* ou *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,18 +114,18 @@ Si vous avez fait appel à un prestataire pour la création de votre site, conta
 
 ### Etape 3 - retirer l'ancien nom de domaine <a name="step3"></a>
 
-Pour éviter le  « *Duplicate-content* » et lorsque votre nouveau domaine est pleinement opérationnel avec votre site, vous devrez supprimer la déclaration en multisites pour votre ancien domaine à l'aide du guide sur la gestion des [multisites sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+Pour éviter le  « *Duplicate-content* » et lorsque votre nouveau nom de domaine est pleinement opérationnel avec votre site web, vous devrez supprimer la déclaration de votre ancien nom de domaine sur votre site web à l'aide du guide sur la gestion des [sites web sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > N'oubliez pas de vous occuper de votre certificat SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* ou *Custom* comme précisé dans [l'étape 1](#step1).
 >
 
-Une fois votre ancien domaine retiré de l'onglet multisites et s'il est enregistré chez OVHcloud, vous pourrez rediriger ce dernier à l'aide d'une [redirection visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Cela permettra à vos visiteurs d'être automatiquement redirigé vers votre site en visualisant votre nouveau domaine dans la barre d'adresse/URL de leur navigateur.
+Une fois votre ancien nom de domaine dissocié de votre site web présent sur votre hébergement web et s'il est enregistré chez OVHcloud, vous pourrez rediriger ce dernier à l'aide d'une [redirection visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Cela permettra à vos visiteurs d'être automatiquement redirigés vers votre site en visualisant votre nouveau domaine dans la barre d'adresse/URL de leur navigateur.
 
 ## Aller plus loin <a name="go-further"></a>
 
-[Liste des IPs de nos hébergements mutualisés](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)
+[Liste des adresses IP de nos hébergements mutualisés](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)
 
 [Gérer un certificat SSL sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 
@@ -142,7 +133,7 @@ Une fois votre ancien domaine retiré de l'onglet multisites et s'il est enregis
 
 [Rediriger un domaine](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-fr.md
index 59d4f899f59..09a9b662d12 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Cas d'usage - Comment changer le domaine d'un site existant"
 excerpt: "Découvrez comment changer le nom de domaine d'un site existant"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -37,7 +37,7 @@ Pour changer le nom de domaine d'accès à votre site web, plusieurs étapes son
 
 ### Etape 1 - déclarer le nouveau domaine sur votre hébergement mutualisé <a name="step1"></a>
 
-Déclarez votre nouveau nom de domaine à l'aide de notre documentation sur l'[ajout d'un multisite sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Déclarez également son sous-domaine en `www` si vous souhaitez, par exemple, que `www.NewDomain.tld` affiche aussi votre site en plus de `NewDomain.tld`.
+Déclarez votre nouveau nom de domaine à l'aide de notre documentation sur l'[ajout d'un site web sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Déclarez également son sous-domaine en `www` si vous souhaitez, par exemple, que `www.NewDomain.tld` affiche aussi votre site en plus de `NewDomain.tld`.
 
 Plusieurs conditions sont à remplir pour réussir l'étape 1 :
 
@@ -53,20 +53,11 @@ Plusieurs conditions sont à remplir pour réussir l'étape 1 :
 
 > **Certificats SSL**
 >
-> Si le domaine initialement utilisé pour accéder à votre site dispose d'un certificat SSL, consultez nos deux guides afin d'effectuer ou de vérifier les actions décrites juste en dessous de ces deux liens :
+> Si le domaine initialement utilisé pour accéder à votre site web dispose d'un certificat SSL, consultez nos 2 guides :
 > - [Gérer un certificat SSL sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Passer son site internet en HTTPS grâce au SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> Pour le certificat SSL *Let's Encrypt* gratuit, il vous suffit d'activer l'option `SSL` **dès à présent** pour votre nouveau domaine via l'onglet `Multisites`{.action} de votre hébergement. Cliquez ensuite sur le bouton `Actions`{.action} au dessus du tableau indiquant vos multistes puis sur `Régénérer le certificat SSL`{.action}. La régénération prendra au minimum 2 heures pour être réalisée.
->
-> Pour les certificats SSL payants *Sectigo DV* et *Sectigo EV* proposés par OVHcloud, ces derniers sont uniquement valables pour un seul nom de domaine et son sous-domaine en `www`.<br>
-> **Une fois arrivé à [l'étape 3](#step3) de ce guide**, vous devrez supprimer votre certificat SSL payant afin d'en souscrire un autre pour votre nouveau domaine.<br>
-> *Attention, la suppression est irréversible et aucun remboursement ne sera effectué pour le temps restant de votre ancien certificat SSL. Assurez-vous que les étapes 1 et 2 sont correctement réalisées.*
->
-> Pour les autres certificats SSL *custom* que vous auriez installés par vous-même, contactez votre fournisseur de certificats SSL afin de connaître les possibilités qui s'offrent à vous dans cette situation.
->
 
-Si l'ensemble des actions ont été correctement réalisées, les déclarations en multisites de vos domaines doivent être strictement identiques **sauf si vous utilisez un certificat SSL payant de type *Sectigo DV*, *Sectigo EV* ou *custom***.
+Si l'ensemble des actions ont été correctement réalisées, les déclarations de vos noms de domaine doivent être strictement identiques **sauf si vous utilisez un certificat SSL payant de type *Sectigo DV*, *Sectigo EV* ou *custom***.
 
 ![multisites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,18 +114,18 @@ Si vous avez fait appel à un prestataire pour la création de votre site, conta
 
 ### Etape 3 - retirer l'ancien nom de domaine <a name="step3"></a>
 
-Pour éviter le  « *Duplicate-content* » et lorsque votre nouveau domaine est pleinement opérationnel avec votre site, vous devrez supprimer la déclaration en multisites pour votre ancien domaine à l'aide du guide sur la gestion des [multisites sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+Pour éviter le  « *Duplicate-content* » et lorsque votre nouveau nom de domaine est pleinement opérationnel avec votre site web, vous devrez supprimer la déclaration de votre ancien nom de domaine sur votre site web à l'aide du guide sur la gestion des [sites web sur votre hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > N'oubliez pas de vous occuper de votre certificat SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* ou *Custom* comme précisé dans [l'étape 1](#step1).
 >
 
-Une fois votre ancien domaine retiré de l'onglet multisites et s'il est enregistré chez OVHcloud, vous pourrez rediriger ce dernier à l'aide d'une [redirection visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Cela permettra à vos visiteurs d'être automatiquement redirigé vers votre site en visualisant votre nouveau domaine dans la barre d'adresse/URL de leur navigateur.
+Une fois votre ancien nom de domaine dissocié de votre site web présent sur votre hébergement web et s'il est enregistré chez OVHcloud, vous pourrez rediriger ce dernier à l'aide d'une [redirection visible permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Cela permettra à vos visiteurs d'être automatiquement redirigés vers votre site en visualisant votre nouveau domaine dans la barre d'adresse/URL de leur navigateur.
 
 ## Aller plus loin <a name="go-further"></a>
 
-[Liste des IPs de nos hébergements mutualisés](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)
+[Liste des adresses IP de nos hébergements mutualisés](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)
 
 [Gérer un certificat SSL sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 
@@ -142,7 +133,7 @@ Une fois votre ancien domaine retiré de l'onglet multisites et s'il est enregis
 
 [Rediriger un domaine](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.it-it.md
index a772867373f..18b26e344de 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Casi d’uso - Come cambiare il dominio di un sito esistente"
 excerpt: "Questa guida ti mostra come modificare il dominio di un sito esistente"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -37,7 +37,7 @@ Per modificare il dominio di accesso al tuo sito Web, segui diversi step in un o
 
 ### Step 1 - Dichiarare il nuovo dominio sul tuo hosting condiviso <a name="step1"></a>
 
-Dichiarare il vostro nuovo dominio con la nostra documentazione sull'[aggiunta di un multisito sul vostro hosting condiviso](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Assegna un sottodominio alla `www` per esempio, aggiungendo `www.NewDomain.tld` sul tuo sito oltre a `NewDomain.tld`.
+Dichiarate il vostro nuovo dominio utilizzando la nostra documentazione sull'[aggiunta di un sito web al vostro hosting condiviso](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Dovrete inoltre dichiarare il sottodominio in `www` se desiderate, ad esempio, che `www.NewDomain.tld` mostri il vostro sito insieme a `NewDomain.tld`.
 
 Per superare lo Step 1 sono necessarie diverse condizioni:
 
@@ -53,20 +53,11 @@ Per superare lo Step 1 sono necessarie diverse condizioni:
 
 > **Certificati SSL**
 >
-> Se il dominio inizialmente utilizzato per accedere al tuo sito dispone di un certificato SSL, consulta le nostre due guide per effettuare o verificare le azioni descritte proprio sotto questi due link:
+> Se il dominio inizialmente utilizzato per accedere al vostro sito web dispone di un certificato SSL, consultate i nostri 2 guide :
 > - [Gestire un certificato SSL su un hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Attiva il protocollo HTTPS sul tuo sito Web con il certificato SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> Per il certificato SSL *Let's Encrypt* gratuito, è sufficiente attivare l'opzione `SSL` **da subito** per il nuovo dominio tramite la scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting. Clicca su `Azioni`{.action} aggiungi i tuoi multisiti `Rigenera il certificato SSL`{.action}. La rigenerazione richiederà almeno due ore per essere effettuata.
->
-> Per i certificati SSL a pagamento *Sectigo DV* e *Sectigo EV* proposti da OVHcloud, questi sono validi solo per un dominio e il suo sottodominio su `wwww`.<br>
-> **Una volta giunto allo [step 3](#step3) di questa guida**, dovrai eliminare il tuo certificato SSL a pagamento per sottoscrivere un altro certificato per il tuo nuovo dominio.<br>
-*Attenzione: l'eliminazione è irreversibile e non sarà effettuato alcun rimborso per il tempo restante del tuo certificato SSL precedente. Assicurati che gli step 1 e 2 siano stati eseguiti correttamente.*
->
-> Per gli altri certificati SSL *custom* da te installati, contatta il tuo provider di certificati SSL per conoscere le possibilità a tua disposizione.
->
 
-Se tutte le operazioni sono state eseguite correttamente, le dichiarazioni multisito dei tuoi domini devono essere rigorosamente identiche **tranne nel caso in cui tu utilizzi un certificato SSL a pagamento di tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* o *custom***.
+Se tutte le azioni sono state correttamente eseguite, le dichiarazioni dei vostri domini devono essere rigorosamente identiche **a meno che non utilizziate un certificato SSL a pagamento di tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* o *custom***.
 
 ![multisito](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,14 +114,14 @@ Se hai contattato un provider per creare il tuo sito, contattalo per effettuare
 
 ### Step 3 - Rimuovi il vecchio dominio <a name="step3"></a>
 
-Per evitare "*Duplicate-content*" e quando il tuo nuovo dominio è pienamente operativo con il tuo sito, dovrai eliminare la dichiarazione in multisiti per il tuo vecchio dominio utilizzando la guida sulla gestione dei [multisiti sul tuo hosting condiviso](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+Per evitare il "duplicate-content" e quando il vostro nuovo nome di dominio è pienamente operativo con il vostro sito web, dovrete eliminare la dichiarazione del vostro vecchio nome di dominio sul vostro sito web utilizzando la guida sulla gestione dei [siti web sul vostro hosting condiviso](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Ricordati di occuparti del tuo certificato SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* o *Custom* come specificato nello Step 1](#step1).
 >
 
-Una volta che il dominio precedente è stato rimosso dalla scheda multisito e registrato in OVHcloud, è possibile reindirizzarlo tramite un [reindirizzamento visibile permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). In questo modo i tuoi visitatori vengono automaticamente reindirizzati verso il tuo sito visualizzando il nuovo dominio nella barra degli indirizzi/URL del browser.
+Una volta che il vostro vecchio nome di dominio è stato disconnesso dal vostro sito web ospitato sull'hosting e se è registrato presso OVHcloud, potrete reindirizzarlo utilizzando una [redirezione visibile permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Questo permetterà ai vostri visitatori di essere automaticamente reindirizzati verso il vostro sito visualizzando il vostro nuovo dominio nella barra degli indirizzi/URL del loro browser.
 
 ## Per saperne di più <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pl-pl.md
index c735f9673e3..b59cfd60883 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Przykłady zastosowania - Jak zmienić domenę na istniejącej stronie"
 excerpt: "Dowiedz się, jak zmienić nazwę domeny na istniejącej stronie"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Wprowadzenie
@@ -37,7 +37,7 @@ Aby zmienić domenę dostępu do Twojej strony WWW, należy wykonać kilka krok
 
 ### Etap 1 - zadeklarowanie nowej domeny na hostingu <a name="step1"></a>
 
-Nowa domena zostanie zarejestrowana w dokumentacji OVHcloud dotyczącej dodania strony podpiętej w [opcji MultiSite na hostingu www](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Zgłoś również subdomenę `www`, jeśli chcesz, na przykład, że `www.NewDomain.tld` wyświetla również Twoją stronę obok `NewDomain.tld`.
+Zadeklaruj nową domenę korzystając z naszej dokumentacji dotyczącej [dodawania witryny na Twoim serwisie udostępnionym](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Zadeklaruj również jej poddomenę w `www`, jeśli chcesz, na przykład, aby `www.NewDomain.tld` również wyświetlała Twoją stronę oprócz `NewDomain.tld`.
 
 Aby pomyślnie przejść do etapu 1 należy spełnić kilka warunków:
 
@@ -53,20 +53,11 @@ Aby pomyślnie przejść do etapu 1 należy spełnić kilka warunków:
 
 > **Certyfikaty SSL**
 >
-> Jeśli domena używana do uzyskania dostępu do Twojej strony WWW dysponuje certyfikatem SSL, zapoznaj się z naszymi przewodnikami, aby wykonać lub sprawdzić działania opisane poniżej tych dwóch linków:
+> Jeśli pierwotna domena używana do uzyskiwania dostępu do Twojej witryny ma certyfikat SSL, zapoznaj się z naszymi 2 przewodnikami:
 > - [Zarządzanie certyfikatem SSL na hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Aktywacja protokołu HTTPS na stronie WWW za pomocą certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> W przypadku certyfikatu SSL *Let's Encrypt* za darmo, wystarczy aktywować opcję `SSL` **od tej pory** dla Twojej nowej domeny w zakładce `MultiSite`{.action} na Twoim hostingu. Następnie kliknij przycisk `Operacje`{.action} nad tabelą wskazującą Twoje pliki multimedialne, a następnie kliknij polecenie `Ponownie wygeneruj certyfikat SSL`{.action}. Regeneracja powinna trwać co najmniej 2 godziny.
->
-> W przypadku płatnych certyfikatów SSL *Sectigo DV* i *Sectigo EV* zaproponowanych przez OVHcloud, certyfikaty te są ważne tylko dla jednej domeny i subdomeny z rozszerzeniem `www`.<br>
-> **Po dotarciu do [etapu 3](#step3) tego przewodnika*** należy usunąć płatny certyfikat SSL, aby zamówić inny certyfikat dla nowej domeny.<br>
-> *Uwaga, usunięcie certyfikatu jest nieodwracalne i nie zostanie wykonany zwrot płatności za czas pozostały do wygaśnięcia starego certyfikatu SSL. Upewnij się, że wszystkie etapy 1 i 2 są wykonane prawidłowo.*
->
-> W przypadku innych certyfikatów SSL *custom*, które sami zainstalowałeś, skontaktuj się z dostawcą certyfikatów SSL, aby dowiedzieć się, jakie możliwości masz w takiej sytuacji.
->
 
-Jeśli wszystkie działania zostały poprawnie zrealizowane, zgłoszenia w wielu lokalizacjach domen muszą być identyczne **chyba że korzystasz z płatnego certyfikatu SSL typu *Sectigo DV*, *Sectigo EV* lub *custom***.
+Jeśli wszystkie czynności zostały poprawnie wykonane, deklaracje Twoich domen powinny być identyczne **chyba że korzystasz z płatnego certyfikatu SSL typu *Sectigo DV*, *Sectigo EV* lub *custom***.
 
 ![MultiSite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,14 +114,14 @@ Jeśli korzystałeś z usług dostawcy podczas tworzenia strony, skontaktuj się
 
 ### Etap 3 - usunięcie poprzedniej nazwy domeny <a name="step3"></a>
 
-Aby uniknąć *duplicate-content*, a nowa domena jest w pełni aktywna na Twojej stronie WWW, należy usunąć zgłoszenie w opcji MultiSite ze starego domeny w przewodniku dotyczącym zarządzania [MultiSite na hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+Aby uniknąć „*Duplicate-content*” i gdy nowa nazwa domeny jest w pełni operacyjna z Twoją witryną, należy usunąć deklarację starej nazwy domeny na Twojej witrynie, korzystając z przewodnika dotyczącego zarządzania [witrynami na Twoim serwisie udostępnionym](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Pamiętaj, aby zająć się certyfikatem SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* lub *Custom* zgodnie z opisem w [krok 1](#step1).
 >
 
-Po usunięciu starej domeny z zakładki MultiSite i jej zarejestrowaniu w OVHcloud, możesz ją przekierować za pomocą [stałego, widocznego przekierowania 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Pozwoli to użytkownikom na automatyczne przekierowanie do strony WWW poprzez wyświetlenie nowej domeny na pasku adresu/URL przeglądarki.
+Po odłączeniu starej nazwy domeny od witryny znajdującej się na Twoim serwisie internetowym i jeśli jest ona zarejestrowana u OVHcloud, możesz przekierować tę domenę przy użyciu [trwalego widocznego przekierowania 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Dzięki temu Twoi odwiedzający zostaną automatycznie przekierowani na Twoją stronę, widząc nową domenę w pasku adresu/URL swojej przeglądarki.
 
 ## Sprawdź również <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pt-pt.md
index 48ebf291903..69625bcf89a 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/How_to_change_the_domain_name_of_an_existing_website/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Casos de uso - Como alterar o domínio de um site existente"
 excerpt: "Descubra como alterar o nome de domínio de um site existente"
-updated: 2022-10-25
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -37,7 +37,7 @@ Para alterar o domínio de acesso ao seu website, deverá realizar várias etapa
 
 ### Etapa 1 - declarar o novo domínio no seu alojamento partilhado <a name="step1"></a>
 
-Declare o seu novo nome de domínio através da nossa documentação sobre a [adição de um multi-site no seu alojamento partilhado](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Declare também o seu sub-domínio em `www` se deseja, por exemplo, que `www.NewDomain.tld` apareça também o seu website `NewDomain.tld`.
+Declare o seu novo nome de domínio com a nossa documentação sobre [como adicionar um site web ao seu alojamento partilhado](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Declare também o seu subdomínio em `www` se quiser, por exemplo, que `www.NewDomain.tld` também mostre o seu site, em adição a `NewDomain.tld`.
 
 Para ser bem-sucedida na etapa 1, é necessário preencher várias condições:
 
@@ -53,20 +53,11 @@ Para ser bem-sucedida na etapa 1, é necessário preencher várias condições:
 
 > **Certificados SSL**
 >
-> Se o domínio inicialmente utilizado para aceder ao seu website dispuser de um certificado SSL, consulte os nossos dois guias para efetuar ou verificar as ações descritas imediatamente abaixo destes dois links:
+> Se o domínio inicialmente utilizado para aceder ao seu site web tem um certificado SSL, consulte os nossos 2 guias:
 > - [Gerir um certificado SSL no alojamento web](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting)
 > - [Ativar o HTTPS num website com certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website)
->
-> Para o certificado SSL *Let's Encrypt* gratuito, basta-lhe ativar a opção `SSL` **a a partir de agora** para o seu novo domínio através do separador `multi-sites`{.action} do seu alojamento. A seguir, clique no botão `ações`{.action} na parte superior da tabela, indicando os seus multistas e depois `Regenerar o certificado SSL`{.action}. A regeneração demorará, no mínimo, 2 horas para ser realizada.
->
-> Para os certificados SSL pagos *Sectigo DV* e *Sectigo EV* propostos pela OVHcloud, estes últimos são válidos apenas para um domínio e o seu subdomínio em `www`.<br>
-> **Uma vez chegado a [etapa 3](#step3) deste guia**, deverá eliminar o seu certificado SSL pago a fim de subscrever outro para o seu novo domínio.<br>
-> *Atenção, a eliminação é irreversível e nenhum reembolso será efetuado durante o resto do tempo do seu antigo certificado SSL. Certifique-se de que os passos 1 e 2 estão a ser realizados corretamente.*
->
-> Para os outros certificados SSL *custom* que instalou por si mesmo, contacte o seu fornecedor de certificados SSL para conhecer as possibilidades que se lhe oferecem nesta situação.
->
 
-Se todas as ações foram corretamente realizadas, as declarações em multi-sites dos seus domínios devem ser estritamente idênticas **exceto se utilizar um certificado SSL pago de tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* ou *custom**.
+Se todas as ações foram corretamente realizadas, as declarações dos seus nomes de domínio devem ser estritamente idênticas **a menos que utilize um certificado SSL pago do tipo *Sectigo DV*, *Sectigo EV* ou *custom***.
 
 ![multi-sites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/all-domain-same-config-enable.png){.thumbnail}
 
@@ -123,14 +114,14 @@ Se tiver contactado um fornecedor para a criação do seu site, contacte-o para
 
 ### Etapa 3 - retirar o antigo nome de domínio <a name="step3"></a>
 
-Para evitar o "*Duplicate-content*" e quando o seu novo domínio estiver plenamente operacional com o seu site, deverá eliminar a declaração em multi-sites para o seu antigo domínio através do guia sobre a gestão dos [multi-sites no seu alojamento partilhado](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+Para evitar o "*Duplicate-content*" e quando o seu novo nome de domínio estiver plenamente operacional com o seu site web, deverá eliminar a declaração do seu antigo nome de domínio no seu site web com o guia sobre a gestão dos [sites web no seu alojamento partilhado](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
 > Não se esqueça de ocupar o seu certificado SSL *Sectigo EV*, *Sectigo DV* ou *Custom*, conforme especificado na [etapa 1](#step1).
 >
 
-Uma vez o domínio antigo retirado do separador multi-sites e registado na OVHcloud, poderá reencaminhá-lo através de um [reencaminhamento visível permanente 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Isto permitirá que os visitantes sejam automaticamente reencaminhados para o seu site ao visualizar o seu novo domínio na barra de endereço/URL do seu browser.
+Assim que o seu antigo nome de domínio estiver dissociado do seu site web no seu alojamento web e se estiver registado na OVHcloud, poderá redirecioná-lo com uma [redirecionamento permanente visível 301](/pages/web_cloud/domains/redirect_domain_name). Isto permitirá que os seus visitantes sejam automaticamente redirecionados para o seu site, visualizando o seu novo domínio na barra de endereços/URL do seu navegador.
 
 ## Quer saber mais? <a name="go-further"></a>
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.de-de.md
index e84ea220e5f..47c8471a030 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Ihre Webseiten mit CDN beschleunigen"
 excerpt: "Diese Anleitung erklärt, wie Sie die Ladezeiten Ihres Webhostings mit der CDN-Option verbessern"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Ziel 
@@ -45,7 +45,7 @@ Sie werden zum Bestellformular weitergeleitet. Sobald die Bestellung bezahlt wur
 
 #### Wenn die CDN Option bereits für Ihr Webhosting aktiviert ist
 
-Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und klicken Sie im Bereich `Web Cloud`{.action} auf `Hosting-Pakete`{.action}. Wählen Sie das betreffende Hosting aus. Klicken Sie auf dem Tab `Multisite`{.action} auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und dann auf `Domain bearbeiten`{.action}.
+Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und klicken Sie im Bereich `Web Cloud`{.action} auf `Hosting-Pakete`{.action}. Wählen Sie das betreffende Hosting aus. Klicken Sie auf dem Tab `Multisite`{.action} auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `Domain bearbeiten`{.action}.
 
 Haken Sie "CDN aktivieren" an, klicken Sie auf `Weiter`{.action} und dann auf `Bestätigen`{.action}.
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Haken Sie "CDN aktivieren" an, klicken Sie auf `Weiter`{.action} und dann auf `B
 
 > [!warning]
 > 
-> Wenn dem Webhosting unter `Multisite`{.action} eine externe Domain hinzugefügt wurde, müssen Sie die IP-Adresse des CDN Ihres Hostings in der DNS-Zone des Domainnamens angeben.
+> Falls Sie eine externe Domain zu einem der Webseiten Ihres Webhostings hinzufügen, müssen Sie die IP-Adresse des CDNs Ihres Webhostings in der DNS-Zone der Domain angeben.
 >
 > Im [Verzeichnis von IP-Adressen für die Webhosting Cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) finden Sie die spezifische IP-Adresse des CDN Ihres Clusters.
  
@@ -66,15 +66,15 @@ Bezüglich SEO (Suchmaschinenoptimierung) ist die Ladegeschwindigkeit Ihrer Webs
 
 #### Den Shared CDN-Cache leeren
 
-Es ist manchmal nützlich, den CDN-Cache zu leeren, insbesondere, wenn Sie Ihre statischen Dateien ändern. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn Sie eine neue Version Ihrer Webseite erstellt haben. Sie können dann den CDN-Cache für jeden Ihrer Multisite-Einträge leeren.
+Es ist manchmal nützlich, den CDN-Cache zu leeren, insbesondere, wenn Sie Ihre statischen Dateien ändern. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn Sie eine neue Version Ihrer Webseite erstellt haben. Sie können den Cache für jede Ihrer Domains und Subdomains leeren.
 
-Gehen Sie zum Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und dann auf `CDN leeren`{.action}.
+Gehen Sie zum Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `CDN leeren`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Shared CDN-Optionen konfigurieren
 
-Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und dann auf `CDN bearbeiten`{.action}.
+Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `CDN bearbeiten`{.action}.
 
 > [!warning]
 > 
@@ -98,7 +98,7 @@ Wenn Sie Ihre Optionen ausgewählt haben, klicken Sie auf `Konfiguration anwende
 
 ##### **Eine Cache-Regel erstellen** <a name="cacherules"></a>
 
-Um eine Cache-Regel zu einem der Elemente Ihrer Seite hinzuzufügen, gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und anschließend auf `CDN konfigurieren`{.action}.
+Um eine Cache-Regel zu einem der Elemente Ihrer Seite hinzuzufügen, gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `CDN konfigurieren`{.action}.
 
 Klicken Sie unter **Cache-Regeln** auf den Button `Regel hinzufügen`{.action}.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Klicken Sie nach der Konfiguration Ihrer Regeln und Optionen auf `Konfiguration
 
 #### CDN Security Optionen konfigurieren
 
-Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und dann `CDN bearbeiten`{.action}. 
+Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `CDN bearbeiten`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >  Für die unten aufgeführten Optionen ist [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) oder [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn) erforderlich.
@@ -173,7 +173,7 @@ Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`
 
 #### Konfiguration der CDN Advanced-Optionen
 
-Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und dann `CDN bearbeiten`{.action}.  
+Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `CDN bearbeiten`{.action}.  
 
 > [!primary]
 >
@@ -196,7 +196,7 @@ Gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`
 
 - **Advanced Purge**: Individualiseren Sie die Leerung, indem Sie die zu löschenden Elemente des Caches auswählen: die gesamte Webseite, ein Ordner, eine URI, eine Dateierweiterung oder einen regulären Ausdruck. 
 
-	Klicken Sie im Tab Multisite auf den Button `...`{.action}. rechts neben dem Multisite-Eintrag und dann auf `Cache leeren`{.action}. 
+	Gehen Sie zum Tab `Multisite`{.action}, klicken Sie auf die Schaltfläche `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `Cache leeren`{.action}. 
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Klicken Sie nach der Konfiguration Ihrer Optionen auf `Konfiguration anwenden`{.
 
 ##### **Eine erweiterte Cache-Regel erstellen** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Um eine Cache-Regel zu einem der Elemente Ihrer Website hinzuzufügen, gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Hostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und anschließend auf `CDN bearbeiten`{.action}.
+Um eine Cache-Regel zu einem der Elemente Ihrer Website hinzuzufügen, gehen Sie auf den Tab `Multisite`{.action} Ihres Webhostings, klicken Sie auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `CDN bearbeiten`{.action}.
 
 Klicken Sie unter **Cache-Regeln** auf den Button `Regel hinzufügen`{.action}.
 
@@ -278,7 +278,7 @@ Sie können auch dann vom CDN-Cache profitieren, wenn Sie kein CMS verwenden. Hi
 
 ### Die CDN-Option für eine Website deaktivieren
 
-Diese Aktion ermöglicht die Deaktivierung des CDN für einen oder mehrere Ihrer Multisite-Einträge, ohne die CDN-Option von Ihrem Webhosting zu entfernen.
+Diese Aktion ermöglicht es, das CDN für eine oder mehrere Ihrer Domains oder Subdomains zu deaktivieren, ohne die CDN-Option aus Ihrem Webhosting zu entfernen.
 
 > [!warning]
 >
@@ -293,7 +293,7 @@ Diese Aktion ermöglicht die Deaktivierung des CDN für einen oder mehrere Ihrer
 > Die Änderung eines Eintrags in der aktiven DNS-Zone eines Domainnamens führt zu einer Propagationsverzögerung von **4** bis **24** Stunden, um voll wirksam zu sein. Bis diese Propagierung abgeschlossen ist, wird möglicherweise eine Seite mit dem Code **520** angezeigt. Dies hängt damit zusammen, dass Teile des DNS-Netzwerks die Anfragen immer noch an die IP-Adresse des CDN weiterleiten, das mit Ihrem Webhosting verbunden ist.
 >
 
-Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und klicken Sie im Bereich `Web`{.action} und dann auf `Hosting-Pakete`{.action}. Wählen Sie das betreffende Hosting aus. Klicken Sie auf dem Tab `Multisite`{.action} auf `...`{.action} rechts neben dem Multisite-Eintrag und dann auf `Domain bearbeiten`{.action}.
+Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und klicken Sie im Bereich `Web`{.action} und dann auf `Hosting-Pakete`{.action}. Wählen Sie das betreffende Hosting aus. Klicken Sie auf dem Tab `Multisite`{.action} auf `...`{.action} rechts neben dem betreffenden Domain- oder Subdomain-Namen und dann auf `Domain bearbeiten`{.action}.
 
 Entfernen Sie den Haken bei "CDN aktivieren", klicken Sie auf `Weiter`{.action} und dann auf `Bestätigen`{.action}.
 
@@ -362,4 +362,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.
 
 Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
 
-Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-asia.md
index 4816e55a7c8..9afae747f68 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Speeding up your website with CDN"
 excerpt: "Find out how to improve your website by reducing loading times on a Web Hosting plan using the CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -33,10 +33,10 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 
 #### If the CDN option is not ordered or enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. Click on `...`{.action} to the right of “CDN option”, then on `Order a CDN`{.action} or `Activate option`{.action} if the CDN option is already included in your hosting.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. Click on `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Order a CDN`{.action} or `Activate option`{.action} if the CDN option is already included in your hosting.
 
 > [!primary]
->
+> 
 > If you have a CDN option from before 11/19/2020, you can order the new Shared CDN offer by clicking `Upgrade CDN to a later version`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-a-cdn.png){.thumbnail}
@@ -45,15 +45,15 @@ You will be redirected to a page where you can generate a purchase order. Once t
 
 #### If the CDN option is already enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
-Select the "Activate the CDN" option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
+Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-activation.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
->
-> If  an external (not registered with OVHcloud) domain name has been added to the Web Hosting as Multisite, you must enter the CDN’s IP address in the domain name’s DNS zone.
+> 
+> If an external domain name is added to one of the websites on your web hosting, you must include the CDN IP address of your hosting in the DNS zone of the domain name.
 >
 > Check the [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) to find the specific IP address for your cluster’s CDN.
 
@@ -66,15 +66,15 @@ In terms of SEO (search engine optimisation), the website loading speed is more
 
 #### Clearing the Shared CDN cache
 
-It is sometimes useful to clear the CDN cache, particularly when you modify static files - for example, when launching a new version of your website. You can clear the cache for each of your Multisite entries.
+It can sometimes be useful to clear the CDN cache, especially when you modify your static files. For example, when deploying a new version of your website. You can clear the cache for each of your domain names and subdomains.
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then select `Clear CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Clear CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configuring Shared CDN options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 >
@@ -98,7 +98,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Creating a cache rule** <a name="cacherules"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify CDN`{.action}.
 
 Under **Cache rule**, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Once you have configured your rules and chosen your options, click `Apply config
 
 #### Configuring CDN Security options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > The options explained below require a subscription to [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) or [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
@@ -156,7 +156,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/security-hsts.png){.thumbnail}
 
 > [!primary]
-> 
+>
 > When you enable the HSTS feature on your website, it will enforce the use of the HTTPS protocol on your browser until the end of the period known as `maximum age`, even after disabling the feature in your Control Panel. However, when the cache is cleared on the browser that has already visited your site, the browser will apply the new HSTS status.
 
 - **Mixed content**: Enforce the integrity of all your web pages's content. Pages will be loaded securely, contributing to an optimal user experience. All of your website’s internal and external resources must be available in HTTPS, to avoid a browser error.
@@ -173,7 +173,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 #### Configuring CDN Advanced options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -192,11 +192,11 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 	?> 
 	```
 
-- **Mobile redirect**: Automatically redirect "Mobile" visitors to an optimised website. Choice: redirect systematically to the root of another website or keep the URL by replacing only the domain (or subdomain).
+- **Mobile redirect**: Automatically redirect "Mobile" visitors to an optimised website. Choice: redirect systematically to the root of another website, or keep the URL by replacing only the domain (or subdomain).
 
 - **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression. 
 
-	In the Multisite tab, click on the `...`{.action} button to the right of the multisite entry, then on `Purge CDN`{.action}. 
+	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Purge CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Create an advanced caching rule** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -229,10 +229,10 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
 * **Rule name**: Give your rule a name.
 * **Resource type**: Choose from the options below:
-    * **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
-    * **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
-    * **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
-    * **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
+	* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
+	* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
+	* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
+	* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
 * **Resource**: set attributes based on the type of resource you choose.
 * **Lifespan**: Specify the cache duration for the chosen resource.
 * **Order**: Order your rules by execution order (lowest to highest).
@@ -274,26 +274,26 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
 > [!warning]
 >
 > Caching by using HTTP headers results in caching within the CDN but also within your users’ browsers. Therefore, to prevent your visitors from seeing an older cached version, it is recommended that you rename the files with every new version.
->
+> 
 
 ### Disabling the CDN option for a website
 
-This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite entries without removing the CDN option from your Web Hosting.
+This action allows you to disable the CDN for one or more of your domain names or subdomains, without removing the CDN option from your web hosting.
 
 > [!warning]
 >
-> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your web hosting plan.
-> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your web hosting plan.
+> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your Web Hosting plan.
+> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your Web Hosting plan.
 >
 > Otherwise, you will need to do two things:
 >
-> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: the IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”;
+> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: The IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”.
 > - Manually change the IP address in your domain name’s active DNS zone, or contact your DNS zone provider to update it for you.
 >
-> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This phenomenon is linked to the fact that some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your web hosting plan.
+> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This occurs because some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your Web Hosting plan.
 >
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
 Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-au.md
index 1edcda1dcbc..9afae747f68 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Speeding up your website with CDN"
 excerpt: "Find out how to improve your website by reducing loading times on a Web Hosting plan using the CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -45,15 +45,15 @@ You will be redirected to a page where you can generate a purchase order. Once t
 
 #### If the CDN option is already enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
-Select the "Activate the CDN" option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
+Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-activation.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
->
-> If  an external (not registered with OVHcloud) domain name has been added to the Web Hosting as Multisite, you must enter the CDN’s IP address in the domain name’s DNS zone.
+> 
+> If an external domain name is added to one of the websites on your web hosting, you must include the CDN IP address of your hosting in the DNS zone of the domain name.
 >
 > Check the [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) to find the specific IP address for your cluster’s CDN.
 
@@ -62,19 +62,19 @@ Select the "Activate the CDN" option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.
 The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed. <br>
 In terms of SEO (search engine optimisation), the website loading speed is more important that the geolocation of the IP addresses.
 
-### Managing your Shared CDN
+### Managing your Shared CDN 
 
 #### Clearing the Shared CDN cache
 
-It is sometimes useful to clear the CDN cache, particularly when you modify static files - for example, when launching a new version of your website. You can clear the cache for each of your Multisite entries.
+It can sometimes be useful to clear the CDN cache, especially when you modify your static files. For example, when deploying a new version of your website. You can clear the cache for each of your domain names and subdomains.
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then select `Clear CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Clear CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configuring Shared CDN options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 >
@@ -98,7 +98,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Creating a cache rule** <a name="cacherules"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify CDN`{.action}.
 
 Under **Cache rule**, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Once you have configured your rules and chosen your options, click `Apply config
 
 #### Configuring CDN Security options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > The options explained below require a subscription to [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) or [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
@@ -151,7 +151,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **HTTP Strict Transport Security (HSTS)**: Force HTTPS access to your website. This way, your hosting is secure against downgrade (or rollback) attacks.
 
-	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.
+	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.  
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/security-hsts.png){.thumbnail}
 
@@ -169,15 +169,15 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 > [!primary]
 >
-> WAF is fully managed by OVHcloud and the list of vulnerabilities is regularly updated.
+> WAF is fully managed by OVHcloud, and the list of vulnerabilities is regularly updated.
 
 #### Configuring CDN Advanced options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
-> The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
+>  The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
 - **Geolocation HTTP Header**: Determine the country of the visitor to customise the proposed experience. The country code is automatically added in the header of each request to be handled by your original server. The identification elements in the header are called `Geo-Country-Code`, `Geo-Country-Name`, `Geo-Region`, `Geo-City`.
 
@@ -196,7 +196,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression. 
 
-	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the multisite entry, then on `Purge CDN`{.action}. 
+	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Purge CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Create an advanced caching rule** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -229,10 +229,10 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
 * **Rule name**: Give your rule a name.
 * **Resource type**: Choose from the options below:
-    * **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
-    * **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
-    * **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
-    * **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
+	* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
+	* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
+	* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
+	* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
 * **Resource**: set attributes based on the type of resource you choose.
 * **Lifespan**: Specify the cache duration for the chosen resource.
 * **Order**: Order your rules by execution order (lowest to highest).
@@ -278,24 +278,24 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
 
 ### Disabling the CDN option for a website
 
-This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite entries without removing the CDN option from your Web Hosting.
+This action allows you to disable the CDN for one or more of your domain names or subdomains, without removing the CDN option from your web hosting.
 
 > [!warning]
 >
-> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your web hosting plan.
-> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your web hosting plan.
+> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your Web Hosting plan.
+> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your Web Hosting plan.
 >
 > Otherwise, you will need to do two things:
 >
-> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: the IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”;
+> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: The IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”.
 > - Manually change the IP address in your domain name’s active DNS zone, or contact your DNS zone provider to update it for you.
 >
-> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This phenomenon is linked to the fact that some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your web hosting plan.
+> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This occurs because some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your Web Hosting plan.
 >
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
-Untick “Activate the CDN”, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
+Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-deactivation.png){.thumbnail}
 
@@ -339,7 +339,7 @@ Transfer-Encoding: chunked
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The "*X-CDN*" headers confirm that the domain is running through the CDN.
+The “*X-CDN*” headers confirm that the domain is running through the CDN.
 
 If the domain name is not running through the CDN, you will receive a result similar to the following:
 
@@ -354,7 +354,7 @@ Vary: Accept-Encoding
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The absence of the "*X-CDN*" header shows that you are not using a CDN.
+The absence of the “*X-CDN*” header shows that you are not using a CDN.
 
 ## Go further
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ca.md
index b70704dccd4..9afae747f68 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Speeding up your website with CDN"
 excerpt: "Find out how to improve your website by reducing loading times on a Web Hosting plan using the CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -28,7 +28,7 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 ### Enabling the CDN option
 
 > [!primary]
->
+> 
 > The CDN option is already included in the "Performance" Web Hosting plans.
 
 #### If the CDN option is not ordered or enabled on your Web Hosting plan
@@ -36,7 +36,7 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. Click on `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Order a CDN`{.action} or `Activate option`{.action} if the CDN option is already included in your hosting.
 
 > [!primary]
->
+> 
 > If you have a CDN option from before 11/19/2020, you can order the new Shared CDN offer by clicking `Upgrade CDN to a later version`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-a-cdn.png){.thumbnail}
@@ -45,36 +45,36 @@ You will be redirected to a page where you can generate a purchase order. Once t
 
 #### If the CDN option is already enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
-Select the "Activate the CDN" option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
+Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-activation.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
->
-> If  an external (not registered with OVHcloud) domain name has been added to the Web Hosting as Multisite, you must enter the CDN’s IP address in the domain name’s DNS zone.
+> 
+> If an external domain name is added to one of the websites on your web hosting, you must include the CDN IP address of your hosting in the DNS zone of the domain name.
 >
 > Check the [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) to find the specific IP address for your cluster’s CDN.
 
 **Why is it not possible to use a geolocated IP with the CDN option?**
 
-The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed.<br>
+The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed. <br>
 In terms of SEO (search engine optimisation), the website loading speed is more important that the geolocation of the IP addresses.
 
-### Managing your Shared CDN
+### Managing your Shared CDN 
 
 #### Clearing the Shared CDN cache
 
-It is sometimes useful to clear the CDN cache, particularly when you modify static files - for example, when launching a new version of your website. You can clear the cache for each of your Multisite entries.
+It can sometimes be useful to clear the CDN cache, especially when you modify your static files. For example, when deploying a new version of your website. You can clear the cache for each of your domain names and subdomains.
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then select `Clear CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Clear CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configuring Shared CDN options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 >
@@ -90,7 +90,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **Brotli**: Compression type that optimises the size of your cached files.
 
-- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)).
+- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)). 
 
 Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `Confirm configuration`{.action} in the next window.
 
@@ -98,7 +98,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Creating a cache rule** <a name="cacherules"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify CDN`{.action}.
 
 Under **Cache rule**, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -126,12 +126,12 @@ Once you have configured your rules and chosen your options, click `Apply config
 
 #### Configuring CDN Security options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > The options explained below require a subscription to [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) or [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
-- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them.
+- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them. 
 
 	Once you have enabled this feature, click `Edit list of external resources`{.action}  to add the domain names that are authorised to share your resources.
 
@@ -151,7 +151,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **HTTP Strict Transport Security (HSTS)**: Force HTTPS access to your website. This way, your hosting is secure against downgrade (or rollback) attacks.
 
-	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.
+	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.  
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/security-hsts.png){.thumbnail}
 
@@ -169,34 +169,34 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 > [!primary]
 >
-> WAF is fully managed by OVHcloud and the list of vulnerabilities is regularly updated.
+> WAF is fully managed by OVHcloud, and the list of vulnerabilities is regularly updated.
 
 #### Configuring CDN Advanced options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
-> The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
+>  The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
 - **Geolocation HTTP Header**: Determine the country of the visitor to customise the proposed experience. The country code is automatically added in the header of each request to be handled by your original server. The identification elements in the header are called `Geo-Country-Code`, `Geo-Country-Name`, `Geo-Region`, `Geo-City`.
 
-- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
+- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme. 
 
-	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
+	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.  
 
-	```
+	```	
 	<?php
 	header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
 	print 'Hi'
-	?>
+	?> 
 	```
 
 - **Mobile redirect**: Automatically redirect "Mobile" visitors to an optimised website. Choice: redirect systematically to the root of another website, or keep the URL by replacing only the domain (or subdomain).
 
-- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression.
+- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression. 
 
-	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the multisite entry, then on `Purge CDN`{.action}.
+	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Purge CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Create an advanced caching rule** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -229,10 +229,10 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
 * **Rule name**: Give your rule a name.
 * **Resource type**: Choose from the options below:
-    * **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
-    * **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
-    * **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
-    * **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
+	* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
+	* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
+	* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
+	* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
 * **Resource**: set attributes based on the type of resource you choose.
 * **Lifespan**: Specify the cache duration for the chosen resource.
 * **Order**: Order your rules by execution order (lowest to highest).
@@ -274,26 +274,26 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
 > [!warning]
 >
 > Caching by using HTTP headers results in caching within the CDN but also within your users’ browsers. Therefore, to prevent your visitors from seeing an older cached version, it is recommended that you rename the files with every new version.
->
+> 
 
 ### Disabling the CDN option for a website
 
-This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite entries without removing the CDN option from your Web Hosting.
+This action allows you to disable the CDN for one or more of your domain names or subdomains, without removing the CDN option from your web hosting.
 
 > [!warning]
 >
-> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your web hosting plan.
-> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your web hosting plan.
+> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your Web Hosting plan.
+> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your Web Hosting plan.
 >
 > Otherwise, you will need to do two things:
 >
-> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: the IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”;
+> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: The IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”.
 > - Manually change the IP address in your domain name’s active DNS zone, or contact your DNS zone provider to update it for you.
 >
-> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This phenomenon is linked to the fact that some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your web hosting plan.
+> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This occurs because some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your Web Hosting plan.
 >
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
 Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
@@ -303,7 +303,7 @@ Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 This action will remove the CDN option from your entire Web Hosting solution.
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Cancel the CDN`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of “CDN option”, then on `Cancel the CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-the-cdn.png){.thumbnail}
 
@@ -339,7 +339,7 @@ Transfer-Encoding: chunked
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The "*X-CDN*" headers confirm that the domain is running through the CDN.
+The “*X-CDN*” headers confirm that the domain is running through the CDN.
 
 If the domain name is not running through the CDN, you will receive a result similar to the following:
 
@@ -354,7 +354,7 @@ Vary: Accept-Encoding
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The absence of the "*X-CDN*" header shows that you are not using a CDN.
+The absence of the “*X-CDN*” header shows that you are not using a CDN.
 
 ## Go further
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-gb.md
index 3b73886e9f5..5fdfb75671b 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Speeding up your website with CDN"
 excerpt: "Find out how to improve your website by reducing loading times on a Web Hosting plan using the CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -45,7 +45,7 @@ You will be redirected to a page where you can generate a purchase order. Once t
 
 #### If the CDN option is already enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
 Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confir
 
 > [!warning]
 > 
-> If  an external (not registered with OVHcloud) domain name has been added to the Web Hosting as Multisite, you must enter the CDN’s IP address in the domain name’s DNS zone.
+> If an external domain name is added to one of the websites on your web hosting, you must include the CDN IP address of your hosting in the DNS zone of the domain name.
 >
 > Check the [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) to find the specific IP address for your cluster’s CDN.
 
@@ -66,15 +66,15 @@ In terms of SEO (search engine optimisation), the website loading speed is more
 
 #### Clearing the Shared CDN cache
 
-It is sometimes useful to clear the CDN cache, particularly when you modify static files - for example, when launching a new version of your website. You can clear the cache for each of your Multisite entries.
+It can sometimes be useful to clear the CDN cache, especially when you modify your static files. For example, when deploying a new version of your website. You can clear the cache for each of your domain names and subdomains.
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then select `Clear CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Clear CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configuring Shared CDN options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 >
@@ -98,7 +98,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Creating a cache rule** <a name="cacherules"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify CDN`{.action}.
 
 Under **Cache rule**, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Once you have configured your rules and chosen your options, click `Apply config
 
 #### Configuring CDN Security options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > The options explained below require a subscription to [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) or [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
@@ -173,7 +173,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 #### Configuring CDN Advanced options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -196,7 +196,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression. 
 
-	In the Multisite tab, click on the `...`{.action} button to the right of the multisite entry, then on `Purge CDN`{.action}. 
+	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Purge CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Create an advanced caching rule** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -278,7 +278,7 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
 
 ### Disabling the CDN option for a website
 
-This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite entries without removing the CDN option from your Web Hosting.
+This action allows you to disable the CDN for one or more of your domain names or subdomains, without removing the CDN option from your web hosting.
 
 > [!warning]
 >
@@ -293,7 +293,7 @@ This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite e
 > Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This occurs because some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your Web Hosting plan.
 >
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
 Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
@@ -362,4 +362,4 @@ For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/
 
 If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support).
 
-Join our [community of users](/links/community). 
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ie.md
index 0545a27869d..9afae747f68 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Speeding up your website with CDN"
 excerpt: "Find out how to improve your website by reducing loading times on a Web Hosting plan using the CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -28,15 +28,15 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 ### Enabling the CDN option
 
 > [!primary]
->
+> 
 > The CDN option is already included in the "Performance" Web Hosting plans.
 
 #### If the CDN option is not ordered or enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click on `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. Click on `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Order a CDN`{.action} or `Activate option`{.action} if the CDN option is already included in your hosting.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. Click on `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Order a CDN`{.action} or `Activate option`{.action} if the CDN option is already included in your hosting.
 
 > [!primary]
->
+> 
 > If you have a CDN option from before 11/19/2020, you can order the new Shared CDN offer by clicking `Upgrade CDN to a later version`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-a-cdn.png){.thumbnail}
@@ -45,36 +45,36 @@ You will be redirected to a page where you can generate a purchase order. Once t
 
 #### If the CDN option is already enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
-Select the "Activate the CDN" option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
+Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-activation.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
->
-> If  an external (not registered with OVHcloud) domain name has been added to the Web Hosting as Multisite, you must enter the CDN’s IP address in the domain name’s DNS zone.
+> 
+> If an external domain name is added to one of the websites on your web hosting, you must include the CDN IP address of your hosting in the DNS zone of the domain name.
 >
 > Check the [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) to find the specific IP address for your cluster’s CDN.
 
 **Why is it not possible to use a geolocated IP with the CDN option?**
 
-The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed.<br>
+The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed. <br>
 In terms of SEO (search engine optimisation), the website loading speed is more important that the geolocation of the IP addresses.
 
-### Managing your Shared CDN
+### Managing your Shared CDN 
 
 #### Clearing the Shared CDN cache
 
-It is sometimes useful to clear the CDN cache, particularly when you modify static files - for example, when launching a new version of your website. You can clear the cache for each of your Multisite entries.
+It can sometimes be useful to clear the CDN cache, especially when you modify your static files. For example, when deploying a new version of your website. You can clear the cache for each of your domain names and subdomains.
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then select `Clear CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Clear CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configuring Shared CDN options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 >
@@ -90,7 +90,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **Brotli**: Compression type that optimises the size of your cached files.
 
-- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)).
+- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)). 
 
 Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `Confirm configuration`{.action} in the next window.
 
@@ -98,7 +98,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Creating a cache rule** <a name="cacherules"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify CDN`{.action}.
 
 Under **Cache rule**, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -126,14 +126,14 @@ Once you have configured your rules and chosen your options, click `Apply config
 
 #### Configuring CDN Security options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > The options explained below require a subscription to [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) or [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
-- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them.
+- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them. 
 
-	Once you have enabled this feature, click `Edit list of external resources`{.action} to add the domain names that are authorised to share your resources.
+	Once you have enabled this feature, click `Edit list of external resources`{.action}  to add the domain names that are authorised to share your resources.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/security-cors.png){.thumbnail}
 
@@ -151,7 +151,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **HTTP Strict Transport Security (HSTS)**: Force HTTPS access to your website. This way, your hosting is secure against downgrade (or rollback) attacks.
 
-	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.
+	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.  
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/security-hsts.png){.thumbnail}
 
@@ -169,34 +169,34 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 > [!primary]
 >
-> WAF is fully managed by OVHcloud and the list of vulnerabilities is regularly updated.
+> WAF is fully managed by OVHcloud, and the list of vulnerabilities is regularly updated.
 
 #### Configuring CDN Advanced options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
-> The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
+>  The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
 - **Geolocation HTTP Header**: Determine the country of the visitor to customise the proposed experience. The country code is automatically added in the header of each request to be handled by your original server. The identification elements in the header are called `Geo-Country-Code`, `Geo-Country-Name`, `Geo-Region`, `Geo-City`.
 
-- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
+- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme. 
 
-	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
+	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.  
 
-	```
+	```	
 	<?php
 	header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
 	print 'Hi'
-	?>
+	?> 
 	```
 
 - **Mobile redirect**: Automatically redirect "Mobile" visitors to an optimised website. Choice: redirect systematically to the root of another website, or keep the URL by replacing only the domain (or subdomain).
 
-- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression.
+- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression. 
 
-	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the multisite entry, then on `Purge CDN`{.action}.
+	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Purge CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Create an advanced caching rule** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -229,10 +229,10 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
 * **Rule name**: Give your rule a name.
 * **Resource type**: Choose from the options below:
-    * **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
-    * **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
-    * **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
-    * **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
+	* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
+	* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
+	* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
+	* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
 * **Resource**: set attributes based on the type of resource you choose.
 * **Lifespan**: Specify the cache duration for the chosen resource.
 * **Order**: Order your rules by execution order (lowest to highest).
@@ -274,26 +274,26 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
 > [!warning]
 >
 > Caching by using HTTP headers results in caching within the CDN but also within your users’ browsers. Therefore, to prevent your visitors from seeing an older cached version, it is recommended that you rename the files with every new version.
->
+> 
 
 ### Disabling the CDN option for a website
 
-This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite entries without removing the CDN option from your Web Hosting.
+This action allows you to disable the CDN for one or more of your domain names or subdomains, without removing the CDN option from your web hosting.
 
 > [!warning]
 >
-> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your web hosting plan.
-> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your web hosting plan.
+> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your Web Hosting plan.
+> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your Web Hosting plan.
 >
 > Otherwise, you will need to do two things:
 >
-> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: the IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”;
+> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: The IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”.
 > - Manually change the IP address in your domain name’s active DNS zone, or contact your DNS zone provider to update it for you.
 >
-> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This phenomenon is linked to the fact that some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your web hosting plan.
+> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This occurs because some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your Web Hosting plan.
 >
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
 Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
@@ -303,7 +303,7 @@ Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 This action will remove the CDN option from your entire Web Hosting solution.
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Cancel the CDN`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of “CDN option”, then on `Cancel the CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-the-cdn.png){.thumbnail}
 
@@ -339,7 +339,7 @@ Transfer-Encoding: chunked
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The "*X-CDN*" headers confirm that the domain is running through the CDN.
+The “*X-CDN*” headers confirm that the domain is running through the CDN.
 
 If the domain name is not running through the CDN, you will receive a result similar to the following:
 
@@ -354,7 +354,7 @@ Vary: Accept-Encoding
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The absence of the "*X-CDN*" header shows that you are not using a CDN.
+The absence of the “*X-CDN*” header shows that you are not using a CDN.
 
 ## Go further
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-sg.md
index b70704dccd4..9afae747f68 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Speeding up your website with CDN"
 excerpt: "Find out how to improve your website by reducing loading times on a Web Hosting plan using the CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -28,7 +28,7 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 ### Enabling the CDN option
 
 > [!primary]
->
+> 
 > The CDN option is already included in the "Performance" Web Hosting plans.
 
 #### If the CDN option is not ordered or enabled on your Web Hosting plan
@@ -36,7 +36,7 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. Click on `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Order a CDN`{.action} or `Activate option`{.action} if the CDN option is already included in your hosting.
 
 > [!primary]
->
+> 
 > If you have a CDN option from before 11/19/2020, you can order the new Shared CDN offer by clicking `Upgrade CDN to a later version`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-a-cdn.png){.thumbnail}
@@ -45,36 +45,36 @@ You will be redirected to a page where you can generate a purchase order. Once t
 
 #### If the CDN option is already enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
-Select the "Activate the CDN" option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
+Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-activation.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
->
-> If  an external (not registered with OVHcloud) domain name has been added to the Web Hosting as Multisite, you must enter the CDN’s IP address in the domain name’s DNS zone.
+> 
+> If an external domain name is added to one of the websites on your web hosting, you must include the CDN IP address of your hosting in the DNS zone of the domain name.
 >
 > Check the [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) to find the specific IP address for your cluster’s CDN.
 
 **Why is it not possible to use a geolocated IP with the CDN option?**
 
-The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed.<br>
+The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed. <br>
 In terms of SEO (search engine optimisation), the website loading speed is more important that the geolocation of the IP addresses.
 
-### Managing your Shared CDN
+### Managing your Shared CDN 
 
 #### Clearing the Shared CDN cache
 
-It is sometimes useful to clear the CDN cache, particularly when you modify static files - for example, when launching a new version of your website. You can clear the cache for each of your Multisite entries.
+It can sometimes be useful to clear the CDN cache, especially when you modify your static files. For example, when deploying a new version of your website. You can clear the cache for each of your domain names and subdomains.
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then select `Clear CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Clear CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configuring Shared CDN options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 >
@@ -90,7 +90,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **Brotli**: Compression type that optimises the size of your cached files.
 
-- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)).
+- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)). 
 
 Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `Confirm configuration`{.action} in the next window.
 
@@ -98,7 +98,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Creating a cache rule** <a name="cacherules"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify CDN`{.action}.
 
 Under **Cache rule**, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -126,12 +126,12 @@ Once you have configured your rules and chosen your options, click `Apply config
 
 #### Configuring CDN Security options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > The options explained below require a subscription to [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) or [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
-- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them.
+- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them. 
 
 	Once you have enabled this feature, click `Edit list of external resources`{.action}  to add the domain names that are authorised to share your resources.
 
@@ -151,7 +151,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **HTTP Strict Transport Security (HSTS)**: Force HTTPS access to your website. This way, your hosting is secure against downgrade (or rollback) attacks.
 
-	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.
+	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.  
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/security-hsts.png){.thumbnail}
 
@@ -169,34 +169,34 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 > [!primary]
 >
-> WAF is fully managed by OVHcloud and the list of vulnerabilities is regularly updated.
+> WAF is fully managed by OVHcloud, and the list of vulnerabilities is regularly updated.
 
 #### Configuring CDN Advanced options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
-> The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
+>  The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
 - **Geolocation HTTP Header**: Determine the country of the visitor to customise the proposed experience. The country code is automatically added in the header of each request to be handled by your original server. The identification elements in the header are called `Geo-Country-Code`, `Geo-Country-Name`, `Geo-Region`, `Geo-City`.
 
-- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
+- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme. 
 
-	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
+	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.  
 
-	```
+	```	
 	<?php
 	header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
 	print 'Hi'
-	?>
+	?> 
 	```
 
 - **Mobile redirect**: Automatically redirect "Mobile" visitors to an optimised website. Choice: redirect systematically to the root of another website, or keep the URL by replacing only the domain (or subdomain).
 
-- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression.
+- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression. 
 
-	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the multisite entry, then on `Purge CDN`{.action}.
+	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Purge CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Create an advanced caching rule** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -229,10 +229,10 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
 * **Rule name**: Give your rule a name.
 * **Resource type**: Choose from the options below:
-    * **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
-    * **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
-    * **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
-    * **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
+	* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
+	* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
+	* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
+	* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
 * **Resource**: set attributes based on the type of resource you choose.
 * **Lifespan**: Specify the cache duration for the chosen resource.
 * **Order**: Order your rules by execution order (lowest to highest).
@@ -274,26 +274,26 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
 > [!warning]
 >
 > Caching by using HTTP headers results in caching within the CDN but also within your users’ browsers. Therefore, to prevent your visitors from seeing an older cached version, it is recommended that you rename the files with every new version.
->
+> 
 
 ### Disabling the CDN option for a website
 
-This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite entries without removing the CDN option from your Web Hosting.
+This action allows you to disable the CDN for one or more of your domain names or subdomains, without removing the CDN option from your web hosting.
 
 > [!warning]
 >
-> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your web hosting plan.
-> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your web hosting plan.
+> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your Web Hosting plan.
+> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your Web Hosting plan.
 >
 > Otherwise, you will need to do two things:
 >
-> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: the IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”;
+> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: The IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”.
 > - Manually change the IP address in your domain name’s active DNS zone, or contact your DNS zone provider to update it for you.
 >
-> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This phenomenon is linked to the fact that some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your web hosting plan.
+> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This occurs because some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your Web Hosting plan.
 >
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
 Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
@@ -303,7 +303,7 @@ Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 This action will remove the CDN option from your entire Web Hosting solution.
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Cancel the CDN`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of “CDN option”, then on `Cancel the CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-the-cdn.png){.thumbnail}
 
@@ -339,7 +339,7 @@ Transfer-Encoding: chunked
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The "*X-CDN*" headers confirm that the domain is running through the CDN.
+The “*X-CDN*” headers confirm that the domain is running through the CDN.
 
 If the domain name is not running through the CDN, you will receive a result similar to the following:
 
@@ -354,7 +354,7 @@ Vary: Accept-Encoding
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The absence of the "*X-CDN*" header shows that you are not using a CDN.
+The absence of the “*X-CDN*” header shows that you are not using a CDN.
 
 ## Go further
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-us.md
index b70704dccd4..9afae747f68 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Speeding up your website with CDN"
 excerpt: "Find out how to improve your website by reducing loading times on a Web Hosting plan using the CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -28,7 +28,7 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 ### Enabling the CDN option
 
 > [!primary]
->
+> 
 > The CDN option is already included in the "Performance" Web Hosting plans.
 
 #### If the CDN option is not ordered or enabled on your Web Hosting plan
@@ -36,7 +36,7 @@ In order for this to work, each server stores a part of your website in its cach
 Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. Click on `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Order a CDN`{.action} or `Activate option`{.action} if the CDN option is already included in your hosting.
 
 > [!primary]
->
+> 
 > If you have a CDN option from before 11/19/2020, you can order the new Shared CDN offer by clicking `Upgrade CDN to a later version`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-a-cdn.png){.thumbnail}
@@ -45,36 +45,36 @@ You will be redirected to a page where you can generate a purchase order. Once t
 
 #### If the CDN option is already enabled on your Web Hosting plan
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
-Select the "Activate the CDN" option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
+Select the “Activate the CDN” option, click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-activation.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
->
-> If  an external (not registered with OVHcloud) domain name has been added to the Web Hosting as Multisite, you must enter the CDN’s IP address in the domain name’s DNS zone.
+> 
+> If an external domain name is added to one of the websites on your web hosting, you must include the CDN IP address of your hosting in the DNS zone of the domain name.
 >
 > Check the [IP address list for Web Hosting clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) to find the specific IP address for your cluster’s CDN.
 
 **Why is it not possible to use a geolocated IP with the CDN option?**
 
-The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed.<br>
+The CDN uses the principle of "IP Anycast". You do not request the same server depending on your geolocation, which is very efficient for reducing the loading time of your static files. Therefore, a geolocated IP address is not needed. <br>
 In terms of SEO (search engine optimisation), the website loading speed is more important that the geolocation of the IP addresses.
 
-### Managing your Shared CDN
+### Managing your Shared CDN 
 
 #### Clearing the Shared CDN cache
 
-It is sometimes useful to clear the CDN cache, particularly when you modify static files - for example, when launching a new version of your website. You can clear the cache for each of your Multisite entries.
+It can sometimes be useful to clear the CDN cache, especially when you modify your static files. For example, when deploying a new version of your website. You can clear the cache for each of your domain names and subdomains.
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then select `Clear CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Clear CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configuring Shared CDN options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}.
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 >
@@ -90,7 +90,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **Brotli**: Compression type that optimises the size of your cached files.
 
-- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)).
+- **Cache rule**: Create up to 5 rules. They will set the cache refresh rate for specific resources on your site ([see section below](#cacherules)). 
 
 Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `Confirm configuration`{.action} in the next window.
 
@@ -98,7 +98,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Creating a cache rule** <a name="cacherules"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify CDN`{.action}.
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify CDN`{.action}.
 
 Under **Cache rule**, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -126,12 +126,12 @@ Once you have configured your rules and chosen your options, click `Apply config
 
 #### Configuring CDN Security options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > The options explained below require a subscription to [CDN Security](/links/web/hosting-options-cdn) or [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
-- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them.
+- **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**: In the list, enter the external domain names that will be authorised to access your website’s resources for the purpose of sharing them. 
 
 	Once you have enabled this feature, click `Edit list of external resources`{.action}  to add the domain names that are authorised to share your resources.
 
@@ -151,7 +151,7 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 - **HTTP Strict Transport Security (HSTS)**: Force HTTPS access to your website. This way, your hosting is secure against downgrade (or rollback) attacks.
 
-	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.
+	Once the feature is enabled, determine the lifetime for which the browser will apply HSTS on your website.  
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/security-hsts.png){.thumbnail}
 
@@ -169,34 +169,34 @@ Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.ac
 
 > [!primary]
 >
-> WAF is fully managed by OVHcloud and the list of vulnerabilities is regularly updated.
+> WAF is fully managed by OVHcloud, and the list of vulnerabilities is regularly updated.
 
 #### Configuring CDN Advanced options
 
-Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+Go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
-> The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
+>  The options presented below require a subscription to [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
 
 - **Geolocation HTTP Header**: Determine the country of the visitor to customise the proposed experience. The country code is automatically added in the header of each request to be handled by your original server. The identification elements in the header are called `Geo-Country-Code`, `Geo-Country-Name`, `Geo-Region`, `Geo-City`.
 
-- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme.
+- **Prefetch**: Anticipate the next resource being loaded. Preload it automatically in the CDN cache using your website’s *header link*. This mechanism is mainly used to load CSS, JavaScript, images, favicons or web fonts that are required by the website theme. 
 
-	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.
+	In the example below, when the current page is displaying 'Hi', a subquery triggers the preloading of the resource `/cache/style.css`.  
 
-	```
+	```	
 	<?php
 	header("Link: </cache/style.css>; rel=prefetch");
 	print 'Hi'
-	?>
+	?> 
 	```
 
 - **Mobile redirect**: Automatically redirect "Mobile" visitors to an optimised website. Choice: redirect systematically to the root of another website, or keep the URL by replacing only the domain (or subdomain).
 
-- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression.
+- **Advanced Purge**: Customise your purge by choosing which elements of the cache to clear: the entire site, a folder, a URI, a file extension, or using a custom regular expression. 
 
-	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the multisite entry, then on `Purge CDN`{.action}.
+	In the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Purge CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Once you have chosen your options, click `Apply configuration`{.action}, then `C
 
 ##### **Create an advanced caching rule** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the multisite entry, then on `Modify the CDN`{.action}. 
+To add a cache rule on one of your website’s elements, go to the `Multisite`{.action} tab for your Web Hosting plan, click on `...`{.action} to the right of the domain name or subdomain concerned, then click `Modify the CDN`{.action}. 
 
 Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
@@ -229,10 +229,10 @@ Under **Cache** rules, click the `Add a rule`{.action} button.
 
 * **Rule name**: Give your rule a name.
 * **Resource type**: Choose from the options below:
-    * **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
-    * **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
-    * **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
-    * **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
+	* **Extension**: Please enter a valid file extension without putting a period, for example: CSS.
+	* **File**: Please enter a valid path for one of the folders in the root directory of your website.
+	* **Custom regular expression**: It applies to all URIs on your website.
+	* **URI**: Enter the subset of your website’s resources via their URL path.
 * **Resource**: set attributes based on the type of resource you choose.
 * **Lifespan**: Specify the cache duration for the chosen resource.
 * **Order**: Order your rules by execution order (lowest to highest).
@@ -274,26 +274,26 @@ If you are not using a CMS, you can also use the CDN cache. To do this, you must
 > [!warning]
 >
 > Caching by using HTTP headers results in caching within the CDN but also within your users’ browsers. Therefore, to prevent your visitors from seeing an older cached version, it is recommended that you rename the files with every new version.
->
+> 
 
 ### Disabling the CDN option for a website
 
-This action allows you to deactivate the CDN for one or more of your Multisite entries without removing the CDN option from your Web Hosting.
+This action allows you to disable the CDN for one or more of your domain names or subdomains, without removing the CDN option from your web hosting.
 
 > [!warning]
 >
-> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your web hosting plan.
-> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your web hosting plan.
+> Disabling the CDN option for a website requires changing the IP address to use to redirect your domain name to your Web Hosting plan.
+> This change is done automatically if your domain name’s active DNS zone is also managed from the [OVHcloud account](/links/manager) containing your Web Hosting plan.
 >
 > Otherwise, you will need to do two things:
 >
-> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: the IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”;
+> - Retrieve the **default** IP address of the cluster where your Web Hosting plan is located using our guide “[Web Hosting: The IP addresses of our clusters](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”.
 > - Manually change the IP address in your domain name’s active DNS zone, or contact your DNS zone provider to update it for you.
 >
-> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This phenomenon is linked to the fact that some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your web hosting plan.
+> Modifying an entry in a domain name’s active DNS zone will take between **4** and **24** hours to propagate fully. By the time this propagation finishes, a page containing the code **520** may appear randomly. This occurs because some parts of the DNS network still redirect requests to the CDN IP address linked to your Web Hosting plan.
 >
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on `...`{.action} to the right of the Multisite entry, then click on `Modify domain`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. On the `Multisite`{.action} tab, click on the `...`{.action} button to the right of the domain name or subdomain concerned, then click on `Modify domain`{.action}.
 
 Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
@@ -303,7 +303,7 @@ Untick "Activate the CDN", click `Next`{.action} and then `Confirm`{.action}.
 
 This action will remove the CDN option from your entire Web Hosting solution.
 
-Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of "CDN option", then on `Cancel the CDN`{.action}.
+Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and select `Web Cloud`{.action} in the top navigation bar. Click `Hosting plans`{.action}, then choose the relevant the Web Hosting plan. Click `...`{.action} to the right of “CDN option”, then on `Cancel the CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-the-cdn.png){.thumbnail}
 
@@ -339,7 +339,7 @@ Transfer-Encoding: chunked
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The "*X-CDN*" headers confirm that the domain is running through the CDN.
+The “*X-CDN*” headers confirm that the domain is running through the CDN.
 
 If the domain name is not running through the CDN, you will receive a result similar to the following:
 
@@ -354,7 +354,7 @@ Vary: Accept-Encoding
 X-IPLB-Instance: 12345
 ```
 
-The absence of the "*X-CDN*" header shows that you are not using a CDN.
+The absence of the “*X-CDN*” header shows that you are not using a CDN.
 
 ## Go further
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-es.md
index 469330118b2..21d4ca85499 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Acelerar un sitio web utilizando la CDN"
 excerpt: "Descubra cómo acelerar la carga de un sitio web en el alojamiento utilizando el servicio CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -45,7 +45,7 @@ Se le redirigirá a la generación del pedido. Unos minutos después de haber ab
 
 #### Si la opción CDN ya está activada en su alojamiento web
 
-Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el icono con forma de rueda dentada a la derecha de la entrada multisitio y, seguidamente, pulse `Modificar`{.action}.
+Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego haga clic en `Modificar el dominio`{.action}.
 
 Marque la opción "Activar la CDN", haga clic en `Siguiente`{.action} y, seguidamente, en `Validar`{.action}.
 
@@ -53,8 +53,8 @@ Marque la opción "Activar la CDN", haga clic en `Siguiente`{.action} y, seguida
 
 > [!warning]
 > 
-> Si añade un nombre de dominio externo a OVHcloud en multisitio al alojamiento web, debe indicar la dirección IP de la CDN de su alojamiento en la zona DNS del nombre de dominio.
-
+> En el caso de un dominio externo a OVHcloud añadido en uno de los sitios web de su alojamiento web, debe especificar la dirección IP del CDN de su alojamiento en la zona DNS del dominio.
+>
 > Consulte la [lista de direcciones IP de los clústeres y alojamientos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) para saber qué dirección IP corresponde a la CDN de su clúster.
 
 **¿Por qué no puedo disfrutar de la IP geolocalizada con la opción CDN?**
@@ -66,15 +66,15 @@ En cuanto al SEO (posicionamiento en los motores de búsqueda), la velocidad de
 
 #### Vaciar la caché del Shared CDN
 
-En ocasiones, resulta útil vaciar la caché de la CDN, principalmente cuando se actualizan los archivos estáticos. Por ejemplo, cuando pone en línea una nueva versión de su sitio web. Es posible vaciar la caché para cada registro multisitio.
+A veces es útil vaciar la memoria caché del CDN, especialmente cuando modifica sus archivos estáticos. Por ejemplo, al implementar una nueva versión de su sitio. Puede vaciar la memoria caché para cada uno de sus dominios y subdominios.
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego `Purgar la CDN`{.action}.
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Limpiar la CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configurar las opciones del Shared CDN
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego en `Editar la CDN`{.action}. 
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en en `Modificar la CDN`{.action}. 
 
 > [!warning]
 > 
@@ -98,7 +98,7 @@ Una vez que haya seleccionado las opciones, haga clic en `Aplicar la configuraci
 
 ##### **Crear una regla de almacenamiento en caché** <a name="cacherules"></a>
 
-Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y seleccione `Configurar la CDN`{.action}.
+Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Configurar la CDN`{.action}.
 
 Bajo la mención **Reglas de caché**, haga clic en el botón `Añadir una regla`{.action}.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Una vez que haya configurado las reglas y opciones, haga clic en `Aplicar la con
 
 #### Configurar las opciones de la CDN Security
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego en `Editar la CDN`{.action}. 
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en en `Modificar la CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -174,7 +174,7 @@ Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`
 
 #### Configurar las opciones de la CDN Advanced
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego en `Editar la CDN`{.action}.
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en en `Modificar la CDN`{.action}.
 
 > [!primary]
 >
@@ -197,7 +197,7 @@ Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`
 
 - **Purga avanzada**: Personalice su purga eligiendo los elementos de la caché a vaciar: todo el sitio web, una carpeta, una URI, una extensión de archivos o utilizando una expresión regular personalizada. 
 
-	En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y, seguidamente, en `Purgar la CDN`{.action}.
+	En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Limpiar la CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -222,7 +222,7 @@ Una vez que haya seleccionado las opciones, haga clic en `Aplicar la configuraci
 
 ##### **Crear una regla de almacenamiento en caché avanzada** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y seleccione `Configurar la CDN`{.action}.
+Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Configurar la CDN`{.action}.
 
 Bajo la mención **Reglas de caché**, haga clic en el botón `Añadir una regla`{.action}.
 
@@ -278,7 +278,7 @@ En caso de no utilizar ningún sistema de gestión de contenidos, puede disponer
 
 ### Desactivar la opción CDN para un sitio web
 
-Esta acción permite desactivar la CDN para uno o más de sus registros multisitio, sin eliminar la opción CDN de su alojamiento web.
+Esta acción permite desactivar el CDN para uno o varios de sus dominios o subdominios, sin eliminar la opción CDN de su alojamiento web.
 
 > [!warning]
 >
@@ -293,7 +293,7 @@ Esta acción permite desactivar la CDN para uno o más de sus registros multisit
 > La modificación de un registro en la zona DNS activa de un dominio conlleva un retraso de propagación de **4** a **24** horas para ser plenamente efectiva. Una página con el código **520** puede aparecer aleatoriamente hasta que se complete la propagación. Este fenómeno se debe a que determinadas partes de la red DNS redirigen aún las peticiones hacia la dirección IP de la CDN asociada a su alojamiento web.
 >
 
-Acceda al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y seleccione `Editar`{.action}.
+Acceda al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Modificar el dominio`{.action}.
 
 Desmarque la opción "Activar la CDN", haga clic en `Siguiente`{.action} y, a continuación, en `Validar`{.action}.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-us.md
index ad26d4f0476..c540ec1b1d1 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Acelerar un sitio web utilizando la CDN"
 excerpt: "Descubra cómo acelerar la carga de un sitio web en el alojamiento utilizando el servicio CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -45,7 +45,7 @@ Se le redirigirá a la generación del pedido. Unos minutos después de haber ab
 
 #### Si la opción CDN ya está activada en su alojamiento web
 
-Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el icono con forma de rueda dentada a la derecha de la entrada multisitio y, seguidamente, pulse `Modificar`{.action}.
+Conéctese al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego haga clic en `Modificar el dominio`{.action}.
 
 Marque la opción "Activar la CDN", haga clic en `Siguiente`{.action} y, seguidamente, en `Validar`{.action}.
 
@@ -53,8 +53,8 @@ Marque la opción "Activar la CDN", haga clic en `Siguiente`{.action} y, seguida
 
 > [!warning]
 >
-> Si añade un nombre de dominio externo a OVHcloud en multisitio al alojamiento web, debe indicar la dirección IP de la CDN de su alojamiento en la zona DNS del nombre de dominio.
-
+> En el caso de un dominio externo a OVHcloud añadido en uno de los sitios web de su alojamiento web, debe especificar la dirección IP del CDN de su alojamiento en la zona DNS del dominio.
+>
 > Consulte la [lista de direcciones IP de los clústeres y alojamientos web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) para saber qué dirección IP corresponde a la CDN de su clúster.
 
 **¿Por qué no puedo disfrutar de la IP geolocalizada con la opción CDN?**
@@ -66,15 +66,15 @@ En cuanto al SEO (posicionamiento en los motores de búsqueda), la velocidad de
 
 #### Vaciar la caché del Shared CDN
 
-En ocasiones, resulta útil vaciar la caché de la CDN, principalmente cuando se actualizan los archivos estáticos. Por ejemplo, cuando pone en línea una nueva versión de su sitio web. Es posible vaciar la caché para cada registro multisitio.
+A veces es útil vaciar la memoria caché del CDN, especialmente cuando modifica sus archivos estáticos. Por ejemplo, al implementar una nueva versión de su sitio. Puede vaciar la memoria caché para cada uno de sus dominios y subdominios.
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego `Purgar la CDN`{.action}.
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Limpiar la CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configurar las opciones del Shared CDN
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego en `Editar la CDN`{.action}. 
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en en `Modificar la CDN`{.action}. 
 
 > [!warning]
 >
@@ -98,7 +98,7 @@ Una vez que haya seleccionado las opciones, haga clic en `Aplicar la configuraci
 
 ##### **Crear una regla de almacenamiento en caché** <a name="cacherules"></a>
 
-Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y seleccione `Configurar la CDN`{.action}.
+Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Configurar la CDN`{.action}.
 
 Bajo la mención **Reglas de caché**, haga clic en el botón `Añadir una regla`{.action}.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Una vez que haya configurado las reglas y opciones, haga clic en `Aplicar la con
 
 #### Configurar las opciones de la CDN Security
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego en `Editar la CDN`{.action}. 
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en en `Modificar la CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -174,7 +174,7 @@ Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`
 
 #### Configurar las opciones de la CDN Advanced
 
-Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y luego en `Editar la CDN`{.action}.
+Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en en `Modificar la CDN`{.action}.
 
 > [!primary]
 >
@@ -195,9 +195,9 @@ Acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`
 
 - **Móvil redirect**: Redirija automáticamente a los visitantes "Móvil" hacia un sitio web optimizado. A elegir: redirigir sistemáticamente hacia la raíz de otro sitio web, o conservar la URL sustituyendo únicamente el dominio (o el subdominio).
 
-- **Purga avanzada**: Personalice su purga eligiendo los elementos de la caché a vaciar: todo el sitio web, una carpeta, una URI, una extensión de archivos o utilizando una expresión regular personalizada. 
+- **Purga avanzada**: Personalice su purga eligiendo los elementos de la caché a vaciar: todo el sitio web, una carpeta, una URI, una extensión de archivos o utilizando una expresión regular personalizada.
 
-	En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y, seguidamente, en `Purgar la CDN`{.action}.
+	En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en el botón `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Limpiar la CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -222,7 +222,7 @@ Una vez que haya seleccionado las opciones, haga clic en `Aplicar la configuraci
 
 ##### **Crear una regla de almacenamiento en caché avanzada** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y seleccione `Configurar la CDN`{.action}.
+Para añadir una regla de caché a uno de los elementos de su sitio, acceda a la pestaña `Multisitio`{.action} de su alojamiento, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Configurar la CDN`{.action}.
 
 Bajo la mención **Reglas de caché**, haga clic en el botón `Añadir una regla`{.action}.
 
@@ -278,7 +278,7 @@ En caso de no utilizar ningún sistema de gestión de contenidos, puede disponer
 
 ### Desactivar la opción CDN para un sitio web
 
-Esta acción permite desactivar la CDN para uno o más de sus registros multisitio, sin eliminar la opción CDN de su alojamiento web.
+Esta acción permite desactivar el CDN para uno o varios de sus dominios o subdominios, sin eliminar la opción CDN de su alojamiento web.
 
 > [!warning]
 >
@@ -293,7 +293,7 @@ Esta acción permite desactivar la CDN para uno o más de sus registros multisit
 > La modificación de un registro en la zona DNS activa de un dominio conlleva un retraso de propagación de **4** a **24** horas para ser plenamente efectiva. Una página con el código **520** puede aparecer aleatoriamente hasta que se complete la propagación. Este fenómeno se debe a que determinadas partes de la red DNS redirigen aún las peticiones hacia la dirección IP de la CDN asociada a su alojamiento web.
 >
 
-Acceda al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en `...`{.action} a la derecha de la entrada multisitio y seleccione `Editar`{.action}.
+Acceda al [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y seleccione `Web Cloud`{.action}.Haga clic en `Alojamientos`{.action} y seleccione el plan correspondiente. En la pestaña `Multisitio`{.action}, haga clic en `...`{.action} a la derecha del dominio o subdominio correspondiente y luego en `Modificar el dominio`{.action}.
 
 Desmarque la opción "Activar la CDN", haga clic en `Siguiente`{.action} y, a continuación, en `Validar`{.action}.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-ca.md
index 4b028437759..88102815a4f 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Accélérer mon site web en utilisant le CDN"
 excerpt: "Découvrez comment améliorer votre site web en accélérant son chargement sur votre hébergement web grâce au CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objectif
@@ -45,7 +45,7 @@ Vous serez redirigé vers la génération du bon de commande. Une fois la comman
 
 #### Si l'option CDN est déjà activée sur votre hébergement web
 
-Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur la roue crantée à droite de l'entrée multisite puis cliquez sur `Modifier`{.action}.
+Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis cliquez sur `Modifier le domaine`{.action}.
 
 Cochez la mention « Activer le CDN », cliquez sur `Suivant`{.action} puis sur `Valider`{.action}.
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Cochez la mention « Activer le CDN », cliquez sur `Suivant`{.action} puis sur
 
 > [!warning]
 > 
-> Dans le cas d'un nom de domaine externe à OVHcloud ajouté en multisite sur l'hébergement web, vous devez mentionner l'adresse IP du CDN de votre hébergement dans la zone DNS du nom de domaine.
+> Dans le cas d'un nom de domaine externe à OVHcloud ajouté sur l'un des sites web de votre hébergement web, vous devez mentionner l'adresse IP du CDN de votre hébergement dans la zone DNS du nom de domaine.
 >
 > Consultez la [liste des adresses IP par cluster d'hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) pour retrouver l'adresse IP spécifique du CDN de votre cluster.
  
@@ -66,15 +66,15 @@ Concernant le SEO (référencement sur les moteurs de recherche), la vitesse d'a
 
 #### Vider le cache du Shared CDN
 
-Il est parfois utile de vider le cache du CDN, notamment lorsque vous modifiez vos fichiers statiques. Par exemple, lors de la mise en production d'une nouvelle version de votre site. Il vous est possible de vider le cache pour chacune de vos entrées multisite.
+Il est parfois utile de vider le cache du CDN, notamment lorsque vous modifiez vos fichiers statiques. Par exemple, lors de la mise en production d'une nouvelle version de votre site. Il vous est possible de vider le cache pour chacun de vos noms de domaine et sous-domaines.
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis `Purger le CDN`{.action}.
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Purger le CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configurer les options du Shared CDN
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 > 
@@ -98,7 +98,7 @@ Une fois vos options choisies, cliquez sur `Appliquer la configuration`{.action}
 
 ##### **Créer une règle de mise en cache** <a name="cacherules"></a>
 
-Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
+Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
 
 Sous la mention **Règles de cache**, cliquez sur le bouton `Ajouter une règle`{.action}.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Une fois vos règles configurées et vos options choisies, cliquez sur `Applique
 
 #### Configurer les options du CDN Security
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >  les options présentées ci-dessous nécessitent la souscription au [CDN security](/links/web/hosting-options-cdn) ou au [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn)
@@ -173,7 +173,7 @@ Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez su
 
 #### Configurer les options du CDN Advanced
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -196,9 +196,9 @@ Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez su
 
 - **Purge avancée** : Personnalisez votre purge en choisissant les éléments du cache à vider : tout le site, un dossier, une URI, une extension de fichiers ou à l'aide d'une expression régulière personnalisée. 
 
-	Depuis l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Purger le CDN`{.action}.
+    Depuis l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Purger le CDN`{.action}.
 
-	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
+    ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
 - **Query String** : Gestion de la mise en cache de contenu, basée sur les paramètres (aussi appelés *Query String*) de la requête URL. En fonction de votre configuration, choisissez le comportement du cache CDN:
 	- *Désactivé* : La ressource est mise en cache avec ses paramètres non triés. Ce qui va créer, par exemple, 2 itérations dans le cache du CDN pour 2 URL ayant les mêmes paramètres dans un ordre différent.
@@ -221,7 +221,7 @@ Une fois vos options choisies, cliquez sur `Appliquer la configuration`{.action}
 
 ##### **Créer une règle de mise en cache avancée** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
+Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
 
 Sous la mention **Règles de cache**, cliquez sur le bouton `Ajouter une règle`{.action}.
 
@@ -229,11 +229,11 @@ Sous la mention **Règles de cache**, cliquez sur le bouton `Ajouter une règle`
 
 * **Nom de règle** : Attribuez un nom à votre règle.
 * **Type de ressource** : Choisissez parmi les choix ci-dessous:
-    * **Extension** : Veuillez saisir une extension de fichier valide sans mettre de point, par exemple : CSS.
-    * **Dossier** : Veuillez saisir un chemin valide pour l'un des dossiers présents dans le répertoire racine de votre site web.
-    * **Expression régulière personnalisée** : Elle s'applique sur toutes les URI de votre site web.
-    * **URI** : Indiquez le sous-ensemble de ressources de votre site web, via son chemin dans l'URL.
-* **Ressource** : définissez les attributs en fonction du type de ressource choisie.
+	* **Extension** : Veuillez saisir une extension de fichier valide sans mettre de point, par exemple : CSS.
+	* **Dossier** : Veuillez saisir un chemin valide pour l'un des dossiers présents dans le répertoire racine de votre site web.
+	* **Expression régulière personnalisée** : Elle s'applique sur toutes les URI de votre site web.
+	* **URI** : Indiquez le sous-ensemble de ressources de votre site web, via son chemin dans l'URL.
+* **Ressource** : Définissez les attributs en fonction du type de ressource choisie.
 * **Durée** : Indiquez la durée de mise en cache de la ressource choisie.
 * **Classement** : Classez par ordre d'exécution vos règles (de la plus faible à la plus élevée).
 
@@ -278,7 +278,7 @@ Si vous n'utilisez pas de CMS, vous pouvez aussi bénéficier du cache du CDN. P
 
 ### Désactiver l'option CDN pour un site web
 
-Cette action permet de désactiver le CDN pour une ou plusieurs de vos entrées multisite, sans supprimer l'option CDN de votre hébergement web.
+Cette action permet de désactiver le CDN pour un ou plusieurs de vos noms de domaine ou sous-domaines, sans supprimer l'option CDN de votre hébergement web.
 
 > [!warning]
 >
@@ -293,7 +293,7 @@ Cette action permet de désactiver le CDN pour une ou plusieurs de vos entrées
 > La modification d'une entrée dans la zone DNS active d'un nom de domaine entraîne un délai de propagation de **4** à **24** heures pour être pleinement effective. Le temps que cette propagation se finalise, une page contenant le code **520** peut apparaître aléatoirement. Ce phénomène est lié au fait que certaines parties du réseau DNS redirigent encore les requêtes vers l'adresse IP du CDN lié à votre hébergement web.
 >
 
-Rendez-vous dans votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier`{.action}.
+Rendez-vous dans votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le domaine`{.action}.
 
 Décochez la mention « Activer le CDN », cliquez sur `Suivant`{.action} puis sur `Valider`{.action}.
 
@@ -358,7 +358,7 @@ L'absence de la mention « *X-CDN* » indique que vous ne passez pas à travers
 
 ## Aller plus loin
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-fr.md
index f0fe6fa86c7..0fef7822585 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Accélérer mon site web en utilisant le CDN"
 excerpt: "Découvrez comment améliorer votre site web en accélérant son chargement sur votre hébergement web grâce au CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objectif
@@ -45,7 +45,7 @@ Vous serez redirigé vers la génération du bon de commande. Une fois la comman
 
 #### Si l'option CDN est déjà activée sur votre hébergement web
 
-Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur la roue crantée à droite de l'entrée multisite puis cliquez sur `Modifier`{.action}.
+Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action}  à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis cliquez sur `Modifier le domaine`{.action}.
 
 Cochez la mention « Activer le CDN », cliquez sur `Suivant`{.action} puis sur `Valider`{.action}.
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Cochez la mention « Activer le CDN », cliquez sur `Suivant`{.action} puis sur
 
 > [!warning]
 > 
-> Dans le cas d'un nom de domaine externe à OVHcloud ajouté en multisite sur l'hébergement web, vous devez mentionner l'adresse IP du CDN de votre hébergement dans la zone DNS du nom de domaine.
+> Dans le cas d'un nom de domaine externe à OVHcloud ajouté sur l'un des sites web de votre hébergement web, vous devez mentionner l'adresse IP du CDN de votre hébergement dans la zone DNS du nom de domaine.
 >
 > Consultez la [liste des adresses IP par cluster d'hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) pour retrouver l'adresse IP spécifique du CDN de votre cluster.
  
@@ -66,15 +66,15 @@ Concernant le SEO (référencement sur les moteurs de recherche), la vitesse d'a
 
 #### Vider le cache du Shared CDN
 
-Il est parfois utile de vider le cache du CDN, notamment lorsque vous modifiez vos fichiers statiques. Par exemple, lors de la mise en production d'une nouvelle version de votre site. Il vous est possible de vider le cache pour chacune de vos entrées multisite.
+Il est parfois utile de vider le cache du CDN, notamment lorsque vous modifiez vos fichiers statiques. Par exemple, lors de la mise en production d'une nouvelle version de votre site. Il vous est possible de vider le cache pour chacun de vos noms de domaine et sous-domaines.
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis `Purger le CDN`{.action}.
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Purger le CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configurer les options du Shared CDN
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le CDN`{.action}.
 
 > [!warning]
 > 
@@ -98,7 +98,7 @@ Une fois vos options choisies, cliquez sur `Appliquer la configuration`{.action}
 
 ##### **Créer une règle de mise en cache** <a name="cacherules"></a>
 
-Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
+Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
 
 Sous la mention **Règles de cache**, cliquez sur le bouton `Ajouter une règle`{.action}.
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Une fois vos règles configurées et vos options choisies, cliquez sur `Applique
 
 #### Configurer les options du CDN Security
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >  les options présentées ci-dessous nécessitent la souscription au [CDN security](/links/web/hosting-options-cdn) ou au [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn)
@@ -173,7 +173,7 @@ Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez su
 
 #### Configurer les options du CDN Advanced
 
-Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier le CDN`{.action}. 
+Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le CDN`{.action}.
 
 > [!primary]
 >
@@ -196,9 +196,9 @@ Dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez su
 
 - **Purge avancée** : Personnalisez votre purge en choisissant les éléments du cache à vider : tout le site, un dossier, une URI, une extension de fichiers ou à l'aide d'une expression régulière personnalisée. 
 
-	Depuis l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Purger le CDN`{.action}.
+    Depuis l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Purger le CDN`{.action}.
 
-	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
+    ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
 - **Query String** : Gestion de la mise en cache de contenu, basée sur les paramètres (aussi appelés *Query String*) de la requête URL. En fonction de votre configuration, choisissez le comportement du cache CDN:
 	- *Désactivé* : La ressource est mise en cache avec ses paramètres non triés. Ce qui va créer, par exemple, 2 itérations dans le cache du CDN pour 2 URL ayant les mêmes paramètres dans un ordre différent.
@@ -221,7 +221,7 @@ Une fois vos options choisies, cliquez sur `Appliquer la configuration`{.action}
 
 ##### **Créer une règle de mise en cache avancée** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
+Pour ajouter une règle de cache sur l'un des éléments de votre site, dirigez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} de votre hébergement, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné, puis sur `Configurer le CDN`{.action}.
 
 Sous la mention **Règles de cache**, cliquez sur le bouton `Ajouter une règle`{.action}.
 
@@ -278,7 +278,7 @@ Si vous n'utilisez pas de CMS, vous pouvez aussi bénéficier du cache du CDN. P
 
 ### Désactiver l'option CDN pour un site web
 
-Cette action permet de désactiver le CDN pour une ou plusieurs de vos entrées multisite, sans supprimer l'option CDN de votre hébergement web.
+Cette action permet de désactiver le CDN pour un ou plusieurs de vos noms de domaine ou sous-domaines, sans supprimer l'option CDN de votre hébergement web.
 
 > [!warning]
 >
@@ -293,7 +293,7 @@ Cette action permet de désactiver le CDN pour une ou plusieurs de vos entrées
 > La modification d'une entrée dans la zone DNS active d'un nom de domaine entraîne un délai de propagation de **4** à **24** heures pour être pleinement effective. Le temps que cette propagation se finalise, une page contenant le code **520** peut apparaître aléatoirement. Ce phénomène est lié au fait que certaines parties du réseau DNS redirigent encore les requêtes vers l'adresse IP du CDN lié à votre hébergement web.
 >
 
-Rendez-vous dans votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur `...`{.action} à droite de l'entrée multisite puis sur `Modifier`{.action}.
+Rendez-vous dans votre [espace client OVHcloud](/links/manager) puis sélectionnez `Web Cloud`{.action}. Cliquez sur `Hébergements`{.action} et choisissez l'offre concernée. Dans l'onglet `Multisite`{.action}, cliquez sur `...`{.action} à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné puis sur `Modifier le domaine`{.action}.
 
 Décochez la mention « Activer le CDN », cliquez sur `Suivant`{.action} puis sur `Valider`{.action}.
 
@@ -358,7 +358,7 @@ L'absence de la mention « *X-CDN* » indique que vous ne passez pas à travers
 
 ## Aller plus loin
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.it-it.md
index 356b34de135..2136d2caaab 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Aumentare la velocità di un sito Web con la CDN"
 excerpt: "Questa guida ti mostra come ottimizzare il tuo sito accelerando la velocità di caricamento dell’hosting Web con la CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -45,7 +45,7 @@ Sarai reindirizzato verso una pagina in cui è possibile generare un buono d’o
 
 #### Se l'opzione CDN è già attiva sul tuo hosting Web
 
-Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e seleziona `Web Cloud`{.action}. E seleziona il tuo servizio nella sezione `Hosting`{.action}. Nella scheda `Multisito`{.action}, clicca sull’icona a forma di ingranaggio e poi clicca su `Modifica`{.action}.
+Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e seleziona `Web Cloud`{.action}. E seleziona il tuo servizio nella sezione `Hosting`{.action}. Nella scheda `Multisito`{.action}, clicca sul pulsante `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato e quindi clicca su `Modifica il dominio`{.action}.
 
 A questo punto, seleziona la voce "Attiva la CDN", clicca su `Seguente`{.action} e infine su`Conferma`{.action}.
 
@@ -53,7 +53,7 @@ A questo punto, seleziona la voce "Attiva la CDN", clicca su `Seguente`{.action}
 
 > [!warning]
 > 
-> Sa hai aggiunto un dominio esterno (non OVHcloud) al multisito dell’hosting Web, è necessario indicare l’indirizzo IP della CDN del tuo hosting nella zona DNS del dominio.
+> Nel caso di un nome di dominio esterno ad OVHcloud aggiunto su uno dei siti web del tuo hosting, devi specificare l'indirizzo IP del CDN del tuo hosting nella zona DNS del nome di dominio.
 >
 > Consulta la [lista degli indirizzi IP di cluster e hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) per recuperare l’indirizzo IP specifico per la CDN del tuo cluster.
  
@@ -66,15 +66,15 @@ Per quanto riguarda la SEO (motori di ricerca), la velocità di visualizzazione
 
 #### Svuota la cache della CDN Shared
 
-Ogni tanto è utile cancellare la cache della CDN, specialmente quando effettui l’aggiornamento dei tuoi file statici: ad esempio, durante la pubblicazione online di una nuova versione del tuo sito. Puoi svuotare la cache per ogni input multisito.
+A volte può essere utile svuotare la cache del CDN, in particolare quando modifichi i tuoi file statici. Ad esempio, quando metti in produzione una nuova versione del tuo sito. È possibile svuotare la cache per ciascuno dei tuoi nomi di dominio e sottodomini.
 
-Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui tre puntini `...`{.action} a destra del record multisito e poi `Purger la CDN`{.action}.
+Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca su `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato e quindi su `Svuota la cache della CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configura le opzioni della CDN Shared
 
-Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui tre puntini`...`{.action} a destra del record multisito e poi su `Modifica la CDN`{.action}. 
+Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca su `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato e quindi su `Modifica la CDN`{.action}. 
 
 > [!warning]
 > 
@@ -90,7 +90,7 @@ Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui tre puntini
 
 - **Brotli**: tipo di compressione che permette di ottimizzare la dimensione dei tuoi file in cache.
 
-- **Regole della cache**: Crea fino a 5 regole. che definiscono la frequenza di aggiornamento della cache per alcune risorse specifiche del tuo sito. ([segui la fase successiva](#cacherules)). 
+- **Regola di cache**: Crea fino a 5 regole. che definiscono la frequenza di aggiornamento della cache per alcune risorse specifiche del tuo sito. ([segui la fase successiva](#cacherules)). 
 
 Dopo aver scelto le opzioni, clicca su `Applica la configurazione`{.action} e poi su `Conferma la configurazione`{.action} nella finestra successiva.
 
@@ -98,9 +98,9 @@ Dopo aver scelto le opzioni, clicca su `Applica la configurazione`{.action} e po
 
 ##### **Crea una regola di inserimento in cache** <a name="cacherules"></a>
 
-Per aggiungere una regola di cache su uno degli elementi del tuo sito, vai alla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui `...`{.action} a destra del record multisito e poi su `Configura la CDN`{.action}.
+Per aggiungere una regola di cache su uno degli elementi del tuo sito, vai alla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca su `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato, quindi su `Modifica la CDN`{.action}.
 
-Seleziona **Regole di cache** e clicca sul pulsante `Aggiungi una regola`{.action}.
+Seleziona **Regola di cache** e clicca sul pulsante `Aggiungi una regola`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-cdn/sharedcdn-create-cache-rule.png){.thumbnail}
 
@@ -126,7 +126,7 @@ Una volta configurate le regole e selezionate le opzioni, clicca su `Applica la
 
 #### Configura le opzioni della CDN Security
 
-Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui tre puntini `...`{.action} a destra del record multisito e poi su Modifica la CDN. 
+Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca su `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato e quindi su `Modifica la CDN`{.action}.
 
 > [!primary]
 >  le opzioni presentate qui sotto richiedono la sottoscrizione della [CDN security](/links/web/hosting-options-cdn) o della [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn)
@@ -173,7 +173,7 @@ Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui tre puntini
 
 #### Configura le opzioni della CDN Advanced
 
-Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui tre puntini `...`{.action} a destra del record multisito e poi su `Modifica la CDN`{.action}. 
+Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca su `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato e quindi su `Modifica la CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -196,7 +196,7 @@ Clicca sulla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui tre puntini
 
 - **Purga avanzata**: Personalizza lo spurgo scegliendo gli elementi della cache da svuotare: tutto il sito, una cartella, un'URI, un'estensione di file o tramite un'espressione regolare personalizzata. 
 
-	Nella scheda Multisito, clicca sui tre puntini `...`{.action} in corrispondenza del record multisito e seleziona `Purger CDN`{.action}. 
+	Nella scheda `Multisito`{.action}, clicca sul pulsante `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato e quindi su `Svuota la cache della CDN`{.action}.
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +221,7 @@ Dopo aver scelto le opzioni, clicca su `Applica la configurazione`{.action} e po
 
 ##### **Crea una regola di memorizzazione in cache avanzata** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Per aggiungere una regola di cache su uno degli elementi del tuo sito, vai alla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca sui `...`{.action} a destra del record multisito e poi su `Configura la CDN`{.action}.
+Per aggiungere una regola di cache su uno degli elementi del tuo sito, vai alla scheda `Multisito`{.action} del tuo hosting, clicca su `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato, quindi su `Modifica la CDN`{.action}.
 
 Seleziona **Regole di cache** e clicca sul pulsante `Aggiungi una regola`{.action}.
 
@@ -278,7 +278,7 @@ Se non utilizzi un CMS, puoi usufruire della cache della CDN. Per farlo, è nece
 
 ### Disattiva l'opzione CDN per un sito Web
 
-Questa azione permette di disattivare la CDN per uno o più ingressi multisito, senza eliminare l'opzione CDN del tuo hosting Web.
+Questa azione permette di disattivare il CDN per uno o più dei tuoi nomi di dominio o sottodomini, senza eliminare l'opzione CDN dal tuo hosting web.
 
 > [!warning]
 >
@@ -293,7 +293,7 @@ Questa azione permette di disattivare la CDN per uno o più ingressi multisito,
 > La modifica di un record nella zona DNS attiva di un dominio comporta un tempo di propagazione da **4** a **24** ore per essere pienamente efficace. Una pagina contenente il codice **520** potrebbe apparire casualmente fino al termine della propagazione. Questo fenomeno è legato al fatto che alcune parti della rete DNS reindirizzano ancora le richieste verso l'indirizzo IP della CDN associato al tuo hosting Web.
 >
 
-Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e seleziona `Web Cloud`{.action}. e seleziona il tuo servizio nella sezione `Hosting`{.action}. Nella scheda `Multisito`{.action}, clicca sui tre puntini `...`{.action} a destra del record multisito e seleziona `Modifica`{.action}.
+Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e seleziona `Web Cloud`{.action}. e seleziona il tuo servizio nella sezione `Hosting`{.action}. Nella scheda `Multisito`{.action}, clicca su `...`{.action} a destra del nome di dominio o sottodominio interessato e quindi su `Modifica il dominio`{.action}.
 
 A questo punto, deseleziona la voce "Attiva la CDN", clicca su `Seguente`{.action} e infine su`Conferma`{.action}.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pl-pl.md
index e5e50814d3d..82f8d7d0c28 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Przewodnik dotyczący usługi CDN na hostingu www"
 excerpt: "Dowiedz się, jak ulepszyć stronę WWW, przyspieszając jej ładowanie w hostingu WWW dzięki usłudze CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Wprowadzenie 
@@ -33,7 +33,7 @@ Każdy serwer przechowuje w pamięci podręcznej (cache) część Twojej witryny
 
 ####  Jeśli opcja CDN nie jest zamówiona lub włączona na Twoim hostingu
 
-Zaloguj się do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. Kliknij `...`{.action} po prawej stronie „Opcji GeoCache”, a następnie `Zamów CDN`{.action} lub `Włącz opcję`{.action}, jeśli opcja GeoCache jest już zawarta w Twoim hostingu.
+Zaloguj się do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. Kliknij `...`{.action} po prawej stronie "Opcji GeoCache", a następnie `Zamów CDN`{.action} lub `Włącz opcję`{.action}, jeśli opcja GeoCache jest już zawarta w Twoim hostingu.
 
 > [!primary]
 > 
@@ -45,15 +45,16 @@ Zostaniesz przekierowany do formularza zamówienia. Usługa zostanie aktywowana
 
 #### Jeśli opcja CDN jest już włączona na Twoim hostingu
 
-Zaloguj się do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. W karcie `Multisite`{.action} kliknij ikonę koła zębatego po prawej stronie, a następnie wybierz `Zmień`{.action}.
+Zaloguj się do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. W karcie `Multisite`{.action} kliknij przycisk `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Zmień domenę`{.action}.
 
-Zaznacz opcję „Aktywuj GeoCache”, kliknij przycisk `Dalej`{.action}, a następnie `Zatwierdź`{.action}.
+Zaznacz opcję "Aktywuj GeoCache", kliknij przycisk `Dalej`{.action}, a następnie `Zatwierdź`{.action}.
 
 ![GeoCache](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-activation.png){.thumbnail}
 
 > [!warning]
 > 
-> W przypadku nazwy domeny wykupionej poza OVHcloud i dodanej w opcji Multisite w hostingu WWW, należy podać adres IP Twojego hostingu w strefie DNS dla nazwy domeny.
+> W przypadku domeny zewnętrznej dodanej do jednej z witryn na Twoim serwisie, musisz dodać adres IP CDN Twojego serwisu do strefy DNS tej domeny.
+>
 > Zapoznaj się z [listą adresów IP klastrów i hostingów WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP), aby znaleźć adres IP wykorzystywany przez usługę GeoCache w Twoim klastrze.
  
 **Dlaczego nie mogę korzystać z geolokalizowanego adresu IP z opcją CDN?**
@@ -65,15 +66,15 @@ Jeśli chodzi o SEO (pozycjonowanie w wyszukiwarkach), szybkość wyświetlania
 
 #### Wyczyść cache usługi Shared CDN
 
-Czasem konieczne może okazać się usunięcie pamięci podręcznej z GeoCache, zwłaszcza po wprowadzeniu zmian w plikach statycznych. Na przykład przy publikowaniu nowej wersji swojej witryny. Możesz wyczyścić cache dla każdego wpisu w opcji MultiSite.
+Czasem warto wyczyścić pamięć podręczną CDN, zwłaszcza gdy zmieniasz swoje pliki statyczne. Na przykład podczas wdrażania nowej wersji Twojej witryny. Możesz wyczyścić pamięć podręczną dla każdej z Twoich domen i poddomen.
 
-Przejdź do karty `MultiSite`{.action} Twojego hostingu, kliknij `...`{.action} po prawej stronie wpisu MultiSite, a następnie `Wyczyść CDN`{.action}.
+Przejdź do karty `MultiSite`{.action} Twojego hostingu, kliknij `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Wyczyść CDN`{.action}.
 
 ![GeoCache](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Konfiguracja opcji usługi Shared CDN
 
-Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawej stronie MultiSite, a następnie  `Zmień CDN`{.action}. 
+Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij  `Zmień CDN`{.action}. 
 
 > [!warning]
 > 
@@ -97,7 +98,7 @@ Po wybraniu opcji kliknij `Zastosuj konfigurację`{.action}, a następnie `Zatwi
 
 ##### **Utwórz regułę cache** <a name="cacherules"></a>
 
-Aby dodać regułę cache do jednego z elementów Twojej strony, przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawej stronie wpisu MultiSite, a następnie `Skonfiguruj CDN`{.action}.
+Aby dodać regułę cache do jednego z elementów Twojej strony, przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Zmień CDN`{.action}.
 
 W pozycji **Reguły cache** kliknij przycisk `Dodaj regułę`{.action}.
 
@@ -125,7 +126,7 @@ Po skonfigurowaniu reguł i wybraniu opcji kliknij `Zastosuj konfigurację`{.act
 
 #### Konfiguracja opcji CDN Security
 
-Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawej stronie MultiSite, a następnie `Zmień CDN`{.action}. 
+Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Zmień CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -157,7 +158,7 @@ Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawe
 
 > [!primary]
 >
-> Po włączeniu funkcji HSTS na Twojej stronie, zmusi ona protokół HTTPS do Twojej przeglądarki aż do końca tzw. „wieku maksymalnego”, nawet po wyłączeniu funkcji w Panelu klienta. Jeśli pamięć podręczna jest usuwana z przeglądarki, która już przeprowadziła wizytę na Twojej stronie WWW, strona ta zastosuje nowy stan funkcji HSTS.
+> Po włączeniu funkcji HSTS na Twojej stronie, zmusi ona protokół HTTPS do Twojej przeglądarki aż do końca tzw. "wieku maksymalnego", nawet po wyłączeniu funkcji w Panelu klienta. Jeśli pamięć podręczna jest usuwana z przeglądarki, która już przeprowadziła wizytę na Twojej stronie WWW, strona ta zastosuje nowy stan funkcji HSTS.
 
 - **Mixed content**: Wymuś załadowanie całej zawartości stron www w bezpieczny sposób, przyczyniając się tym samym do optymalnego doświadczenia użytkownika. Wszystkie zasoby Twojej strony WWW, zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne, muszą być dostępne za pomocą protokołu HTTPS, aby uniknąć błędu w zakresie bezpieczeństwa przeglądarki.
 
@@ -173,7 +174,7 @@ Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawe
 
 #### Konfiguracja opcji CDN Advanced
 
-Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawej stronie MultiSite, a następnie `Zmień CDN`{.action}. 
+Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Zmień CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 >
@@ -183,7 +184,7 @@ Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawe
 
 - **Prefetch**: Przewiduj załadowanie tego zasobu. Prześlij ją automatycznie do pamięci cache CDN za pomocą *header link* Twojej strony WWW. Mechanizm ten jest używany przede wszystkim do ładowania CSS, JavaScript, zdjęć, plików wideo lub czcionek www, które są wymagane przez motyw strony internetowej. 
 
-	W poniższym przykładzie, gdy jesteś na bieżącej stronie wyświetlającej „Hi”, zapytanie podrzędne uruchamia wstępne załadowanie zasobów `/cache/style.css`.  
+	W poniższym przykładzie, gdy jesteś na bieżącej stronie wyświetlającej "Hi", zapytanie podrzędne uruchamia wstępne załadowanie zasobów `/cache/style.css`.  
 
 	```	
 	<?php
@@ -192,11 +193,11 @@ Przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawe
 	?> 
 	```
 
-- **Telefon komórkowy**: Przekieruj automatycznie użytkowników „Mobile” na zoptymalizowaną stronę www. Do wyboru: systematycznie przekierowywać stronę główną innej strony lub zachować adres URL, zastępując tylko domenę (lub subdomenę).
+- **Telefon komórkowy**: Przekieruj automatycznie użytkowników "Mobile" na zoptymalizowaną stronę www. Do wyboru: systematycznie przekierowywać stronę główną innej strony lub zachować adres URL, zastępując tylko domenę (lub subdomenę).
 
 - **Czyszczenie zaawansowane**: Spersonalizuj wyczyszczenie, wybierając elementy pamięci cache, które chcesz opróżnić: cała strona, folder, URI, rozszerzenie plików lub za pomocą regularnych ustawień. 
 
-	W zakładce MultiSite kliknij przycisk `...`{.action} po prawej stronie wpisu MultiSite, a następnie `Wyczyść CDN`{.action}. 
+	W zakładce `MultiSite`{.action} kliknij przycisk `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Wyczyść CDN`{.action}. 
 
 	![GeoCache](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -221,7 +222,7 @@ Po wybraniu opcji kliknij `Zastosuj konfigurację`{.action}, a następnie `Zatwi
 
 ##### **Tworzenie reguły zaawansowanego cache** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Aby dodać regułę cache do jednego z elementów Twojej strony, przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} po prawej stronie wpisu MultiSite, a następnie `Skonfiguruj CDN `{.action}.
+Aby dodać regułę cache do jednego z elementów Twojej strony, przejdź do karty `MultiSite`{.action} hostingu, kliknij `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Zmień CDN `{.action}.
 
 W pozycji **Reguły cache** kliknij przycisk `Dodaj regułę`{.action}.
 
@@ -247,7 +248,7 @@ Po skonfigurowaniu reguł i wybraniu opcji kliknij `Zastosuj konfigurację`{.act
 
 ### Wyświetl statystyki i logi usługi CDN
 
-Aby wyświetlić statystyki i/lub logi usługi CDN, zapoznaj się z naszym przewodnikiem: „[Hosting WWW - Sprawdzanie statystyk i logów CDN](/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_statistics_and_logs)”.
+Aby wyświetlić statystyki i/lub logi usługi CDN, zapoznaj się z naszym przewodnikiem: "[Hosting WWW - Sprawdzanie statystyk i logów CDN](/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_statistics_and_logs)".
 
 ### Jak przenieść pliki do pamięci cache w usłudze GeoCache?
 
@@ -278,7 +279,7 @@ Jeśli nie korzystasz z CMS-a, również możesz korzystać z usługi GeoCache.
 
 ### Wyłącz opcję CDN dla strony www
 
-Operacja ta pozwala wyłączyć CDN dla jednej lub kilku pozycji podpiętych w opcji MultiSite, bez usuwania opcji GeoCache z Twojego hostingu WWW.
+Ta akcja pozwala wyłączyć CDN dla jednej lub kilku Twoich domen lub poddomen, bez usuwania opcji CDN z Twojego serwisu Web Cloud.
 
 > [!warning]
 >
@@ -287,15 +288,15 @@ Operacja ta pozwala wyłączyć CDN dla jednej lub kilku pozycji podpiętych w o
 >
 > W przeciwnym razie należy wykonać następujące dwa działania:
 >
-> - uzyskaj domyślny adres IP **klastra**, w którym znajduje się Twój hosting, korzystając z naszego przewodnika „[Hosting WWW: adresy IP klastrów OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)”;
+> - uzyskaj domyślny adres IP **klastra**, w którym znajduje się Twój hosting, korzystając z naszego przewodnika "[Hosting WWW: adresy IP klastrów OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP)";
 > - ręcznie zmień adres IP w aktywnej strefie DNS Twojej domeny lub skontaktuj się z dostawcą strefy DNS, aby zaktualizował się za Ciebie.
 >
 > Modyfikacja wpisu w aktywnej strefie DNS domeny wiąże się z opóźnieniem propagacji wynoszącym **4** do **24** godzin, zanim wejdzie on w życie. W tym czasie może pojawić się losowo strona z kodem **520**. Zjawisko to jest związane z faktem, że niektóre części sieci DNS nadal przekierowują zapytania na adres IP usługi CDN powiązanej z Twoim hostingiem.
 >
 
-Przejdź do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. W zakładce `MultiSite`{.action} kliknij `...`{.action} po prawej stronie pozycji MultiSite, a następnie `Zmień`{.action}.
+Przejdź do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. W zakładce `MultiSite`{.action} kliknij `...`{.action} obok nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Zmień domenę`{.action}.
 
-Usuń zaznaczenie opcji „Aktywuj GeoCache”, kliknij przycisk `Dalej`{.action}, a następnie `Zatwierdź`{.action}.
+Usuń zaznaczenie opcji "Aktywuj GeoCache", kliknij przycisk `Dalej`{.action}, a następnie `Zatwierdź`{.action}.
 
 ![GeoCache](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/cdn-deactivation.png){.thumbnail}
 
@@ -303,7 +304,7 @@ Usuń zaznaczenie opcji „Aktywuj GeoCache”, kliknij przycisk `Dalej`{.action
 
 Celem tego działania jest usunięcie opcji GeoCache dla całego hostingu WWW.
 
-Przejdź do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. Kliknij `...`{.action} po prawej stronie „Opcji GeoCache”, a następnie `Rezygnacja z GeoCache`{.action}.
+Przejdź do Panelu [klienta OVHcloud](/links/manager) i wybierz `Web Cloud`{.action}. Kliknij przycisk `Hosting`{.action} i wybierz odpowiednie rozwiązanie. Kliknij `...`{.action} po prawej stronie "Opcji GeoCache", a następnie `Rezygnacja z GeoCache`{.action}.
 
 ![GeoCache](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/cancel-the-cdn.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pt-pt.md
index 2c18c7e6857..1900c27b7f9 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cdn_how_to_use_cdn/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Guia de utilização do acelerador CDN num alojamento web"
 excerpt: "Saiba como melhorar o seu website acelerando o seu carregamento no seu alojamento Web graças ao CDN"
-updated: 2025-05-22
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -45,7 +45,7 @@ Será então redirecionado para a página onde será gerada a nota de encomenda.
 
 #### Se a opção CDN já estiver ativa no seu alojamento Web
 
-Aceda à Área de [Cliente OVHcloud](/links/manager) e selecione a opção `Web Cloud`{.action}. Clique em `Alojamentos`{.action} e selecione o plano correspondente. No separador `Multisite`{.action}, clique na roda dentada situada à direita da entrada multisite e depois em `Alterar`{.action}.
+Aceda à Área de [Cliente OVHcloud](/links/manager) e selecione a opção `Web Cloud`{.action}. Clique em `Alojamentos`{.action} e selecione o plano correspondente. No separador `Multisite`{.action}, clique no botão `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, clique em `Modificar o domínio`{.action}.
 
 Assinale a opção "Ativar o CDN", clique em `Seguinte`{.action} e depois em `Validar`{.action}.
 
@@ -53,7 +53,8 @@ Assinale a opção "Ativar o CDN", clique em `Seguinte`{.action} e depois em `Va
 
 > [!warning]
 > 
-> No caso de um nome de domínio externo na OVHcloud adicionado à opção multisite no alojamento Web, deve mencionar o endereço IP do CDN do seu alojamento na zona DNS do nome do domínio.
+> No caso de um nome de domínio externo à OVHcloud adicionado a um dos sítios web do seu alojamento web, terá de indicar o endereço IP do CDN do seu alojamento na zona DNS do nome de domínio.
+>
 > Consulte a [lista de endereços IP dos clusters e alojamento Web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) para encontrar o endereço IP específico do CDN do seu cluster.
 
 **Porque não posso beneficiar do IP geolocalizado com a opção CDN?**
@@ -65,15 +66,15 @@ No que diz respeito ao SEO (referenciamento nos motores de pesquisa), a velocida
 
 #### Limpar a cache do Shared CDN
 
-É por vezes útil esvaziar a cache do CDN, nomeadamente sempre que modifica os seus ficheiros estáticos. Por exemplo, quando realiza uma nova versão do seu site. É possível esvaziar a cache para cada uma das suas entradas multisite.
+Pode ser útil esvaziar o cache do CDN, especialmente quando modifica os seus ficheiros estáticos. Por exemplo, quando coloca uma nova versão do seu site em produção. Pode esvaziar o cache para cada um dos seus nomes de domínio e subdomínios.
 
-Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita da entrada multisite e, a seguir, `Purgar o CDN`{.action}.
+Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Limpar a CDN`{.action}.
 
 ![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/sharedcdn-modify-cdn.png){.thumbnail}
 
 #### Configurar as opções do Shared CDN
 
-Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita da entrada multisite e depois em `Alterar o CDN`{.action}. 
+Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Alterar a CDN`{.action}. 
 
 > [!warning]
 > 
@@ -97,7 +98,7 @@ Depois de escolher as opções, clique em `Aplicar configuração`{.action} e, a
 
 ##### **Criar uma regra de implementação de cache** <a name="cacherules"></a>
 
-Para adicionar uma regra de cache num dos elementos do seu site, clique no separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita da entrada multisite e, a seguir, em `Configurar o CDN`{.action}.
+Para adicionar uma regra de cache num dos elementos do seu site, clique no separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Alterar a o CDN`{.action}.
 
 Sob a menção **Regras de cache**, clique no botão `Adicionar uma regra`{.action}.
 
@@ -125,7 +126,7 @@ Depois de configurar as regras e selecionar as opções, clique em `Aplicar conf
 
 #### Configurar as opções do CDN Security
 
-Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita da entrada multisite e depois em `Alterar o CDN`{.action}. 
+Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Alterar a CDN`{.action}. 
 
 > [!primary]
 > As opções apresentadas abaixo requerem a subscrição do [CDN security](/links/web/hosting-options-cdn) ou do [CDN Advanced](/links/web/hosting-options-cdn).
@@ -172,7 +173,7 @@ Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.
 
 #### Configurar as opções do CDN Advanced
 
-Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita da entrada multisite e depois em `Alterar o CDN`{.action}.
+Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Alterar a CDN`{.action}.
 
 > [!primary]
 >
@@ -195,7 +196,7 @@ Dirija-se ao separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.
 
 - **Purga avançada**: Personalize a sua purga escolhendo os elementos da cache a esvaziar: todo o site, pasta, URI, extensão de ficheiros ou através de uma expressão personalizada e regular. 
 
-	No separador Multisite, clique no botão `...`{.action} à direita da entrada multisite e, a seguir, em `Purger o CDN`{.action}. 
+	A partir do separador `Multisite`{.action}, clique no botão `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Limpar a CDN`{.action}. 
 
 	![CDN](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/advanced-cdn-clear-cache-step-1.png){.thumbnail}
 
@@ -220,7 +221,7 @@ Depois de escolher as opções, clique em `Aplicar configuração`{.action} e, a
 
 ##### **Criar uma regra de cache avançada** <a name="cacherulesadv"></a>
 
-Para adicionar uma regra de cache num dos elementos do seu site, clique no separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita da entrada multisite e, a seguir, em `Configurar o CDN`{.action}.
+Para adicionar uma regra de cache num dos elementos do seu site, clique no separador `Multisite`{.action} do seu alojamento, clique em `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Alterar a CDN`{.action}.
 
 Sob a menção **Regras de cache**, clique no botão `Adicionar uma regra`{.action}.
 
@@ -279,7 +280,7 @@ Mesmo que não utilize um CMS, poderá beneficiar da cache do CDN. Para isso, de
 
 ### Desativar a opção CDN para um website
 
-Esta ação permite desativar o CDN para uma ou várias das suas entradas multisite, sem eliminar a opção CDN do seu alojamento Web.
+Esta ação permite desativar o CDN para um ou vários dos seus nomes de domínio ou subdomínios, sem eliminar a opção CDN do seu alojamento web.
 
 > [!warning]
 >
@@ -294,7 +295,7 @@ Esta ação permite desativar o CDN para uma ou várias das suas entradas multis
 > A modificação de uma entrada na zona DNS ativa de um domínio provoca um prazo de propagação de **4** a **24** para ficar plenamente efetiva. Quando esta propagação estiver finalizada, pode aparecer aleatoriamente uma página com o código **520**. Este fenómeno está ligado ao facto de que certas partes da rede DNS reencaminham ainda os pedidos para o endereço IP do CDN associado ao seu alojamento web.
 >
 
-Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) e selecione a opção `Web Cloud`{.action}. Clique em `Alojamentos`{.action} e selecione o plano correspondente. No separador `Multisite`{.action}, clique em `...`{.action} à direita da entrada multisite e depois em `Alterar`{.action}.
+Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) e selecione a opção `Web Cloud`{.action}. Clique em `Alojamentos`{.action} e selecione o plano correspondente. No separador `Multisite`{.action}, clique em `...`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, em seguida, em `Modificar o domínio`{.action}.
 
 Desmarque a opção "Ativar o CDN", clique em `Seguinte`{.action} e depois em `Validar`{.action}.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.de-de.md
index bc3b57121c2..1c1d74ddcfb 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Manuelle Installation eines CMS auf einem Webhosting"
 excerpt: "Diese Anleitung erklärt, wie Sie ein CMS manuell auf Ihrem Hosting installieren"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Ziel 
@@ -113,9 +113,9 @@ Um ein CMS auf Ihrem [Webhosting](/links/web/hosting) Angebot zu installieren si
 
 #### 1.1 Überprüfen Sie das Wurzelverzeichnis
 
-Das Wurzelverzeichnis entspricht dem Ordner, in dem Ihr CMS auf Ihrem Hosting installiert wird. Es wird empfohlen, ein leeres Verzeichnis zu wählen, um potenzielle Konflikte mit anderen Multisites zu vermeiden.
+Das Wurzelverzeichnis entspricht dem Ordner, in dem Ihr CMS auf Ihrem Hosting installiert wird. Es wird empfohlen, ein leeres Verzeichnis zu wählen, um potenzielle Konflikte mit anderen Webseiten zu vermeiden.
 
-In unserer Anleitung "[Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)" erfahren Sie, wie Sie die Verzeichnisse für Ihre Websites bzw. CMS verwalten.
+Konsultieren Sie unsere Dokumentation, die beschreibt [wie Sie eine Website auf Ihrem Webhosting erstellen](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), um das zu verwendende Wurzelverzeichnis für Ihr CMS zu definieren.
 
 > [!primary]
 >
@@ -407,4 +407,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.
  
 Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
  
-Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-asia.md
index 81751e22552..6d4b0dd30fb 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Installing a CMS manually on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -114,9 +114,9 @@ To install a CMS on your [web hosting plan](/links/web/hosting), you will need t
 
 #### 1.1 Check the root folder declaration
 
-The “root folder” refers to the directory your future CMS will be installed in on your hosting plan. We recommend choosing an empty directory to avoid conflicts with your other multisite potentials.
+The "root folder" corresponds to the directory in which your future CMS will be installed in your hosting. It is recommended to choose an empty directory to avoid conflicts with your other potential websites.
 
-Please refer to our documentation, which describes [how to add a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), in order to define the root directory to use with your CMS.
+Refer to our documentation which describes [how to create a website on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to define the root folder to use with your CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-au.md
index 81751e22552..6d4b0dd30fb 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Installing a CMS manually on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -114,9 +114,9 @@ To install a CMS on your [web hosting plan](/links/web/hosting), you will need t
 
 #### 1.1 Check the root folder declaration
 
-The “root folder” refers to the directory your future CMS will be installed in on your hosting plan. We recommend choosing an empty directory to avoid conflicts with your other multisite potentials.
+The "root folder" corresponds to the directory in which your future CMS will be installed in your hosting. It is recommended to choose an empty directory to avoid conflicts with your other potential websites.
 
-Please refer to our documentation, which describes [how to add a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), in order to define the root directory to use with your CMS.
+Refer to our documentation which describes [how to create a website on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to define the root folder to use with your CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ca.md
index 81751e22552..6d4b0dd30fb 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Installing a CMS manually on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -114,9 +114,9 @@ To install a CMS on your [web hosting plan](/links/web/hosting), you will need t
 
 #### 1.1 Check the root folder declaration
 
-The “root folder” refers to the directory your future CMS will be installed in on your hosting plan. We recommend choosing an empty directory to avoid conflicts with your other multisite potentials.
+The "root folder" corresponds to the directory in which your future CMS will be installed in your hosting. It is recommended to choose an empty directory to avoid conflicts with your other potential websites.
 
-Please refer to our documentation, which describes [how to add a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), in order to define the root directory to use with your CMS.
+Refer to our documentation which describes [how to create a website on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to define the root folder to use with your CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-gb.md
index 6e4895ccd74..6b16d9c5847 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Installing a CMS manually on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -114,9 +114,9 @@ To install a CMS on your [web hosting plan](/links/web/hosting), you will need t
 
 #### 1.1 Check the root folder declaration
 
-The “root folder” refers to the directory your future CMS will be installed in on your hosting plan. We recommend choosing an empty directory to avoid conflicts with your other multisite potentials.
+The "root folder" corresponds to the directory in which your future CMS will be installed in your hosting. It is recommended to choose an empty directory to avoid conflicts with your other potential websites.
 
-Please refer to our documentation, which describes [how to add a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), in order to define the root directory to use with your CMS.
+Refer to our documentation which describes [how to create a website on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to define the root folder to use with your CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ie.md
index 8408245ecc2..6b16d9c5847 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: 'Installing a CMS manually on your Web Hosting plan'
-excerpt: 'Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings'
-updated: 2024-03-28
+title: "Tutorial - Installing a CMS manually on your Web Hosting plan"
+excerpt: "Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings"
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -114,9 +114,9 @@ To install a CMS on your [web hosting plan](/links/web/hosting), you will need t
 
 #### 1.1 Check the root folder declaration
 
-The “root folder” refers to the directory your future CMS will be installed in on your hosting plan. We recommend choosing an empty directory to avoid conflicts with your other multisite potentials.
+The "root folder" corresponds to the directory in which your future CMS will be installed in your hosting. It is recommended to choose an empty directory to avoid conflicts with your other potential websites.
 
-Please refer to our documentation, which describes [how to add a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), in order to define the root directory to use with your CMS.
+Refer to our documentation which describes [how to create a website on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to define the root folder to use with your CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-sg.md
index 81751e22552..6d4b0dd30fb 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Installing a CMS manually on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -114,9 +114,9 @@ To install a CMS on your [web hosting plan](/links/web/hosting), you will need t
 
 #### 1.1 Check the root folder declaration
 
-The “root folder” refers to the directory your future CMS will be installed in on your hosting plan. We recommend choosing an empty directory to avoid conflicts with your other multisite potentials.
+The "root folder" corresponds to the directory in which your future CMS will be installed in your hosting. It is recommended to choose an empty directory to avoid conflicts with your other potential websites.
 
-Please refer to our documentation, which describes [how to add a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), in order to define the root directory to use with your CMS.
+Refer to our documentation which describes [how to create a website on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to define the root folder to use with your CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-us.md
index 81751e22552..6d4b0dd30fb 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Installing a CMS manually on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find out more about some of the compatible CMS for Web Hostings"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -114,9 +114,9 @@ To install a CMS on your [web hosting plan](/links/web/hosting), you will need t
 
 #### 1.1 Check the root folder declaration
 
-The “root folder” refers to the directory your future CMS will be installed in on your hosting plan. We recommend choosing an empty directory to avoid conflicts with your other multisite potentials.
+The "root folder" corresponds to the directory in which your future CMS will be installed in your hosting. It is recommended to choose an empty directory to avoid conflicts with your other potential websites.
 
-Please refer to our documentation, which describes [how to add a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), in order to define the root directory to use with your CMS.
+Refer to our documentation which describes [how to create a website on your web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) to define the root folder to use with your CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-es.md
index 01a8e7fc319..6089a54fcc9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Instalar manualmente un CMS en mi alojamiento"
 excerpt: "Descubra cómo instalar manualmente un CMS en un alojamiento"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -114,9 +114,9 @@ Para instalar un CMS en su [plan de hosting](/links/web/hosting), es necesario r
 
 #### 1.1 - Comprobar la declaración de la "carpeta raíz"
 
-La carpeta raíz corresponde al directorio en el que se instalará el futuro CMS en el alojamiento. Le recomendamos que elija un directorio vacío para evitar conflictos con otros posibles multisitios.
+La "carpeta raíz" corresponde al directorio en el que se instalará su futuro CMS en su alojamiento. Se recomienda elegir un directorio vacío para evitar conflictos con sus otros posibles sitios web.
 
-Consulte nuestra guía sobre [cómo añadir un multisitio a un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) para determinar la carpeta raíz que debe utilizar con su CMS.
+Consulte nuestra documentación que describe [cómo crear un sitio web en su alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) para definir el directorio raíz a utilizar con su CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-us.md
index e3d06031998..de5afbb9f19 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Instalar manualmente un CMS en mi alojamiento"
 excerpt: "Descubra cómo instalar manualmente un CMS en un alojamiento"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -114,9 +114,9 @@ Para instalar un CMS en su [plan de hosting](/links/web/hosting), es necesario r
 
 #### 1.1 - Comprobar la declaración de la "carpeta raíz"
 
-La carpeta raíz corresponde al directorio en el que se instalará el futuro CMS en el alojamiento. Le recomendamos que elija un directorio vacío para evitar conflictos con otros posibles multisitios.
+La "carpeta raíz" corresponde al directorio en el que se instalará su futuro CMS en su alojamiento. Se recomienda elegir un directorio vacío para evitar conflictos con sus otros posibles sitios web.
 
-Consulte nuestra guía sobre [cómo añadir un multisitio a un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) para determinar la carpeta raíz que debe utilizar con su CMS.
+Consulte nuestra documentación que describe [cómo crear un sitio web en su alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) para definir el directorio raíz a utilizar con su CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-ca.md
index 59cd0009a3f..f954f5fdbc9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutoriel - Installer manuellement un CMS sur mon hébergement"
 excerpt: "Découvrez comment installer manuellement un CMS sur votre hébergement"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objectif
@@ -114,9 +114,9 @@ Pour installer un CMS sur votre offre d'[hébergement web](/links/web/hosting),
 
 #### 1.1 - Vérifier la déclaration du « dossier racine »
 
-Le « dossier racine » correspond au répertoire dans lequel votre futur CMS sera installé dans votre hébergement. Il est recommandé de choisir un répertoire vide pour éviter les conflits avec vos autres potentiels multisites.
+Le « dossier racine » correspond au répertoire dans lequel votre futur CMS sera installé dans votre hébergement. Il est recommandé de choisir un répertoire vide pour éviter les conflits avec vos autres potentiels sites web.
 
-Consultez notre documentation qui décrit [comment ajouter un multisite sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) pour définir le dossier racine à utiliser avec votre CMS.
+Consultez notre documentation qui décrit [comment créer un site web sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) pour définir le dossier racine à utiliser avec votre CMS.
 
 > [!primary]
 >
@@ -406,7 +406,7 @@ Pour poursuivre l'installation, suivez l'un des liens suivants en cliquant sur l
 
 [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-fr.md
index ee5f12cf105..439b13c32ff 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutoriel - Installer manuellement un CMS sur mon hébergement"
 excerpt: "Découvrez comment installer manuellement un CMS sur votre hébergement"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objectif
@@ -114,9 +114,9 @@ Pour installer un CMS sur votre offre d'[hébergement web](/links/web/hosting),
 
 #### 1.1 - Vérifier la déclaration du « dossier racine »
 
-Le « dossier racine » correspond au répertoire dans lequel votre futur CMS sera installé dans votre hébergement. Il est recommandé de choisir un répertoire vide pour éviter les conflits avec vos autres potentiels multisites.
+Le « dossier racine » correspond au répertoire dans lequel votre futur CMS sera installé dans votre hébergement. Il est recommandé de choisir un répertoire vide pour éviter les conflits avec vos autres potentiels sites web.
 
-Consultez notre documentation qui décrit [comment ajouter un multisite sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) pour définir le dossier racine à utiliser avec votre CMS.
+Consultez notre documentation qui décrit [comment créer un site web sur son hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) pour définir le dossier racine à utiliser avec votre CMS.
 
 > [!primary]
 >
@@ -410,7 +410,7 @@ Pour poursuivre l'installation, suivez l'un des liens suivants en cliquant sur l
 
 [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.it-it.md
index 94eedb2652b..dbf329b2566 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Installare manualmente un CMS sul tuo hosting"
 excerpt: "Questa guida ti mostra come installare manualmente un CMS sul tuo hosting"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -114,9 +114,9 @@ Per installare un CMS sulla tua offerta di [hosting Web](/links/web/hosting), so
 
 #### 1.1 - Verifica la dichiarazione della "cartella di root"
 
-La "cartella di root" corrisponde alla directory in cui verrà installato il tuo futuro CMS sul tuo hosting. Ti consigliamo di scegliere una directory vuota per evitare conflitti con altri potenziali multisiti.
+La "cartella di root" corrisponde al percorso in cui verrà installato il tuo futuro CMS sull'hosting. Ti consigliamo di scegliere una directory vuota per evitare conflitti con i tuoi eventuali altri siti web.
 
-Consulta la nostra documentazione che descrive [come aggiungere un multisito su un hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) per definire la cartella di root da utilizzare con il tuo CMS.
+Consulta la nostra documentazione che descrive [come creare un sito web sull'hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) per definire la directory radice da utilizzare con il tuo CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pl-pl.md
index 3a9bfe9e9af..7e4658e9658 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Ręczna instalacja CMS na hostingu"
 excerpt: "Dowiedz się, jak ręcznie zainstalować CMS na Twoim hostingu"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
   
 ## Wprowadzenie
@@ -114,9 +114,9 @@ Aby zainstalować CMS na Twoim [hostingu](/links/web/hosting), potrzebne są jak
 
 #### 1.1 - Sprawdź zgłoszenie w katalogu głównym
 
-"Katalog główny" to katalog, w którym Twój przyszły CMS zostanie zainstalowany na Twoim hostingu. Zalecamy wybór pustego katalogu, aby uniknąć konfliktów z innymi potencjalnymi stronami podpiętymi w opcji MultiSite.
+"Katalog główny" odpowiada katalogowi, w którym zostanie zainstalowany Twój przyszły system CMS na Twoim serwisie internetowym. Zaleca się wybranie pustego katalogu, aby uniknąć konfliktów z Twoimi innymi potencjalnymi stronami internetowymi.
 
-Zapoznaj się z naszą dokumentacją [jak dodać stronę podpiętą w opcji MultiSite na hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), aby zdefiniować katalog główny, z którego chcesz korzystać w systemie CMS.
+Zapoznaj się z naszą dokumentacją, która opisuje [jak utworzyć stronę internetową na swoim hosting web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), aby określić katalog główny do użycia z Twoim CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pt-pt.md
index 57ae00bed1c..f34c9fecaf4 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/cms_manual_installation/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Tutorial - Instalar manualmente um CMS no meu alojamento"
 excerpt: "Descubra como instalar manualmente um CMS no seu alojamento"
-updated: 2024-03-28
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -114,9 +114,9 @@ Para instalar um CMS na sua oferta de[alojamento web](/links/web/hosting), é ne
 
 #### 1.1 - Verificar a declaração do "dossier raiz"
 
-A "pasta raiz" corresponde ao diretório no qual o seu futuro CMS será instalado no seu alojamento. Recomenda-se que escolha um diretório vazio para evitar conflitos com os seus outros potenciais multi-sites.
+A "pasta raiz" corresponde ao diretório no qual o seu futuro CMS será instalado no seu alojamento. Recomenda-se escolher um diretório vazio para evitar conflitos com os seus outros potenciais sites.
 
-Consulte o nosso manual que descreve [como adicionar um multi-site ao seu alojamento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) para definir a pasta raiz a utilizar com o seu CMS.
+Consulte a nossa documentação que descreve [como adicionar um site ao seu alojamento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) para definir a pasta raiz a utilizar com o seu CMS.
 
 > [!primary]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.de-de.md
index fbe1832b596..b9ac4a8549d 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Webhosting - Laufzeitumgebung, PHP-Version, .ovhconfig"
 excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie die Einstellungen von Laufzeitumgebung, PHP-Version, Firewall, Engine, Modus und .ovhconfig ändern"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Ziel
@@ -383,11 +383,11 @@ Nachdem Sie die Datei “.ovhconfig“ bearbeitet haben, laden Sie sie auf Ihren
 
 ### 4 - Fortgeschrittene Verwendung der “.ovhconfig“ Dateien <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Wenn Sie Ihr Webhosting für das Hosting mehrerer Websites verwenden (*Multisites*), kann es mehrere Gründe geben, warum Sie für einige Ihrer *Multisites* eine andere PHP-Version verwenden möchten.
+Wenn Sie Ihr Webhosting nutzen, um mehrere Webseiten darauf zu hosten, können verschiedene Gründe dafür sprechen, dass Sie für einige Ihrer Webseiten eine andere PHP-Version verwenden möchten.
 
-Erstellen Sie eine “.ovhconfig“ Datei, die die gewünschte PHP-Version für die betreffenden *Multisites* enthält. Befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „[3.3 - Inhalt der Datei “.ovhconfig“](#update-ovhconfig)“ in dieser Anleitung, falls erforderlich. Wenn Sie die Datei “.ovhconfig“ auf Ihren [FTP-Speicherplatz](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) hochladen, tun Sie dies im Wurzelverzeichnis, in dem sich die Dateien der betroffenen *Multisites*-Website befinden. Das Wurzelverzeichnis Ihrer *Multisites* finden Sie in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) Ihres Webhostings im Tab `Multisite`{.action}.
+Erstellen Sie eine Datei namens „.ovhconfig“, die die gewünschte PHP-Version für die betreffenden Webseiten enthält. Nutzen Sie ggf. die Anweisungen im Abschnitt „[3.3 - Inhalt der Datei „.ovhconfig“ ändern](#update-ovhconfig)“ in dieser Anleitung. Wenn Sie die Datei „.ovhconfig“ auf Ihren [FTP-Speicherplatz](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) hochladen, tun Sie dies im Wurzelverzeichnis, in dem sich die Dateien der betreffenden Webseite befinden. Sie finden das Wurzelverzeichnis Ihrer Webseite in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) im Tab `Multisite`{.action} des betreffenden Hostings.
 
-Lesen Sie bei Bedarf unsere Anleitung „[Multisites auf Ihrem Webhosting konfigurieren](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)“.
+Wenn Sie weitere Informationen benötigen, konsultieren Sie unsere Anleitung zum [Konfigurieren mehrerer Websites auf einem Webhosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
@@ -404,4 +404,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.
 
 Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
 
-Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-asia.md
index e0e61aa79ae..8fea3a5d8a6 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - Environment, PHP version, .ovhconfig"
 excerpt: "Find out how to modify a web hosting plan’s runtime environment, PHP version, application firewall, engine, mode and .ovhconfig"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -383,11 +383,11 @@ Once you have modified the .ovhconfig file, upload it to your [FTP storage space
 
 ### 4 - Advanced use of .ovhconfig files <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-If you use your web hosting plan to host several websites on it (in *multisites*), there are various reasons why you may want to use a different PHP version for some of your *multisites*.
+If you are using your web hosting to host multiple websites, there may be various reasons why you want to use a different PHP version for some of your websites.
 
-Create a .ovhconfig file containing the PHP version you want for the *multisites* concerned. Use the instructions in the section [3.3 - Modify the content of the .ovhconfig file](#update-ovhconfig) of this guide, if required. When you upload the .ovhconfig file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant "*multisites*" website are located. You can find the root folder of your *multisites* in your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the Web Hosting plan concerned.
+Create a ".ovhconfig" file containing the desired PHP version for the relevant website or websites. Refer to the section "[3.3 - Modify the contents of the ".ovhconfig" file](#update-ovhconfig)" in this guide for assistance if needed. When you upload the ".ovhconfig" file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant website are located. You can find the root folder of your website from your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the relevant hosting.
 
-Refer to our guide on [Configuring a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), if required.
+If needed, consult our guide detailing how to [configure a website on a web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-au.md
index e0e61aa79ae..8fea3a5d8a6 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - Environment, PHP version, .ovhconfig"
 excerpt: "Find out how to modify a web hosting plan’s runtime environment, PHP version, application firewall, engine, mode and .ovhconfig"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -383,11 +383,11 @@ Once you have modified the .ovhconfig file, upload it to your [FTP storage space
 
 ### 4 - Advanced use of .ovhconfig files <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-If you use your web hosting plan to host several websites on it (in *multisites*), there are various reasons why you may want to use a different PHP version for some of your *multisites*.
+If you are using your web hosting to host multiple websites, there may be various reasons why you want to use a different PHP version for some of your websites.
 
-Create a .ovhconfig file containing the PHP version you want for the *multisites* concerned. Use the instructions in the section [3.3 - Modify the content of the .ovhconfig file](#update-ovhconfig) of this guide, if required. When you upload the .ovhconfig file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant "*multisites*" website are located. You can find the root folder of your *multisites* in your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the Web Hosting plan concerned.
+Create a ".ovhconfig" file containing the desired PHP version for the relevant website or websites. Refer to the section "[3.3 - Modify the contents of the ".ovhconfig" file](#update-ovhconfig)" in this guide for assistance if needed. When you upload the ".ovhconfig" file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant website are located. You can find the root folder of your website from your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the relevant hosting.
 
-Refer to our guide on [Configuring a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), if required.
+If needed, consult our guide detailing how to [configure a website on a web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ca.md
index e0e61aa79ae..8fea3a5d8a6 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - Environment, PHP version, .ovhconfig"
 excerpt: "Find out how to modify a web hosting plan’s runtime environment, PHP version, application firewall, engine, mode and .ovhconfig"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -383,11 +383,11 @@ Once you have modified the .ovhconfig file, upload it to your [FTP storage space
 
 ### 4 - Advanced use of .ovhconfig files <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-If you use your web hosting plan to host several websites on it (in *multisites*), there are various reasons why you may want to use a different PHP version for some of your *multisites*.
+If you are using your web hosting to host multiple websites, there may be various reasons why you want to use a different PHP version for some of your websites.
 
-Create a .ovhconfig file containing the PHP version you want for the *multisites* concerned. Use the instructions in the section [3.3 - Modify the content of the .ovhconfig file](#update-ovhconfig) of this guide, if required. When you upload the .ovhconfig file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant "*multisites*" website are located. You can find the root folder of your *multisites* in your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the Web Hosting plan concerned.
+Create a ".ovhconfig" file containing the desired PHP version for the relevant website or websites. Refer to the section "[3.3 - Modify the contents of the ".ovhconfig" file](#update-ovhconfig)" in this guide for assistance if needed. When you upload the ".ovhconfig" file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant website are located. You can find the root folder of your website from your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the relevant hosting.
 
-Refer to our guide on [Configuring a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), if required.
+If needed, consult our guide detailing how to [configure a website on a web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-gb.md
index e0e61aa79ae..8fea3a5d8a6 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - Environment, PHP version, .ovhconfig"
 excerpt: "Find out how to modify a web hosting plan’s runtime environment, PHP version, application firewall, engine, mode and .ovhconfig"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -383,11 +383,11 @@ Once you have modified the .ovhconfig file, upload it to your [FTP storage space
 
 ### 4 - Advanced use of .ovhconfig files <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-If you use your web hosting plan to host several websites on it (in *multisites*), there are various reasons why you may want to use a different PHP version for some of your *multisites*.
+If you are using your web hosting to host multiple websites, there may be various reasons why you want to use a different PHP version for some of your websites.
 
-Create a .ovhconfig file containing the PHP version you want for the *multisites* concerned. Use the instructions in the section [3.3 - Modify the content of the .ovhconfig file](#update-ovhconfig) of this guide, if required. When you upload the .ovhconfig file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant "*multisites*" website are located. You can find the root folder of your *multisites* in your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the Web Hosting plan concerned.
+Create a ".ovhconfig" file containing the desired PHP version for the relevant website or websites. Refer to the section "[3.3 - Modify the contents of the ".ovhconfig" file](#update-ovhconfig)" in this guide for assistance if needed. When you upload the ".ovhconfig" file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant website are located. You can find the root folder of your website from your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the relevant hosting.
 
-Refer to our guide on [Configuring a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), if required.
+If needed, consult our guide detailing how to [configure a website on a web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ie.md
index e0e61aa79ae..8fea3a5d8a6 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - Environment, PHP version, .ovhconfig"
 excerpt: "Find out how to modify a web hosting plan’s runtime environment, PHP version, application firewall, engine, mode and .ovhconfig"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -383,11 +383,11 @@ Once you have modified the .ovhconfig file, upload it to your [FTP storage space
 
 ### 4 - Advanced use of .ovhconfig files <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-If you use your web hosting plan to host several websites on it (in *multisites*), there are various reasons why you may want to use a different PHP version for some of your *multisites*.
+If you are using your web hosting to host multiple websites, there may be various reasons why you want to use a different PHP version for some of your websites.
 
-Create a .ovhconfig file containing the PHP version you want for the *multisites* concerned. Use the instructions in the section [3.3 - Modify the content of the .ovhconfig file](#update-ovhconfig) of this guide, if required. When you upload the .ovhconfig file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant "*multisites*" website are located. You can find the root folder of your *multisites* in your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the Web Hosting plan concerned.
+Create a ".ovhconfig" file containing the desired PHP version for the relevant website or websites. Refer to the section "[3.3 - Modify the contents of the ".ovhconfig" file](#update-ovhconfig)" in this guide for assistance if needed. When you upload the ".ovhconfig" file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant website are located. You can find the root folder of your website from your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the relevant hosting.
 
-Refer to our guide on [Configuring a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), if required.
+If needed, consult our guide detailing how to [configure a website on a web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-sg.md
index e0e61aa79ae..8fea3a5d8a6 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - Environment, PHP version, .ovhconfig"
 excerpt: "Find out how to modify a web hosting plan’s runtime environment, PHP version, application firewall, engine, mode and .ovhconfig"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -383,11 +383,11 @@ Once you have modified the .ovhconfig file, upload it to your [FTP storage space
 
 ### 4 - Advanced use of .ovhconfig files <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-If you use your web hosting plan to host several websites on it (in *multisites*), there are various reasons why you may want to use a different PHP version for some of your *multisites*.
+If you are using your web hosting to host multiple websites, there may be various reasons why you want to use a different PHP version for some of your websites.
 
-Create a .ovhconfig file containing the PHP version you want for the *multisites* concerned. Use the instructions in the section [3.3 - Modify the content of the .ovhconfig file](#update-ovhconfig) of this guide, if required. When you upload the .ovhconfig file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant "*multisites*" website are located. You can find the root folder of your *multisites* in your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the Web Hosting plan concerned.
+Create a ".ovhconfig" file containing the desired PHP version for the relevant website or websites. Refer to the section "[3.3 - Modify the contents of the ".ovhconfig" file](#update-ovhconfig)" in this guide for assistance if needed. When you upload the ".ovhconfig" file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant website are located. You can find the root folder of your website from your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the relevant hosting.
 
-Refer to our guide on [Configuring a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), if required.
+If needed, consult our guide detailing how to [configure a website on a web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-us.md
index e0e61aa79ae..8fea3a5d8a6 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web Hosting - Environment, PHP version, .ovhconfig"
 excerpt: "Find out how to modify a web hosting plan’s runtime environment, PHP version, application firewall, engine, mode and .ovhconfig"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -383,11 +383,11 @@ Once you have modified the .ovhconfig file, upload it to your [FTP storage space
 
 ### 4 - Advanced use of .ovhconfig files <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-If you use your web hosting plan to host several websites on it (in *multisites*), there are various reasons why you may want to use a different PHP version for some of your *multisites*.
+If you are using your web hosting to host multiple websites, there may be various reasons why you want to use a different PHP version for some of your websites.
 
-Create a .ovhconfig file containing the PHP version you want for the *multisites* concerned. Use the instructions in the section [3.3 - Modify the content of the .ovhconfig file](#update-ovhconfig) of this guide, if required. When you upload the .ovhconfig file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant "*multisites*" website are located. You can find the root folder of your *multisites* in your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the Web Hosting plan concerned.
+Create a ".ovhconfig" file containing the desired PHP version for the relevant website or websites. Refer to the section "[3.3 - Modify the contents of the ".ovhconfig" file](#update-ovhconfig)" in this guide for assistance if needed. When you upload the ".ovhconfig" file to your [FTP storage space](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), do so in the root folder where the files that make up the relevant website are located. You can find the root folder of your website from your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) in the `Multisite`{.action} tab of the relevant hosting.
 
-Refer to our guide on [Configuring a multisite on your web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), if required.
+If needed, consult our guide detailing how to [configure a website on a web hosting](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-es.md
index 41a00e92b5b..654f4d2b2a5 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web hosting - Entorno, versión PHP, .ovhconfig"
 excerpt: "Descubra cómo cambiar el entorno de ejecución, la versión PHP, el firewall de aplicaciones, el motor, el modo y el .ovhconfig de un alojamiento web"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -384,11 +384,11 @@ Una vez modificado el archivo ".ovhconfig", cárguelo en su [espacio de almacena
 
 ### 4 - Uso avanzado de los archivos ".ovhconfig" <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Si utiliza su alojamiento web para alojar varios sitios web (en *multisites*), existen diversos motivos por los que podría tener que disfrutar de una versión de PHP diferente para algunos de sus *multisites*.
+Si utiliza su alojamiento web para alojar varios sitios web, puede que tenga razones para querer beneficiarse de una versión de PHP diferente para algunos de sus sitios web.
 
-Cree un archivo ".ovhconfig" que contenga la versión de PHP deseada para el o los *multisites* afectados. Si necesita ayuda para realizar las operaciones descritas en el apartado "[3.3 - Modificar el contenido del archivo ".ovhconfig"](#update-ovhconfig) de esta guía. Cuando descargue el archivo ".ovhconfig" en su [espacio de almacenamiento FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), hágalo en la carpeta raíz en la que se encuentren los archivos que componen el sitio web "*multisites*" en cuestión. Consulte la carpeta raíz de sus *multisites* desde su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) en la pestaña `Multisite`{.action} del alojamiento correspondiente.
+Cree un archivo ".ovhconfig" que contenga la versión de PHP deseada para el o los sitios web afectados. Siga las manipulaciones descritas en la parte "[3.3 - Modificar el contenido del archivo ".ovhconfig"](#update-ovhconfig)" de este guía si es necesario. Cuando cargue el archivo ".ovhconfig" en su [espacio de almacenamiento FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), hágalo en la carpeta raíz donde se encuentran los archivos que componen el sitio web afectado. Puede encontrar la carpeta raíz de su sitio web desde su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) en la pestaña `Multisite`{.action} del alojamiento afectado.
 
-Si lo necesita, consulte nuestra guía "[Configurar un multisitio en un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)".
+Consulte nuestro guía detallando cómo [configurar un sitio web en un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) si es necesario.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-us.md
index 41a00e92b5b..654f4d2b2a5 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Web hosting - Entorno, versión PHP, .ovhconfig"
 excerpt: "Descubra cómo cambiar el entorno de ejecución, la versión PHP, el firewall de aplicaciones, el motor, el modo y el .ovhconfig de un alojamiento web"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -384,11 +384,11 @@ Una vez modificado el archivo ".ovhconfig", cárguelo en su [espacio de almacena
 
 ### 4 - Uso avanzado de los archivos ".ovhconfig" <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Si utiliza su alojamiento web para alojar varios sitios web (en *multisites*), existen diversos motivos por los que podría tener que disfrutar de una versión de PHP diferente para algunos de sus *multisites*.
+Si utiliza su alojamiento web para alojar varios sitios web, puede que tenga razones para querer beneficiarse de una versión de PHP diferente para algunos de sus sitios web.
 
-Cree un archivo ".ovhconfig" que contenga la versión de PHP deseada para el o los *multisites* afectados. Si necesita ayuda para realizar las operaciones descritas en el apartado "[3.3 - Modificar el contenido del archivo ".ovhconfig"](#update-ovhconfig) de esta guía. Cuando descargue el archivo ".ovhconfig" en su [espacio de almacenamiento FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), hágalo en la carpeta raíz en la que se encuentren los archivos que componen el sitio web "*multisites*" en cuestión. Consulte la carpeta raíz de sus *multisites* desde su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) en la pestaña `Multisite`{.action} del alojamiento correspondiente.
+Cree un archivo ".ovhconfig" que contenga la versión de PHP deseada para el o los sitios web afectados. Siga las manipulaciones descritas en la parte "[3.3 - Modificar el contenido del archivo ".ovhconfig"](#update-ovhconfig)" de este guía si es necesario. Cuando cargue el archivo ".ovhconfig" en su [espacio de almacenamiento FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), hágalo en la carpeta raíz donde se encuentran los archivos que componen el sitio web afectado. Puede encontrar la carpeta raíz de su sitio web desde su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) en la pestaña `Multisite`{.action} del alojamiento afectado.
 
-Si lo necesita, consulte nuestra guía "[Configurar un multisitio en un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)".
+Consulte nuestro guía detallando cómo [configurar un sitio web en un alojamiento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) si es necesario.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-ca.md
index 27346894131..ffd9cb72763 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Hébergement web - Environnement, version PHP, « .ovhconfig »"
 excerpt: "Découvrez comment modifier l'environnement d'exécution, la version PHP, le pare-feu applicatif, le moteur, le mode et le « .ovhconfig » d'un hébergement web"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objectif
@@ -384,11 +384,11 @@ Une fois le fichier « .ovhconfig » modifié, téléchargez-le sur votre [espac
 
 ### 4 - Utilisation avancée des fichiers « .ovhconfig » <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Si vous utilisez votre hébergement web pour y héberger plusieurs sites web (en *multisites*), diverses raisons peuvent vous amener à vouloir bénéficier d'une version de PHP différente pour certains de vos *multisites*.
+Si vous utilisez votre hébergement web pour y héberger plusieurs sites web, diverses raisons peuvent vous amener à vouloir bénéficier d'une version de PHP différente pour certains de vos sites web.
 
-Créez un fichier « .ovhconfig » contenant la version de PHP souhaitée pour le ou les *multisites* concernés. Aidez-vous des manipulations décrites dans la partie « [3.3 - Modifier le contenu du fichier « .ovhconfig »](#update-ovhconfig) » de ce guide si nécessaire. Lorsque vous téléchargerez le fichier « .ovhconfig » sur votre [espace de stockage FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), faites-le dans le dossier racine où se trouvent les fichiers qui composent le site web "*multisites*" concerné. Retrouvez le dossier racine de vos *multisites* depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager) dans l'onglet `Multisite`{.action} de l'hébergement concerné.
+Créez un fichier « .ovhconfig » contenant la version de PHP souhaitée pour le ou les sites web concernés. Aidez-vous des manipulations décrites dans la partie « [3.3 - Modifier le contenu du fichier « .ovhconfig »](#update-ovhconfig) » de ce guide si nécessaire. Lorsque vous téléchargerez le fichier « .ovhconfig » sur votre [espace de stockage FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), faites-le dans le dossier racine où se trouvent les fichiers qui composent le site web concerné. Retrouvez le dossier racine de votre site web depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager) dans l'onglet `Multisite`{.action} de l'hébergement concerné.
 
-Consultez notre guide « [Configurer un multisite sur votre hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) » si besoin.
+Consultez notre guide détaillant comment [configurer un site web sur un hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) si besoin.
 
 > [!warning]
 >
@@ -401,8 +401,8 @@ Consultez notre guide « [Configurer un multisite sur votre hébergement web](/p
 
 [Se connecter à l’espace de stockage de son hébergement Web](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
-Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community)
\ No newline at end of file
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-fr.md
index ed54e00b6f4..ffd9cb72763 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Hébergement web - Environnement, version PHP, « .ovhconfig »"
 excerpt: "Découvrez comment modifier l'environnement d'exécution, la version PHP, le pare-feu applicatif, le moteur, le mode et le « .ovhconfig » d'un hébergement web"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objectif
@@ -384,11 +384,11 @@ Une fois le fichier « .ovhconfig » modifié, téléchargez-le sur votre [espac
 
 ### 4 - Utilisation avancée des fichiers « .ovhconfig » <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Si vous utilisez votre hébergement web pour y héberger plusieurs sites web (en *multisites*), diverses raisons peuvent vous amener à vouloir bénéficier d'une version de PHP différente pour certains de vos *multisites*.
+Si vous utilisez votre hébergement web pour y héberger plusieurs sites web, diverses raisons peuvent vous amener à vouloir bénéficier d'une version de PHP différente pour certains de vos sites web.
 
-Créez un fichier « .ovhconfig » contenant la version de PHP souhaitée pour le ou les *multisites* concernés. Aidez-vous des manipulations décrites dans la partie « [3.3 - Modifier le contenu du fichier « .ovhconfig »](#update-ovhconfig) » de ce guide si nécessaire. Lorsque vous téléchargerez le fichier « .ovhconfig » sur votre [espace de stockage FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), faites-le dans le dossier racine où se trouvent les fichiers qui composent le site web "*multisites*" concerné. Retrouvez le dossier racine de vos *multisites* depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager) dans l'onglet `Multisite`{.action} de l'hébergement concerné.
+Créez un fichier « .ovhconfig » contenant la version de PHP souhaitée pour le ou les sites web concernés. Aidez-vous des manipulations décrites dans la partie « [3.3 - Modifier le contenu du fichier « .ovhconfig »](#update-ovhconfig) » de ce guide si nécessaire. Lorsque vous téléchargerez le fichier « .ovhconfig » sur votre [espace de stockage FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), faites-le dans le dossier racine où se trouvent les fichiers qui composent le site web concerné. Retrouvez le dossier racine de votre site web depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager) dans l'onglet `Multisite`{.action} de l'hébergement concerné.
 
-Consultez notre guide « [Configurer un multisite sur votre hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) » si besoin.
+Consultez notre guide détaillant comment [configurer un site web sur un hébergement web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) si besoin.
 
 > [!warning]
 >
@@ -401,7 +401,7 @@ Consultez notre guide « [Configurer un multisite sur votre hébergement web](/p
 
 [Se connecter à l’espace de stockage de son hébergement Web](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.it-it.md
index bf0842ad785..6dd2e9f6e07 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Hosting Web - Ambiente, versione PHP, .ovhconfig"
 excerpt: "Questa guida ti mostra come modificare ambiente di esecuzione, versione PHP, firewall applicativo, motore, modalità e .ovhconfig di un hosting Web"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -384,11 +384,11 @@ Una volta modificato il file ".ovhconfig", caricalo sul tuo [spazio di storage F
 
 ### 4 - Utilizzo avanzato dei file ".ovhconfig" <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Se utilizzi l’hosting Web per ospitare più siti Web (in *multisiti*), per diversi motivi potresti aver bisogno di una versione di PHP diversa per alcuni dei tuoi *multisiti*.
+Se utilizzi il tuo spazio web per ospitare diversi siti web, potrebbero esserci diverse motivazioni che ti spingono a voler utilizzare una versione diversa di PHP per alcuni dei tuoi siti web.
 
-Crea un file ".ovhconfig" contenente la versione di PHP desiderata per i *multisiti* interessati. Se necessario, guida alle operazioni descritte nella sezione "[3.3 - Modificare il contenuto del file ".ovhconfig"](#update-ovhconfig)" di questa guida. Quando carichi il file ".ovhconfig" sul tuo [spazio di storage FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), accedi alla cartella root in cui si trovano i file che compongono il sito Web "*multisiti*" interessato. Consulta la cartella root dei tuoi *multisiti* nel tuo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) nella scheda `Multisito`{.action} dell’hosting interessato.
+Crea un file ".ovhconfig" contenente la versione di PHP desiderata per il sito web o i siti web interessati. Segui le operazioni descritte nella sezione "[3.3 - Modifica il contenuto del file ".ovhconfig"](#update-ovhconfig)" di questa guida, se necessario. Quando caricherai il file ".ovhconfig" sul tuo [spazio di storage FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), fallo nella cartella radice dove si trovano i file che compongono il sito web interessato. Trova la cartella radice del tuo sito web dal tuo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) nell'onghetta `Multisito`{.action} dell'hosting interessato.
 
-Se necessario, consulta la nostra guida "[Configurare un multisito su un hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)".
+Consulta la nostra guida che dettaglia come [configurare un sito web su un'hosting web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) se necessario.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pl-pl.md
index a1dc964a10e..7449a2bc3d4 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Hosting WWW - Środowisko, wersja PHP, .ovhconfig"
 excerpt: "Dowiedz się, jak zmienić środowisko uruchomieniowe, wersję PHP, zaporę aplikacyjną, silnik, tryb i .ovhconfig na hostingu WWW"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Wprowadzenie
@@ -386,11 +386,11 @@ Po zmodyfikowaniu pliku ".ovhconfig" prześlij go na swoją [przestrzeń dyskow
 
 ### 4 - Zaawansowane korzystanie z plików ".ovhconfig" <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Jeśli instalujesz na Twoim hostingu kilka stron WWW (w opcji MultiSite*), może się zdarzyć, że będziesz chciał używać różnych wersji PHP dla różnych stron *MultiSite*.
+Jeśli korzystasz z hostingu webowego, aby hostować wiele witryn internetowych, mogą istnieć różne powody, dla których chcesz użyć innej wersji PHP dla niektórych z tych witryn.
 
-Utwórz plik ".ovhconfig" zawierający wybraną wersję PHP dla jednej lub kilku stron podpiętych w opcji MultiSite*. W razie potrzeby skorzystaj z operacji opisanych w części "[3.3 - Modyfikowanie zawartości pliku ".ovhconfig"](#update-ovhconfig)" niniejszego przewodnika. Po zapisaniu pliku ".ovhconfig" na Twojej [przestrzeni dyskowej FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) prześlij go do katalogu głównego, w którym znajdują się pliki tworzące daną stronę WWW "*multisites*". Wyszukaj katalog główny Twoich *stron podpiętych w opcji MultiSite* w [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager) w zakładce `MultiSite`{.action} odpowiedniego hostingu.
+Utwórz plik ".ovhconfig" zawierający żądaną wersję PHP dla danej lub danych witryn internetowych. Skorzystaj z procedur opisanych w sekcji "[3.3 - Modyfikowanie zawartości pliku ".ovhconfig"](#update-ovhconfig) tego przewodnika, jeśli to konieczne. Po przesłaniu pliku ".ovhconfig" na swój [przestrzeń dyskową FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), umieść go w katalogu głównym, w którym znajdują się pliki tworzące daną witrynę internetową. Katalog główny swojej witryny znajdziesz w [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager) w zakładce `MultiSite`{.action} danego hostingu.
 
-Zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Konfiguracja MultiSite na Twoim hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)", jeśli jest to wymagane.
+W razie potrzeby zapoznaj się z naszym przewodnikiem opisującym, jak [skonfigurować witrynę internetową na hostingu webowym](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pt-pt.md
index b367ec66d47..4ddea67d703 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Alojamento web - Ambiente, versão PHP, .ovhconfig"
 excerpt: "Saiba como alterar o ambiente de execução, a versão PHP, a firewall aplicacional, o motor, o modo e o .ovhconfig de um alojamento web"
-updated: 2025-10-21
+updated: 2025-10-27
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -384,11 +384,11 @@ Depois de" alterado o ficheiro ".ovhconfig, transfira-o para o seu [espaço de a
 
 ### 4 - Utilização avançada dos ficheiros ".ovhconfig" <a name="ovhconfig-more"></a>
 
-Se utiliza o seu alojamento web para alojar vários websites (em *multi-sites*), existem várias razões pelas quais pretende beneficiar de uma versão de PHP diferente para alguns dos seus *multi-sites*.
+Se está a utilizar o seu alojamento web para alojar vários sítios web, pode haver diversas razões pelas quais pretende beneficiar de uma versão de PHP diferente para alguns dos seus sítios web.
 
-Crie um ficheiro ".ovhconfig" que contenha a versão de PHP pretendida para os *multisites* em causa. Recorra às operações descritas na parte "[3.3 - Alterar o conteúdo do ficheiro ".ovhconfig"](#update-ovhconfig)" deste guia, se necessário. Quando descarregar o ficheiro ".ovhconfig" para o seu [espaço de armazenamento FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), deverá fazê-lo na pasta raiz onde estão localizados os ficheiros que compõem o website "*multisites*" em causa. Encontre a pasta raiz dos seus *multisites* a partir da sua [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) no separador `Multisite`{.action} do alojamento em causa.
+Crie um ficheiro ".ovhconfig" contendo a versão de PHP desejada para o(s) sítio(s) web em questão. Utilize as manipulações descritas na parte "[3.3 - Modificar o conteúdo do ficheiro ".ovhconfig"](#update-ovhconfig)" deste guia, se necessário. Quando fizer o upload do ficheiro ".ovhconfig" para o seu [espaço de armazenamento FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection), faça-o na pasta raiz onde se encontram os ficheiros que compõem o sítio web em questão. Encontre a pasta raiz do seu sítio web a partir do seu [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) no separador `Multisite`{.action} do alojamento em questão.
 
-Consulte o guia "[Configurar um multisite no alojamento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)" se necessário.
+Consulte o nosso guia detalhado sobre como [configurar um sítio web num alojamento web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite), se necessário.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.de-de.md
index 686fca6a78e..8583867247b 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.de-de.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Was tun, wenn eine “Index of“-Seite angezeigt wird?
 excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Website wieder online bringen, wenn eine “Index of“-Seite angezeigt wird
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Ziel 
 
 Eine **Index of**-Seite erscheint in mindestens einem der folgenden Fälle:
 
-- Ihr Domainname ist in der [Multisite-Konfiguration](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) nicht korrekt auf Ihr Zielverzeichnis eingestellt.
+- Die [Einrichtung Ihres Domainnamens mit Ihrer Website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ist nicht korrekt auf Ihr Zielverzeichnis eingestellt.
 - Das Zielverzeichnis, auf das Ihr Domainname verweist, enthält keine Datei namens **index.html** oder **index.php**.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ Ihr Domainname muss daher im Bereich `Multisite`{.action} Ihres Webhostings mit
 >
 > Wenn Sie Ihren Domainnamen temporär mit einem `Wurzelverzeichnis` verknüpfen möchten, das keine **index.php** oder **index.html** Datei enthält, können Sie verhindern, dass die Auflistung von Ordnern auf Ihrer Website angezeigt wird, indem Sie [diesem Tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#verzeichnis-browsing-verhindern) folgen. Sie können auch den Zugang zu Ihren Ordnern [mit einem Passwort schützen](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> Wir empfehlen Ihnen, einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner) zu kontaktieren, falls Sie Schwierigkeiten haben, diese Konfiguration einzurichten. Unsere Support-Teams sind nicht in der Lage, Sie bei Änderungen an der internen Programmierung Ihrer Webseite zu unterstützen.
+> Wir empfehlen Ihnen, einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner) zu kontaktieren, falls Sie Schwierigkeiten haben, diese Konfiguration einzurichten. Unsere Support-Teams können keine Unterstützung bei Änderungen der internen Programmierung Ihrer Website anbieten.
 
 ### Die häufigste Ursache einer "Index of"-Seite beheben
 
-Sie haben die Dateien Ihrer Website **mydomain.ovh** per [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) in den `www`-Ordner Ihres OVHcloud Webhostings importiert. Ihr Domainname ist jedoch nicht mit diesem Ordner in der Spalte `Wurzelverzeichnis` Ihrer `Multisite`-Konfiguration verknüpft.
+Sie haben die Dateien Ihrer Website **mydomain.ovh** in das Verzeichnis `www` über [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection) hochgeldaen. Allerdings ist Ihr Domainname nicht mit diesem Ordner in der Spalte `Wurzelverzeichnis` Ihrer Website verknüpft.
 
 ![index_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
@@ -90,4 +90,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.
 
 Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
 
-Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-asia.md
index 4bc23c3501f..414883d1f17 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-asia.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Troubleshooting an "Index of" page
 excerpt: Find out how to get your website back online if it displays an "Index of" page
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
 
 An "**Index of**" page appears in at least one of the following cases:
 
-- Your domain name’s [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) configuration has not been correctly set to your target directory.
+- The [configuration of your domain name with your website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) is not correctly set to your target directory.
 - The target folder to which your domain name points does not contain **index.html** or **index.php** files.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ To view your website, you will need to link your domain to the `Root folder` con
 >
 > If you want to temporarily link your domain to a `Root folder` that does not contain an **index.php** or **index.html** file, you can prevent the list of folders from being displayed on your site by following this [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). You can also protect access to your folders with a [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> We recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties setting up this configuration. Our support teams will not be able to assist you with any changes to your website’s internal programming.
+> We recommend that you contact a [specialist provider](/links/partner) if you have difficulties setting up this configuration. Indeed, our support teams will not be able to assist you with any changes to the internal programming of your website.
 
 ### Resolving the most common cause of an "Index of" page
 
-You have imported the files of your website **mydomain.ovh** into the `www` folder on your OVHcloud Web Hosting plan through an [FTP connection](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Your domain name however is not linked to this folder in the `Root folder` column of your `Multisite` configuration.
+You have imported the files of your site **mydomain.ovh** into the `www` folder of your hosting. However, your domain name is not linked to this folder in the `Root folder` column of your website.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-au.md
index 4bc23c3501f..414883d1f17 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-au.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Troubleshooting an "Index of" page
 excerpt: Find out how to get your website back online if it displays an "Index of" page
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
 
 An "**Index of**" page appears in at least one of the following cases:
 
-- Your domain name’s [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) configuration has not been correctly set to your target directory.
+- The [configuration of your domain name with your website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) is not correctly set to your target directory.
 - The target folder to which your domain name points does not contain **index.html** or **index.php** files.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ To view your website, you will need to link your domain to the `Root folder` con
 >
 > If you want to temporarily link your domain to a `Root folder` that does not contain an **index.php** or **index.html** file, you can prevent the list of folders from being displayed on your site by following this [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). You can also protect access to your folders with a [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> We recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties setting up this configuration. Our support teams will not be able to assist you with any changes to your website’s internal programming.
+> We recommend that you contact a [specialist provider](/links/partner) if you have difficulties setting up this configuration. Indeed, our support teams will not be able to assist you with any changes to the internal programming of your website.
 
 ### Resolving the most common cause of an "Index of" page
 
-You have imported the files of your website **mydomain.ovh** into the `www` folder on your OVHcloud Web Hosting plan through an [FTP connection](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Your domain name however is not linked to this folder in the `Root folder` column of your `Multisite` configuration.
+You have imported the files of your site **mydomain.ovh** into the `www` folder of your hosting. However, your domain name is not linked to this folder in the `Root folder` column of your website.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ca.md
index 4bc23c3501f..414883d1f17 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ca.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Troubleshooting an "Index of" page
 excerpt: Find out how to get your website back online if it displays an "Index of" page
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
 
 An "**Index of**" page appears in at least one of the following cases:
 
-- Your domain name’s [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) configuration has not been correctly set to your target directory.
+- The [configuration of your domain name with your website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) is not correctly set to your target directory.
 - The target folder to which your domain name points does not contain **index.html** or **index.php** files.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ To view your website, you will need to link your domain to the `Root folder` con
 >
 > If you want to temporarily link your domain to a `Root folder` that does not contain an **index.php** or **index.html** file, you can prevent the list of folders from being displayed on your site by following this [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). You can also protect access to your folders with a [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> We recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties setting up this configuration. Our support teams will not be able to assist you with any changes to your website’s internal programming.
+> We recommend that you contact a [specialist provider](/links/partner) if you have difficulties setting up this configuration. Indeed, our support teams will not be able to assist you with any changes to the internal programming of your website.
 
 ### Resolving the most common cause of an "Index of" page
 
-You have imported the files of your website **mydomain.ovh** into the `www` folder on your OVHcloud Web Hosting plan through an [FTP connection](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Your domain name however is not linked to this folder in the `Root folder` column of your `Multisite` configuration.
+You have imported the files of your site **mydomain.ovh** into the `www` folder of your hosting. However, your domain name is not linked to this folder in the `Root folder` column of your website.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-gb.md
index 4bc23c3501f..414883d1f17 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-gb.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Troubleshooting an "Index of" page
 excerpt: Find out how to get your website back online if it displays an "Index of" page
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
 
 An "**Index of**" page appears in at least one of the following cases:
 
-- Your domain name’s [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) configuration has not been correctly set to your target directory.
+- The [configuration of your domain name with your website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) is not correctly set to your target directory.
 - The target folder to which your domain name points does not contain **index.html** or **index.php** files.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ To view your website, you will need to link your domain to the `Root folder` con
 >
 > If you want to temporarily link your domain to a `Root folder` that does not contain an **index.php** or **index.html** file, you can prevent the list of folders from being displayed on your site by following this [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). You can also protect access to your folders with a [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> We recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties setting up this configuration. Our support teams will not be able to assist you with any changes to your website’s internal programming.
+> We recommend that you contact a [specialist provider](/links/partner) if you have difficulties setting up this configuration. Indeed, our support teams will not be able to assist you with any changes to the internal programming of your website.
 
 ### Resolving the most common cause of an "Index of" page
 
-You have imported the files of your website **mydomain.ovh** into the `www` folder on your OVHcloud Web Hosting plan through an [FTP connection](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Your domain name however is not linked to this folder in the `Root folder` column of your `Multisite` configuration.
+You have imported the files of your site **mydomain.ovh** into the `www` folder of your hosting. However, your domain name is not linked to this folder in the `Root folder` column of your website.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ie.md
index 0a6042e101d..93ec48c5db2 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-ie.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Troubleshooting an "Index of" page
 excerpt: Find out how to get your website back online if it displays an "Index of" page
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
 
 An "**Index of**" page appears in at least one of the following cases:
 
-- Your domain name’s [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) configuration has not been correctly set to your target directory.
+- The [configuration of your domain name with your website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) is not correctly set to your target directory.
 - The target folder to which your domain name points does not contain **index.html** or **index.php** files.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ To view your website, you will need to link your domain to the `Root folder` con
 >
 > If you want to temporarily link your domain to a `Root folder` that does not contain an **index.php** or **index.html** file, you can prevent the list of folders from being displayed on your site by following this [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). You can also protect access to your folders with a [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> We recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties setting up this configuration. Our support teams will not be able to assist you with any changes to your website’s internal programming.
+> We recommend that you contact a [specialist provider](/links/partner) if you have difficulties setting up this configuration. Indeed, our support teams will not be able to assist you with any changes to the internal programming of your website.
 
 ### Resolving the most common cause of an "Index of" page
 
-You have imported the files of your website **mydomain.ovh** into the `www` folder on your OVHcloud Web Hosting plan through an [FTP connection](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Your domain name however is not linked to this folder in the `Root folder` column of your `Multisite` configuration.
+You have imported the files of your site **mydomain.ovh** into the `www` folder of your hosting. However, your domain name is not linked to this folder in the `Root folder` column of your website.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-sg.md
index 4bc23c3501f..414883d1f17 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-sg.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Troubleshooting an "Index of" page
 excerpt: Find out how to get your website back online if it displays an "Index of" page
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
 
 An "**Index of**" page appears in at least one of the following cases:
 
-- Your domain name’s [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) configuration has not been correctly set to your target directory.
+- The [configuration of your domain name with your website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) is not correctly set to your target directory.
 - The target folder to which your domain name points does not contain **index.html** or **index.php** files.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ To view your website, you will need to link your domain to the `Root folder` con
 >
 > If you want to temporarily link your domain to a `Root folder` that does not contain an **index.php** or **index.html** file, you can prevent the list of folders from being displayed on your site by following this [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). You can also protect access to your folders with a [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> We recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties setting up this configuration. Our support teams will not be able to assist you with any changes to your website’s internal programming.
+> We recommend that you contact a [specialist provider](/links/partner) if you have difficulties setting up this configuration. Indeed, our support teams will not be able to assist you with any changes to the internal programming of your website.
 
 ### Resolving the most common cause of an "Index of" page
 
-You have imported the files of your website **mydomain.ovh** into the `www` folder on your OVHcloud Web Hosting plan through an [FTP connection](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Your domain name however is not linked to this folder in the `Root folder` column of your `Multisite` configuration.
+You have imported the files of your site **mydomain.ovh** into the `www` folder of your hosting. However, your domain name is not linked to this folder in the `Root folder` column of your website.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-us.md
index 4bc23c3501f..414883d1f17 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.en-us.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Troubleshooting an "Index of" page
 excerpt: Find out how to get your website back online if it displays an "Index of" page
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
 
 An "**Index of**" page appears in at least one of the following cases:
 
-- Your domain name’s [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) configuration has not been correctly set to your target directory.
+- The [configuration of your domain name with your website](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) is not correctly set to your target directory.
 - The target folder to which your domain name points does not contain **index.html** or **index.php** files.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,11 +41,11 @@ To view your website, you will need to link your domain to the `Root folder` con
 >
 > If you want to temporarily link your domain to a `Root folder` that does not contain an **index.php** or **index.html** file, you can prevent the list of folders from being displayed on your site by following this [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). You can also protect access to your folders with a [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> We recommend contacting a [specialist provider](/links/partner) if you experience any difficulties setting up this configuration. Our support teams will not be able to assist you with any changes to your website’s internal programming.
+> We recommend that you contact a [specialist provider](/links/partner) if you have difficulties setting up this configuration. Indeed, our support teams will not be able to assist you with any changes to the internal programming of your website.
 
 ### Resolving the most common cause of an "Index of" page
 
-You have imported the files of your website **mydomain.ovh** into the `www` folder on your OVHcloud Web Hosting plan through an [FTP connection](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Your domain name however is not linked to this folder in the `Root folder` column of your `Multisite` configuration.
+You have imported the files of your site **mydomain.ovh** into the `www` folder of your hosting. However, your domain name is not linked to this folder in the `Root folder` column of your website.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-es.md
index c35d123c289..02ad4a8c8a4 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-es.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: ¿Qué hacer en caso de página del "Index of" ?
 excerpt: Descubra cómo poner su sitio web de nuevo en línea cuando muestre una página "Index of"
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
 
 En al menos uno de los siguientes casos aparece una página **"Index of"**:
 
-- La configuración [Multisitio](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de su nombre de dominio no está correctamente configurada hacia su directorio de destino
+- La [configuración de su nombre de dominio con su sitio web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) no está correctamente configurada hacia su directorio objetivo.
 - La carpeta de destino a la que apunta su dominio no contiene archivos **"index.html"** o **"index.php"**
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -42,11 +42,11 @@ Para mostrar su sitio web, deberá asociar su dominio a la `Carpeta raíz`, que
 >
 > Para asociar temporalmente su dominio a un `Carpeta raíz` que no contiene un archivo **index.php** o **index.html**, puede prohibir que se muestre la lista de carpetas de su sitio web siguiendo este [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). También puede proteger el acceso a sus carpetas con una [contraseña](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> Si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [proveedor especializado](/links/partner). Nuestro equipo de soporte no podrá ofrecerle soporte para modificar la programación interna de su sitio web.
+> Le recomendamos que acuda a un [proveedor especializado](/links/partner) si tiene dificultades para configurar esta opción. De hecho, nuestros equipos de soporte no podrán ayudarle en cuanto a cualquier modificación del código interno de su sitio web.
 
 ### Solucionar el caso más común de una página "Index of"
 
-Ha importado los archivos de su sitio **mydomain.ovh** a la carpeta `www` de su alojamiento por [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Su dominio no está asociado a esta carpeta en la columna `Carpeta raíz` de su `Multisitio`{.action}.
+Ha importado los archivos de su sitio **mydomain.ovh** en la carpeta `www` de su alojamiento mediante [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Sin embargo, su nombre de dominio no está vinculado a esta carpeta en la columna `Carpeta raíz` de su sitio web.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-us.md
index f676f84b7ed..290205e6e43 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.es-us.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: ¿Qué hacer en caso de página del "Index of" ?
 excerpt: Descubra cómo poner su sitio web de nuevo en línea cuando muestre una página "Index of"
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
 
 En al menos uno de los siguientes casos aparece una página **"Index of"**:
 
-- La configuración [Multisitio](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de su nombre de dominio no está correctamente configurada hacia su directorio de destino
+- La [configuración de su nombre de dominio con su sitio web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) no está correctamente configurada hacia su directorio objetivo.
 - La carpeta de destino a la que apunta su dominio no contiene archivos **"index.html"** o **"index.php"**
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -42,11 +42,11 @@ Para mostrar su sitio web, deberá asociar su dominio a la `Carpeta raíz`, que
 >
 > Para asociar temporalmente su dominio a un `Carpeta raíz` que no contiene un archivo **index.php** o **index.html**, puede prohibir que se muestre la lista de carpetas de su sitio web siguiendo este [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#prevent-the-content-of-a-directory-from-being-listed). También puede proteger el acceso a sus carpetas con una [contraseña](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> Si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [proveedor especializado](/links/partner). Nuestro equipo de soporte no podrá ofrecerle soporte para modificar la programación interna de su sitio web.
+> Le recomendamos que acuda a un [proveedor especializado](/links/partner) si tiene dificultades para configurar esta opción. De hecho, nuestros equipos de soporte no podrán ayudarle en cuanto a cualquier modificación del código interno de su sitio web.
 
 ### Solucionar el caso más común de una página "Index of"
 
-Ha importado los archivos de su sitio **mydomain.ovh** a la carpeta `www` de su alojamiento por [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Su dominio no está asociado a esta carpeta en la columna `Carpeta raíz` de su `Multisitio`{.action}.
+Ha importado los archivos de su sitio **mydomain.ovh** en la carpeta `www` de su alojamiento mediante [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Sin embargo, su nombre de dominio no está vinculado a esta carpeta en la columna `Carpeta raíz` de su sitio web.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-ca.md
index 434fb45719f..5855af21f6a 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-ca.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
 title: "Que faire en cas de page « Index of » ?"
 excerpt: "Découvrez comment remettre votre site en ligne quand il affiche une page « Index of »"
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
 
 Une page **« Index of »** apparaît dans au moins l'un des cas suivants :
 
-- La configuration [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de votre nom de domaine n’est pas correctement paramétrée vers votre répertoire cible
-- Le dossier cible vers lequel votre nom de domaine pointe ne contient pas de fichiers **« index.html »** ou **« index.php »**
+- La [configuration de votre nom de domaine avec votre site web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) n’est pas correctement paramétrée vers votre répertoire cible.
+- Le dossier cible vers lequel votre nom de domaine pointe ne contient pas de fichiers **« index.html »** ou **« index.php »**.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Une page **« Index of »** apparaît dans au moins l'un des cas suivants :
 >
 > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement.
 >
-> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [Aller plus loin](#go-further) de ce guide.
+> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [Aller plus loin](#go-further) de ce guide.
 >
 
 ## Prérequis
@@ -42,11 +42,11 @@ Pour afficher votre site web, vous devrez donc, depuis la partie `Multisite`{.ac
 >
 > Pour relier temporairement votre domaine à un `Dossier racine` ne contenant pas de fichier **index.php** ou **index.html**, vous pouvez interdire l'affichage de la liste des dossiers de votre site en suivant ce [tutoriel](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#empecher-le-listage-du-contenu-dun-repertoire). Vous pouvez également protéger l'accès à vos dossiers par un [mot de passe](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> Nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner), si vous éprouvez des difficultés à mettre en place cette configuration. En effet, nos équipes support ne seront pas en mesure de vous fournir une assistance sur toute modification de la programmation interne de votre site.
+> Nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés à mettre en place cette configuration. En effet, nos équipes support ne seront pas en mesure de vous fournir une assistance pour toute modification de la programmation interne de votre site web.
 
 ### Résoudre le cas le plus courant d’une page « Index of »
 
-Vous avez importé les fichiers de votre site **mydomain.ovh** dans le dossier `www` de votre hébergement par [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Hors, votre nom de domaine n'est pas relié à ce dossier dans la colonne `Dossier racine` de votre `Multisite`{.action}.
+Vous avez importé les fichiers de votre site **mydomain.ovh** dans le dossier `www` de votre hébergement par [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Hors, votre nom de domaine n'est pas relié à ce dossier dans la colonne `Dossier racine` de votre site web.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
@@ -87,7 +87,7 @@ Assurez-vous également qu'un fichier **index.php** ou **index.html** est prése
 
 [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-fr.md
index becabbc7d10..5855af21f6a 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.fr-fr.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
 title: "Que faire en cas de page « Index of » ?"
 excerpt: "Découvrez comment remettre votre site en ligne quand il affiche une page « Index of »"
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
 
 Une page **« Index of »** apparaît dans au moins l'un des cas suivants :
 
-- La configuration [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) de votre nom de domaine n’est pas correctement paramétrée vers votre répertoire cible
-- Le dossier cible vers lequel votre nom de domaine pointe ne contient pas de fichiers **« index.html »** ou **« index.php »**
+- La [configuration de votre nom de domaine avec votre site web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) n’est pas correctement paramétrée vers votre répertoire cible.
+- Le dossier cible vers lequel votre nom de domaine pointe ne contient pas de fichiers **« index.html »** ou **« index.php »**.
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Une page **« Index of »** apparaît dans au moins l'un des cas suivants :
 >
 > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement.
 >
-> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [Aller plus loin](#go-further) de ce guide.
+> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [Aller plus loin](#go-further) de ce guide.
 >
 
 ## Prérequis
@@ -46,7 +46,7 @@ Pour afficher votre site web, vous devrez donc, depuis la partie `Multisite`{.ac
 
 ### Résoudre le cas le plus courant d’une page « Index of »
 
-Vous avez importé les fichiers de votre site **mydomain.ovh** dans le dossier `www` de votre hébergement par [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Hors, votre nom de domaine n'est pas relié à ce dossier dans la colonne `Dossier racine` de votre `Multisite`{.action}.
+Vous avez importé les fichiers de votre site **mydomain.ovh** dans le dossier `www` de votre hébergement par [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Hors, votre nom de domaine n'est pas relié à ce dossier dans la colonne `Dossier racine` de votre site web.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
@@ -87,7 +87,7 @@ Assurez-vous également qu'un fichier **index.php** ou **index.html** est prése
 
 [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.it-it.md
index 0b55827cd35..86e955abf73 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.it-it.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Cosa fare in caso di pagina "Index of"?
 excerpt: Come caricare il tuo sito online, quando visualizza una pagina "Index of"
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Obiettivo
 
 Una pagina **"Index of"** compare in almeno uno dei seguenti casi:
 
-- La configurazione [Multisito](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) del tuo dominio non è correttamente configurata verso la tua directory di destinazione
+- La [configurazione del tuo nome dominio con il tuo sito web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) non è correttamente configurata verso la tua directory di destinazione.
 - La cartella di destinazione verso cui il tuo dominio punta non contiene file **"index.html"** o **"index.php"**
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -43,11 +43,11 @@ Per visualizzare il tuo sito Web, accedi alla sezione `Multisito`{.action} del t
 >
 > Per collegare temporaneamente il tuo dominio a una `Cartella root` che non contiene file **index.php** o **index.html***, puoi vietare la visualizzazione della lista delle cartelle del tuo sito seguendo questo [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#impedire-il-listing-del-contenuto-di-una-directory). È inoltre possibile proteggere l'accesso alle cartelle tramite una [password](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> In caso di difficoltà nell'implementare questa configurazione, ti consigliamo di rivolgerti a un [provider specializzato](/links/partner). Il nostro team di supporto non sarà infatti in grado di fornirti assistenza su eventuali modifiche della programmazione interna del tuo sito.
+> Ti consigliamo di contattare un [fornitore specializzato](/links/partner) se riscontri difficoltà nell'implementare questa configurazione. Infatti, i nostri team di supporto non saranno in grado di fornirti un supporto per qualsiasi modifica alla programmazione interna del tuo sito web.
 
 ### Risolvere il caso più comune di una pagina "Index of"
 
-Hai importato i file del tuo sito **mydomain.ovh** nella cartella `www` del tuo hosting tramite [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Il tuo dominio non è associato a questa cartella nella colonna `Cartella di root` del tuo `Multisito`{.action}.
+Hai importato i file del tuo sito **mydomain.ovh** nella cartella `www` del tuo spazio di storage del tuo hosting Web tramite [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Tuttavia, il tuo nome dominio non è collegato a questa cartella nella colonna `Cartella di root` del tuo sito web.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pl-pl.md
index a0482ca784b..124ca1e9f39 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pl-pl.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Co zrobić w przypadku strony "Index of"?
 excerpt: Dowiedz się, jak przywrócić Twoją stronę WWW online, gdy wyświetla ona stronę "Index of"
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Wprowadzenie 
 
 Pojawi się strona **"Index of"** w przynajmniej jednym z następujących przypadków:
 
-- Konfiguracja [MultiSite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) Twojej domeny nie została poprawnie skonfigurowana w katalogu docelowym
+- Konfiguracja [Twojego nazwy domeny z Twoją stroną internetową](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) nie jest poprawnie skonfigurowana do katalogu docelowego.
 - Folder docelowy, do którego Twoja nazwa domeny nie zawiera plików **"index.html"** lub **"index.php"**
 
 ![indeks](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -21,8 +21,6 @@ Pojawi się strona **"Index of"** w przynajmniej jednym z następujących przypa
 >
 > Oddajemy w Twojej ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najlepszym wykonywaniu bieżących zadań. W przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy [wyspecjalizowanego usługodawcy](/links/partner) i lub kontakt z producentem oprogramowania. Niestety firma OVHcloud nie będzie mogła udzielić wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji [Sprawdź również](#go-further) ten przewodnik.
 
->
-
 ## Wymagania początkowe
 
 - Posiadanie [domeny](/links/web/domains)
@@ -43,11 +41,11 @@ Aby wyświetlić Twoją stronę WWW, w części hostingu `Multisite`{.action} na
 >
 > Aby tymczasowo powiązać domenę z `Katalogiem głównym` niezawierającym pliku **index.php** lub **index.html**, możesz zablokować wyświetlanie listy katalogów na swojej stronie internetowej zgodnie z tym [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do#blokada-listowania-zawartosci-katalogu). Możesz również chronić dostęp do Twoich katalogów za pomocą [hasła](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
 >
-> W przypadku trudności z wdrożeniem tej konfiguracji zalecamy skorzystanie z [pomocy specjalisty](/links/partner). Zespół pomocy technicznej OVHcloud nie będzie w stanie udzielić wsparcia w przypadku jakichkolwiek zmian w wewnętrznym programowaniu Twojej strony WWW.
+> Zalecamy, aby w przypadku trudności z ustawieniem tej konfiguracji skonsultować się z [specjalistycznym dostawcą usług](/links/partner). Nasz zespół wsparcia nie będzie mógł udzielić pomocy w przypadku każdej modyfikacji wewnętrznej programistycznej Twojej strony internetowej.
 
 ### Rozwiąż najczęstszy przypadek na stronie "Index of"
 
-Przeprowadziłeś pliki strony **mydomain.ovh** do katalogu `www` hostingu przez [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Poza tym Twoja domena nie jest powiązana z tym folderem w kolumnie `Katalog główny` Twojej strony w opcji `MultiSite`{.action}.
+Zaimportowałeś pliki swojej strony **mydomain.ovh** do katalogu `www` swojego hostingu za pomocą [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Jednak nazwa domeny nie jest podłączona do tego katalogu w kolumnie `Katalog główny` Twojej strony internetowej.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pt-pt.md
index db385a6518d..432b0dd8fde 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-index-of/guide.pt-pt.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: O que fazer em caso de página "Index of"?
 excerpt: Descubra como repor o seu site online quando exibe uma página "Index of".
-updated: 2023-05-04
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
 
 Uma página **"Index of"** aparece pelo menos num dos casos seguintes:
 
-- A configuração [Multisite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) do seu nome de domínio não está corretamente configurada para o seu diretório alvo
+- A [configuração do seu nome de domínio com o seu site web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) não está corretamente configurada para o seu diretório alvo.
 - A pasta alvo para a qual o seu nome de domínio aponta não contém ficheiros **"index.html"** ou **"index.php"**
 
 ![index_of](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/index-of.png){.thumbnail}
@@ -41,13 +41,12 @@ Para apresentar o seu website, deverá ligar o seu domínio ao `Pasta raiz` que
 > [!primary]
 >
 > Para associar temporariamente o seu domínio a um `Pasta raiz` que não contém ficheiro **index.php** ou **index.html**, pode proibir a apresentação da lista de pastas do seu site seguindo este [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_what_else_can_you_do). Pode também proteger o acesso às suas pastas com uma [palavra-passe](/pages/web_cloud/web_hosting/htaccess_protect_directory_by_password).
-
 >
-> Se precisar de ajuda, recomendamos que recorra a um [prestador de serviços especializado](/links/partner). As nossas equipas de suporte não poderão fornecer-lhe assistência relativamente a qualquer alteração da programação interna do seu site.
+> Recomendamos que contacte um [provedor especializado](/links/partner) se tiver dificuldades em configurar esta configuração. De facto, as nossas equipas de apoio não poderão prestar assistência para qualquer modificação da programação interna do seu site.
 
 ### Resolver o caso mais comum de uma página "Index of"
 
-Importou os ficheiros do seu site **mydomain.ovh** para a pasta `www` do seu alojamento por [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). Se o domínio não estiver associado a esta pasta, consulte a coluna `Pasta raiz` do `Multisite`{.action}.
+Importou os ficheiros do seu site **mydomain.ovh** para a pasta `www` do seu alojamento através de [FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection). No entanto, o seu nome de domínio não está ligado a esta pasta na coluna `Pasta raiz` do seu site.
 
 ![index_of_multisite](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders-empty.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.de-de.md
index 961238fec7e..28db55a182a 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Was tun bei dem Fehler "Dies ist keine sichere Verbindung"?
 excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie bei sicherheitsrelevanten Fehlermeldungen auf Ihrer Website vorgehen
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Ziel  <a name="objective"></a>
@@ -93,11 +93,11 @@ Notieren Sie das "Ziel" des Eintrags vom Typ `A` Ihres Domainnamens:
 
 #### Szenario 1: Ihr Hosting enthält kein SSL-Zertifikat
 
-Aktivieren Sie ein [SSL-Zertifikat](/links/web/hosting-options-ssl) auf Ihrem Webhosting gemäß den Anweisungen in dieser [Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
+Aktivieren Sie ein [SSL-Zertifikat](/links/web/hosting-options-ssl) auf Ihrem Webhosting gemäß dieser [Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 #### Szenario 2: Das SSL-Zertifikat Ihres Hostings funktioniert nicht
 
-Wenn Sie ein **"Let's Encrypt" SSL-Zertifikat** erstellt haben, aktivieren Sie die SSL-Option unter `Multisite`{.action} Ihres Hostings gemäß den Anweisungen in dieser [Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#ssl-zertifikat-fur-eine-multisite-aktivieren).
+Wenn Sie ein **"Let's Encrypt" SSL-Zertifikat** generiert haben, aktivieren Sie die SSL-Option Ihres Hosting-Pakets, indem Sie die Anweisungen in [dieser Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) befolgen.
 
 Wenn Sie eines der **kostenpflichtigen SSL-Zertifikate** unseres Partners [SECTIGO](https://sectigo.com/) bestellt haben, kontaktieren Sie den [SECTIGO Support](https://sectigo.com/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-asia.md
index ff865b4f312..49aafa6e2dd 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What to do if you get a "Your connection is not private" error?
 excerpt: How to react to a security error message on your website
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective <a name="objective"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Activate an [SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl) on your Web Hostin
 
 #### Scenario 2: the SSL certificate on your Web hosting plan does not work
 
-If you generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, click on the `Multisite`{.action} tab and follow the instructions of this [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#enabling-ssl-on-a-multisite) to activate and/or generate the SSL option.
+If you have generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, enable the SSL option on your hosting by following the instructions in [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 If you **ordered a SSL certificate** of our partner [SECTIGO](https://sectigo.com/), check if you have received an e-mail offering to renew it.
 <br>If necessary, contact the [SECTIGO support team](https://sectigo.com/support) for more informations.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-au.md
index ff865b4f312..49aafa6e2dd 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What to do if you get a "Your connection is not private" error?
 excerpt: How to react to a security error message on your website
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective <a name="objective"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Activate an [SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl) on your Web Hostin
 
 #### Scenario 2: the SSL certificate on your Web hosting plan does not work
 
-If you generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, click on the `Multisite`{.action} tab and follow the instructions of this [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#enabling-ssl-on-a-multisite) to activate and/or generate the SSL option.
+If you have generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, enable the SSL option on your hosting by following the instructions in [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 If you **ordered a SSL certificate** of our partner [SECTIGO](https://sectigo.com/), check if you have received an e-mail offering to renew it.
 <br>If necessary, contact the [SECTIGO support team](https://sectigo.com/support) for more informations.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ca.md
index b9bf5913033..b7e92aeb8f3 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What to do if you get a "Your connection is not private" error?
 excerpt: How to react to a security error message on your website
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
  
 ## Objective <a name="objective"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Activate an [SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl) on your Web Hostin
 
 #### Scenario 2: the SSL certificate on your Web hosting plan does not work
 
-If you generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, click on the `Multisite`{.action} tab and follow the instructions of this [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#enabling-ssl-on-a-multisite) to activate and/or generate the SSL option.
+If you have generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, enable the SSL option on your hosting by following the instructions in [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 If you **ordered a SSL certificate** of our partner [SECTIGO](https://sectigo.com/), check if you have received an e-mail offering to renew it.
 <br>If necessary, contact the [SECTIGO support team](https://sectigo.com/support) for more informations.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-gb.md
index 0e6d3d4661d..ef6cb3c995b 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What to do if you get a "Your connection is not private" error?
 excerpt: How to react to a security error message on your website
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective <a name="objective"></a>
@@ -97,7 +97,7 @@ Activate an [SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl) on your Web Hostin
 
 #### Scenario 2: The SSL certificate on your Web Hosting plan does not work
 
-If you have **generated a Let's Encrypt SSL certificate**, click on the `Multisite`{.action} tab and follow the instructions of this [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#enabling-ssl-on-a-multisite) to activate and/or regenerate the SSL option.
+If you have generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, enable the SSL option on your hosting by following the instructions in [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 If you **ordered a SSL certificate** of our partner [SECTIGO](https://sectigo.com/), check if you have received an email offering to renew it.
 <br>If necessary, contact the [SECTIGO support team](https://sectigo.com/support) for more information.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ie.md
index ffba59f20ff..0b6257a582b 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What to do if you get a "Your connection is not private" error?
 excerpt: How to react to a security error message on your website
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective <a name="objective"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Activate an [SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl) on your Web Hostin
 
 #### Scenario 2: the SSL certificate on your Web hosting plan does not work
 
-If you generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, click on the `Multisite`{.action} tab and follow the instructions of this [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#enabling-ssl-on-a-multisite) to activate and/or generate the SSL option.
+If you have generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, enable the SSL option on your hosting by following the instructions in [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 If you **ordered a SSL certificate** of our partner [SECTIGO](https://sectigo.com/), check if you have received an e-mail offering to renew it.
 <br>If necessary, contact the [SECTIGO support team](https://sectigo.com/support) for more informations.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-sg.md
index ff865b4f312..49aafa6e2dd 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What to do if you get a "Your connection is not private" error?
 excerpt: How to react to a security error message on your website
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective <a name="objective"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Activate an [SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl) on your Web Hostin
 
 #### Scenario 2: the SSL certificate on your Web hosting plan does not work
 
-If you generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, click on the `Multisite`{.action} tab and follow the instructions of this [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#enabling-ssl-on-a-multisite) to activate and/or generate the SSL option.
+If you have generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, enable the SSL option on your hosting by following the instructions in [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 If you **ordered a SSL certificate** of our partner [SECTIGO](https://sectigo.com/), check if you have received an e-mail offering to renew it.
 <br>If necessary, contact the [SECTIGO support team](https://sectigo.com/support) for more informations.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-us.md
index ffba59f20ff..0b6257a582b 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: What to do if you get a "Your connection is not private" error?
 excerpt: How to react to a security error message on your website
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective <a name="objective"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Activate an [SSL certificate](/links/web/hosting-options-ssl) on your Web Hostin
 
 #### Scenario 2: the SSL certificate on your Web hosting plan does not work
 
-If you generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, click on the `Multisite`{.action} tab and follow the instructions of this [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#enabling-ssl-on-a-multisite) to activate and/or generate the SSL option.
+If you have generated a **Let's Encrypt SSL certificate**, enable the SSL option on your hosting by following the instructions in [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 If you **ordered a SSL certificate** of our partner [SECTIGO](https://sectigo.com/), check if you have received an e-mail offering to renew it.
 <br>If necessary, contact the [SECTIGO support team](https://sectigo.com/support) for more informations.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-es.md
index 54a2cb04527..763e6049aea 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-es.md
@@ -1,27 +1,27 @@
 ---
-title: "¿Qué hacer en caso de error « La conexión no es privada »?"
+title: "¿Qué hacer en caso de error "La conexión no es privada"?"
 excerpt: "Responder en caso de que aparezca un mensaje de error relacionado con la seguridad de su sitio web"
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
  
 ## Objetivo <a name="objective"></a>
 
-En caso de que su sitio web no sea accesible, puede aparecer varios mensajes de error. Los siguientes ejemplos indican que su alojamiento web no contiene [certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (si su sitio web no muestra una de las anomalías descritas en esta guía, consulte la sección [« Más información »](#go-further)): 
+En caso de que su sitio web no sea accesible, puede aparecer varios mensajes de error. Los siguientes ejemplos indican que su alojamiento web no contiene [certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (si su sitio web no muestra una de las anomalías descritas en esta guía, consulte la sección ["Más información"](#go-further)): 
 
 |Navegador|Mensaje de error correspondiente|
 |-|---|
-|Chrome :<br>« La conexión no es privada »|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
-|Firefox :<br>« Advertencia: riesgo potencial de seguridad a continuación »|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
-|Edge :<br>« Su conexión no es privada »|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
-|Safari :<br>« Esta conexión no es privada »|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
+|Chrome :<br>"La conexión no es privada"|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
+|Firefox :<br>"Advertencia: riesgo potencial de seguridad a continuación"|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
+|Edge :<br>"Su conexión no es privada"|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
+|Safari :<br>"Esta conexión no es privada"|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
 
-**Descubra cómo resolver los errores del tipo « La conexión no es privada ».**
+**Descubra cómo resolver los errores del tipo "La conexión no es privada".**
 
 > [!warning]
 >
 > La configuración, la gestión y la responsabilidad de los servicios que OVHcloud pone a su disposición recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionan correctamente.
 >
-> Ponemos a su disposición esta guía para ayudarle a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado [« Más información »](#go-further) de esta guía.
+> Ponemos a su disposición esta guía para ayudarle a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado ["Más información"](#go-further) de esta guía.
 >
 
 ## Requisitos
@@ -82,8 +82,8 @@ Anote el destino del registro de tipo `A` para su dominio:
 |La dirección IP indicada en la [Zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) corresponde a la de su alojamiento compartido.|Pase a el [etapa 2](#etape2).|
 |La dirección IP indicada en la zona no concierne ningún alojamiento de su [cuenta OVHcloud](/links/manager), pero aparece en la [lista de servidores Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Compruebe que no tiene un alojamiento con esta dirección IP en cualquiera de sus otras [cuentas OVHcloud](/links/manager) si ha creado más de uno. Si lo necesita, contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) a este respecto.|
 |La dirección IP indicada en la zona no es la de su alojamiento y tampoco aparece en la [lista de servidores Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Contacte su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) a este respecto.|
-|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos aparecen en forma de « ns **?** .ovh.net » o « dns **?** .ovh.net » (sustituya el « **?** » por el número de servidor DNS correspondiente):<br><br>![warning_other_ovh_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifique los servidores DNS de su dominio para que se ajusten a los inscritos en los registros de tipo `NS` de la zona. Para ello, siga las indicaciones de [esta guía](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit)|
-|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos no aparecen en el formato « ns **?** .ovh.net » o « dns **?** .ovh.net »:<br><br>![warning_external_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) al respecto.|
+|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos aparecen en forma de "ns **?** .ovh.net" o "dns **?** .ovh.net" (sustituya el "**?**" por el número de servidor DNS correspondiente):<br><br>![warning_other_ovh_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifique los servidores DNS de su dominio para que se ajusten a los inscritos en los registros de tipo `NS` de la zona. Para ello, siga las indicaciones de [esta guía](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit)|
+|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos no aparecen en el formato "ns **?** .ovh.net" o "dns **?** .ovh.net":<br><br>![warning_external_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) al respecto.|
 |Su nombre de dominio no aparece en la sección `Dominios`{.action} de su [área de cliente OVHcloud](/links/manager).<br><br>O la pestaña `Zona DNS`{.action} de su dominio se muestra de la siguiente manera:<br><br>![zonedns_ndd_pas_en_lec2](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/zone-without-domain-top-of-the-page.png){.thumbnail}|Significa que su dominio no es gestionado desde su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).<br><br>Compruebe que no esté gestionado desde cualquiera de sus [cuentas OVHcloud](/links/manager), si ha creado varias.<br><br>También puede determinar su agente registrador y los servidores DNS a los que está asociado a través de nuestro herramienta [WHOIS](https://www.ovh.com/fr/support/outils/check_whois.pl).<br><br>Si es necesario, contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) al respecto.|
 
 ### 2: Verificar el certificado SSL de su alojamiento <a name="etape2"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Active un [certificado SSL](/links/web/hosting-options-ssl) en su alojamiento si
 
 #### Escenario 2: el certificado SSL de su alojamiento no funciona
 
-Si ha generado un **certificado SSL « Let's Encrypt »**, active la opción SSL en el `Multisitio`{.action} de su alojamiento siguiendo las instrucciones de este [guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#activar-un-certificado-ssl-en-un-multisitio).
+Si ha generado un **certificado SSL "Let's Encrypt"**, active la opción SSL de su alojamiento siguiendo las instrucciones del siguiente [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 Si tiene un **certificado SSL importado** y este no funciona, póngase en contacto con su proveedor.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-us.md
index 0a6addaa09c..16aad26c0e4 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.es-us.md
@@ -1,27 +1,27 @@
 ---
-title: "¿Qué hacer en caso de error « La conexión no es privada »?"
+title: "¿Qué hacer en caso de error "La conexión no es privada"?"
 excerpt: "Responder en caso de que aparezca un mensaje de error relacionado con la seguridad de su sitio web"
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo <a name="objective"></a>
 
-En caso de que su sitio web no sea accesible, puede aparecer varios mensajes de error. Los siguientes ejemplos indican que su alojamiento web no contiene [certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (si su sitio web no muestra una de las anomalías descritas en esta guía, consulte la sección [« Más información »](#go-further)): 
+En caso de que su sitio web no sea accesible, puede aparecer varios mensajes de error. Los siguientes ejemplos indican que su alojamiento web no contiene [certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (si su sitio web no muestra una de las anomalías descritas en esta guía, consulte la sección ["Más información"](#go-further)): 
 
 |Navegador|Mensaje de error correspondiente|
 |-|---|
-|Chrome :<br>« La conexión no es privada »|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
-|Firefox :<br>« Advertencia: riesgo potencial de seguridad a continuación »|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
-|Edge :<br>« Su conexión no es privada »|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
-|Safari :<br>« Esta conexión no es privada »|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
+|Chrome :<br>"La conexión no es privada"|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
+|Firefox :<br>"Advertencia: riesgo potencial de seguridad a continuación"|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
+|Edge :<br>"Su conexión no es privada"|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
+|Safari :<br>"Esta conexión no es privada"|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
 
-**Descubra cómo resolver los errores del tipo « Su conexión no es privada ».**
+**Descubra cómo resolver los errores del tipo "Su conexión no es privada".**
 
 > [!warning]
 >
 > La configuración, la gestión y la responsabilidad de los servicios que OVHcloud pone a su disposición recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionan correctamente.
 >
-> Ponemos a su disposición esta guía para ayudarle a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado [« Más información »](#go-further) de esta guía.
+> Ponemos a su disposición esta guía para ayudarle a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado ["Más información"](#go-further) de esta guía.
 >
 
 ## Requisitos
@@ -82,8 +82,8 @@ Anote el destino del registro de tipo `A` para su dominio:
 |La dirección IP indicada en la [Zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) corresponde a la de su alojamiento compartido.|pase a el [etapa 2](#step2).|
 |La dirección IP indicada en la zona no concierne ningún alojamiento de su [cuenta OVHcloud](/links/manager), pero aparece en la [lista de servidores Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Compruebe que no tiene un alojamiento con esta dirección IP en cualquiera de sus otras [cuentas OVHcloud](/links/manager) si ha creado más de uno. Si lo necesita, contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) a este respecto.|
 |La dirección IP indicada en la zona no es la de su alojamiento y tampoco aparece en la [lista de servidores Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Contacte su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) a este respecto.|
-|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos aparecen en forma de « ns **?** .ovh.net » o « dns **?** .ovh.net » (sustituya el « **?** » por el número de servidor DNS correspondiente):<br><br>![warning_other_ovh_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifique los servidores DNS de su dominio para que se ajusten a los inscritos en los registros de tipo `NS` de la zona. Para ello, siga las indicaciones de [esta guía](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit)|
-|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos no aparecen en el formato « ns **?** .ovh.net » o « dns **?** .ovh.net »:<br><br>![warning_external_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) al respecto.|
+|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos aparecen en forma de "ns **?** .ovh.net" o "dns **?** .ovh.net" (sustituya el "**?**" por el número de servidor DNS correspondiente):<br><br>![warning_other_ovh_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifique los servidores DNS de su dominio para que se ajusten a los inscritos en los registros de tipo `NS` de la zona. Para ello, siga las indicaciones de [esta guía](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit)|
+|En la pestaña `Zona DNS`{.action}, un mensaje indica que su dominio utiliza otros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) y estos no aparecen en el formato "ns **?** .ovh.net" o "dns **?** .ovh.net":<br><br>![warning_external_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) al respecto.|
 |Su nombre de dominio no aparece en la sección `Dominios`{.action} de su [área de cliente OVHcloud](/links/manager).<br><br>O la pestaña `Zona DNS`{.action} de su dominio se muestra de la siguiente manera:<br><br>![zonedns_ndd_pas_en_lec2](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/zone-without-domain-top-of-the-page.png){.thumbnail}|Significa que su dominio no es gestionado desde su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager).<br><br>Compruebe que no esté gestionado desde cualquiera de sus [cuentas OVHcloud](/links/manager), si ha creado varias.<br><br>También puede determinar su agente registrador y los servidores DNS a los que está asociado a través de nuestro herramienta [WHOIS](https://www.ovh.com/fr/support/outils/check_whois.pl).<br><br>Si es necesario, contacte con su webmaster o los [partners de OVHcloud](/links/partner) al respecto.|
 
 ### 2: Verificar el certificado SSL de su alojamiento <a name="step2"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Active un [certificado SSL](/links/web/hosting-options-ssl) en su alojamiento si
 
 #### Escenario 2: el certificado SSL de su alojamiento no funciona
 
-Si ha generado un **certificado SSL « Let's Encrypt »**, active la opción SSL en el `Multisitio`{.action} de su alojamiento siguiendo las instrucciones de este [guía](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#activar-un-certificado-ssl-en-un-multisitio).
+Si ha generado un **certificado SSL "Let's Encrypt"**, active la opción SSL de su alojamiento siguiendo las instrucciones del siguiente [tutorial](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 Si tiene un **certificado SSL importado** y este no funciona, póngase en contacto con su proveedor.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-ca.md
index 00470604892..d7fb2259528 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-ca.md
@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
 title: "Que faire en cas d'erreur « Votre connexion n'est pas privée » ?"
 excerpt: "Réagir en cas de message d'erreur lié à la sécurité de votre site"
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif <a name="objectif"></a>
 
-Plusieurs messages d'erreur peuvent apparaître en cas d'inaccessibilité de votre site. Les exemples ci-dessous indiquent que votre hébergement Web ne contient pas de [certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (si votre site n'affiche pas l'une des anomalies décrites dans ce guide, consultez la section « [Aller plus loin](#go-further) ») : 
+Plusieurs messages d'erreur peuvent apparaître en cas d'inaccessibilité de votre site. Les exemples ci-dessous indiquent que votre hébergement Web ne contient pas de [certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (si votre site n'affiche pas l'une des anomalies décrites dans ce guide, consultez la section « [Aller plus loin](#go-further) ») :
 
 |Navigateur|Message d'erreur concerné|
 |-|---|
-|Chrome :<br>« Votre connexion n'est pas privée »|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
-|Firefox :<br>« Attention : risque probable de sécurité »|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
-|Edge :<br>« Votre connexion n’est pas privée »|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
-|Safari :<br>« Cette connexion n'est pas privée »|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
+|Sur Chrome :<br>« Votre connexion n'est pas privée »|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
+|Sur Firefox :<br>« Attention : risque probable de sécurité »|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
+|Sur Edge :<br>« Votre connexion n’est pas privée »|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
+|Sur Safari :<br>« Cette connexion n'est pas privée »|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
 
 **Découvrez comment résoudre les erreurs du type « Votre connexion n'est pas privée ».**
 
@@ -94,11 +94,11 @@ Dans l'onglet `Informations générales`{.action} de votre hébergement OVHcloud
 
 #### Scénario 1 : votre hébergement ne contient pas de certificat SSL
 
-Activez un [certificat SSL](https://www.ovh.com/ca/fr/) sur votre hébergement en suivant les instructions de ce [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
+Activez un [certificat SSL](/links/web/hosting-options-ssl) sur votre hébergement en suivant les instructions de [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 #### Scénario 2 : le certificat SSL de votre hébergement ne fonctionne pas
 
-Si vous avez généré un **certificat SSL « Let's Encrypt »**, activez l'option SSL dans le `Multisite`{.action} de votre hébergement en suivant les instructions de ce [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#activer-un-certificat-ssl-sur-un-multisite).
+Si vous avez généré un **certificat SSL « Let's Encrypt »**, activez l'option SSL de votre hébergement en suivant les instructions de [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 Si vous disposez d'un **certificat SSL importé** et que celui-ci ne fonctionne pas, contactez son fournisseur.
 
@@ -121,7 +121,7 @@ Si vous avez commandé l'un des **certificats SSL payants** de notre partenaire
 
 [Résoudre les erreurs les plus fréquentes liées aux modules en 1 clic](/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_errors_module1clic)
  
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-fr.md
index 607ed9d7f5b..d7fb2259528 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Que faire en cas d'erreur « Votre connexion n'est pas privée » ?"
 excerpt: "Réagir en cas de message d'erreur lié à la sécurité de votre site"
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif <a name="objectif"></a>
@@ -84,7 +84,7 @@ Notez la cible de l'entrée de type `A` pour votre domaine :
 |L'adresse IP indiquée dans la zone n'est pas celle de votre hébergement et elle n'apparaît pas non plus dans la [liste des serveurs Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Contactez votre webmaster ou les [partenaires OVHcloud](/links/partner) à ce sujet.|
 |Dans l'onglet `Zone DNS`{.action}, un message indique que votre domaine utilise d'autres serveurs [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) et ceux-ci apparaissent sous la forme « ns **?** .ovh.net » ou « dns **?** .ovh.net » (remplacez le « **?** » par le numéro de serveur DNS concerné) :<br><br>![warning_other_ovh_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifiez les serveurs DNS de votre domaine, afin qu'ils correspondent à ceux inscrits dans les entrées de type `NS` de la zone. Pour effectuer cette opération, suivez les instructions de [ce guide](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit).|
 |Dans l'onglet `Zone DNS`{.action}, un message indique que votre domaine utilise d'autres serveurs [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) et ceux-ci n'apparaissent pas sous la forme « ns **?** .ovh.net » ou « dns **?** .ovh.net » :<br><br>![warning_external_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contactez votre webmaster ou les [partenaires OVHcloud](/links/partner) à ce sujet.|
-|Votre nom de domaine n'apparaît pas dans la partie `Noms de domaine`{.action} de votre [espace client OVHcloud](/links/manager).<br><br>Ou l'onglet `Zone DNS`{.action} de votre domaine s'affiche de la façon suivante :<br><br>![zonedns_ndd_pas_sur_lec2](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/zone-without-domain-top-of-the-page.png){.thumbnail}|Cela signifie que votre domaine n'est pas géré depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager).<br><br>Vérifiez qu'il n'est pas géré depuis l'un de vos autres [comptes OVHcloud](/links/manager), si vous en avez créé plusieurs.<br><br> Vous pouvez également déterminer son bureau d'enregistrement et les serveurs DNS auxquels il est lié via notre outil [WHOIS](https://www.ovh.com/fr/support/outils/check_whois.pl).<br><br>Si besoin, contactez votre webmaster ou les [partenaires OVHcloud](/links/partner) à ce sujet.|
+|Votre nom de domaine n'apparaît pas dans la partie `Noms de domaine`{.action} de votre [espace client OVHcloud](/links/manager).<br><br>Ou l'onglet `Zone DNS`{.action} de votre domaine s'affiche de la façon suivante :<br><br>![zonedns_ndd_pas_sur_lec2](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/zone-without-domain-top-of-the-page.png){.thumbnail}|Cela signifie que votre domaine n'est pas géré depuis votre [espace client OVHcloud](/links/manager).<br><br>Vérifiez qu'il n'est pas géré depuis l'un de vos autres [comptes OVHcloud](/links/manager), si vous en avez créé plusieurs.<br><br>Vous pouvez également déterminer son bureau d'enregistrement et les serveurs DNS auxquels il est lié via notre outil [WHOIS](https://www.ovh.com/fr/support/outils/check_whois.pl).<br><br>Si besoin, contactez votre webmaster ou les [partenaires OVHcloud](/links/partner) à ce sujet.|
 
 ### 2 : Vérifier le certificat SSL de votre hébergement <a name="etape2"></a>
 
@@ -94,11 +94,11 @@ Dans l'onglet `Informations générales`{.action} de votre hébergement OVHcloud
 
 #### Scénario 1 : votre hébergement ne contient pas de certificat SSL
 
-Activez un [certificat SSL](/links/web/hosting-options-ssl) sur votre hébergement en suivant les instructions de ce [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
+Activez un [certificat SSL](/links/web/hosting-options-ssl) sur votre hébergement en suivant les instructions de [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 #### Scénario 2 : le certificat SSL de votre hébergement ne fonctionne pas
 
-Si vous avez généré un **certificat SSL « Let's Encrypt »**, activez l'option SSL dans le `Multisite`{.action} de votre hébergement en suivant les instructions de ce [guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#activer-un-certificat-ssl-sur-un-multisite).
+Si vous avez généré un **certificat SSL « Let's Encrypt »**, activez l'option SSL de votre hébergement en suivant les instructions de [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 Si vous disposez d'un **certificat SSL importé** et que celui-ci ne fonctionne pas, contactez son fournisseur.
 
@@ -121,7 +121,7 @@ Si vous avez commandé l'un des **certificats SSL payants** de notre partenaire
 
 [Résoudre les erreurs les plus fréquentes liées aux modules en 1 clic](/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic_errors_module1clic)
  
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.it-it.md
index 76882fc3295..055bf60af9f 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.it-it.md
@@ -1,27 +1,27 @@
 ---
-title: "Cosa fare in caso di errore « La connessione non è privata »?"
+title: "Cosa fare in caso di errore "La connessione non è privata"?"
 excerpt: "Reagire in caso di messaggio di errore relativo alla sicurezza del tuo sito"
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Obiettivo <a name="objective"></a>
 
-In caso di inaccessibilità del sito, potrebbero comparire diversi messaggi di errore. Gli esempi che seguono indicano che il tuo hosting Web non contiene [certificato SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (se il tuo sito non mostra una delle anomalie descritte in questa guida, consulta la sezione [« Per saperne di più »](#go-further)): 
+In caso di inaccessibilità del sito, potrebbero comparire diversi messaggi di errore. Gli esempi che seguono indicano che il tuo hosting Web non contiene [certificato SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (se il tuo sito non mostra una delle anomalie descritte in questa guida, consulta la sezione ["Per saperne di più"](#go-further)): 
 
 |Browser|Messaggio di errore interessato|
 |-|---|
-|Chrome :<br>« La connessione non è privata »|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
-|Firefox :<br>« Attenzione: potenziale rischio per la sicurezza »|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
-|Edge :<br>« La tua connessione non è privata »|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
-|Safari :<br>« Questa connessione non è privata »|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
+|Chrome :<br>"La connessione non è privata"|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
+|Firefox :<br>"Attenzione: potenziale rischio per la sicurezza"|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
+|Edge :<br>"La tua connessione non è privata"|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
+|Safari :<br>"Questa connessione non è privata"|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
 
-**Scopri come risolvere errori di tipo « La tua connessione non è privata ».**
+**Scopri come risolvere errori di tipo "La tua connessione non è privata".**
 
 > [!warning]
 >
 > OVHcloud mette a tua disposizione servizi di cui tu sei responsabile per la configurazione e la gestione. Assicurarne il corretto funzionamento è quindi responsabilità dell'utente.
 >
-> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di rivolgerti a un [provider specializzato](/links/partner) o contattare l'amministratore del servizio. OVHcloud non potrà fornirti alcuna assistenza. Per maggiori informazioni consulta la sezione [« Per saperne di più »](#go-further) di questa guida.
+> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di rivolgerti a un [provider specializzato](/links/partner) o contattare l'amministratore del servizio. OVHcloud non potrà fornirti alcuna assistenza. Per maggiori informazioni consulta la sezione ["Per saperne di più"](#go-further) di questa guida.
 >
 
 ## Prerequisiti
@@ -82,8 +82,8 @@ Annota la destinazione d'ingresso di tipo `A` per il tuo dominio:
 |L'indirizzo IP indicato nella [Zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) corrisponde a quello del tuo hosting condiviso.|Passate allo [step 2](#step2).|
 |L'indirizzo IP indicato nella zona non riguarda alcun hosting del tuo [account OVHcloud](/links/manager), ma appare nella [lista dei server Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Ti ricordiamo che non possiedi un hosting che dispone di questo indirizzo IP in uno dei tuoi altri [account OVHcloud cloud](/links/manager) se ne hai creati diversi. In caso di necessità, contatta il tuo webmaster o i [partner OVHcloud](/links/partner) a questo proposito|
 |L'indirizzo IP indicato nella zona non corrisponde a quello del tuo hosting e non compare nemmeno nella [lista dei server Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Contatta il tuo webmaster o i [partner OVHcloud](/links/partner) a questo proposito.|
-|Nella scheda `Zona DNS`{.action}, un messaggio indica che il tuo dominio utilizza altri server [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) e questi compaiono nella forma « ns **?** .ovh.net » o « dns **?** .ovh.net » (sostituisci il « **?** » con il numero del server DNS interessato):<br><br>![warning_other_ovh_DNS_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifica i server DNS del tuo dominio in modo che corrispondano a quelli registrati nelle record di tipo `NS` della zona. Per effettuare questa operazione, segui le istruzioni di [questa guida](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit).|
-|Nella scheda `Zona DNS`{.action}, un messaggio indica che il tuo dominio utilizza altri server [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) e questi non compaiono nella forma « ns **?** .ovh.net » o « dns **?** .net » :<br><br>![warning_external_DNS_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contatta il tuo webmaster o i [partner OVHcloud](/links/partner) a questo proposito.|
+|Nella scheda `Zona DNS`{.action}, un messaggio indica che il tuo dominio utilizza altri server [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) e questi compaiono nella forma "ns **?** .ovh.net" o "dns **?** .ovh.net" (sostituisci il "**?**" con il numero del server DNS interessato):<br><br>![warning_other_ovh_DNS_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifica i server DNS del tuo dominio in modo che corrispondano a quelli registrati nelle record di tipo `NS` della zona. Per effettuare questa operazione, segui le istruzioni di [questa guida](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit).|
+|Nella scheda `Zona DNS`{.action}, un messaggio indica che il tuo dominio utilizza altri server [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) e questi non compaiono nella forma "ns **?** .ovh.net" o "dns **?** .net" :<br><br>![warning_external_DNS_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contatta il tuo webmaster o i [partner OVHcloud](/links/partner) a questo proposito.|
 |Il tuo dominio non compare nella sezione `Domini`{.action} del tuo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager).<br><br>O la scheda `Zona DNS`{.action} del tuo dominio viene mostrata come segue:<br><br>![zonedns_ndd_pas_pas_sur_lec2](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/zone-without-domain-top-of-the-page.png){.thumbnail}|Questo significa che il tuo dominio non è gestito dal tuo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager).<br><br>Verifica che non sia gestito da uno degli altri [account OVHcloud](/links/manager), se ne hai creato diversi.<br><br>Potrai anche determinare il suo Registrar e i server DNS a cui è associato tramite il nostro tool [WHOIS](https://www.ovh.com/fr/support/outils/check_whois.pl).<br><br>Se necessario, contatta il tuo webmaster o i [partner OVHcloud](/links/partner) a questo proposito.|
 
 ### 2: Verifica il certificato SSL del tuo hosting <a name="step2"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Attiva un [certificato SSL](/links/web/hosting-options-ssl) sul tuo hosting segu
 
 #### Scenario 2: il certificato SSL del tuo hosting non funziona
 
-Se hai generato un **certificato SSL "Let's Encrypt"**, attiva l'opzione SSL nella `Multisito`{.action} del tuo hosting seguendo le istruzioni di questa [guida](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#attiva-un-certificato-ssl-su-un-multisito).
+Se hai generato un **certificato SSL "Let's Encrypt"**, attiva l'opzione SSL del tuo hosting seguendo le istruzioni di [questa guida](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 Se disponi di un **certificato SSL importato** e questo non funziona, contatta il suo provider.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pl-pl.md
index fa9e1eaf09b..c4a47160e52 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pl-pl.md
@@ -1,27 +1,27 @@
 ---
-title: "Co zrobić w przypadku błędu « Połączenie nie jest prywatne »?"
+title: "Co zrobić w przypadku błędu "Połączenie nie jest prywatne"?"
 excerpt: "Reagowanie w przypadku wiadomości z błędem związanej z bezpieczeństwem strony"
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Wprowadzenie  <a name="objective"></a>
 
-W przypadku niedostępności Twojej strony może wystąpić kilka komunikatów o błędzie. Poniższe przykłady wskazują, że Twój hosting WWW nie zawiera [certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (jeśli Twoja strona nie wyświetla żadnego z anomalii opisanych w tym przewodniku, sprawdź sekcję « [Sprawdź również](#go-further) »):
+W przypadku niedostępności Twojej strony może wystąpić kilka komunikatów o błędzie. Poniższe przykłady wskazują, że Twój hosting WWW nie zawiera [certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (jeśli Twoja strona nie wyświetla żadnego z anomalii opisanych w tym przewodniku, sprawdź sekcję "[Sprawdź również](#go-further)"):
 
 |Przeglądarka|Komunikat błędu|
 |-|---|
-|Chrome:<br>« Połączenie nie jest prywatne »|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
-|Firefox:<br>« Ostrzeżenie: potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa »|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
-|Edge:<br>« Twoje połączenie nie jest prywatne »|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
-|Safari:<br>« To połączenie nie jest prywatne »|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
+|Chrome:<br>"Połączenie nie jest prywatne"|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
+|Firefox:<br>"Ostrzeżenie: potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa"|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
+|Edge:<br>"Twoje połączenie nie jest prywatne"|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
+|Safari:<br>"To połączenie nie jest prywatne"|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
 
-**Dowiedz się, jak usunąć błędy związane z plikiem « Połączenie nie jest prywatne ».**
+**Dowiedz się, jak usunąć błędy związane z plikiem "Połączenie nie jest prywatne".**
 
 > [!warning]
 >
 > OVHcloud oddaje do Twojej dyspozycji usługi, których konfiguracja, zarządzanie i odpowiedzialność spoczywa na Ciebie. W związku z tym należy zapewnić ich prawidłowe funkcjonowanie.
 >
-> Oddajemy w Twojej ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najlepszym wykonywaniu bieżących zadań. W przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy wyspecjalizowanego webmastera lub kontakt z producentem oprogramowania. Niestety firma OVHcloud nie będzie mogła udzielić wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji « [Sprawdź również](#go-further) » niniejszego przewodnika.
+> Oddajemy w Twojej ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najlepszym wykonywaniu bieżących zadań. W przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy wyspecjalizowanego webmastera lub kontakt z producentem oprogramowania. Niestety firma OVHcloud nie będzie mogła udzielić wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji "[Sprawdź również](#go-further)" niniejszego przewodnika.
 >
 
 ## Wymagania początkowe
@@ -82,8 +82,8 @@ Zapisz docelowy wpis `A` dla Twojej domeny:
 |Adres IP podany w [Strefa DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) odpowiada adresowi IP Twojego hostingu.|Skorzystaj z [etapu 2](#step2).|
 |Adres IP wskazany w strefie nie dotyczy hostingu [konta OVHcloud](/links/manager), ale pojawia się w [liście serwerów Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Sprawdź, czy nie posiadasz hostingu posiadającego ten adres IP w jednym z pozostałych [kont OVHcloud cloud](/links/manager), jeśli utworzyłeś kilka z nich. W razie potrzeby skontaktuj się z webmasterem lub [partnerami OVHcloud](/links/partner) w tej sprawie.|
 |Adres IP wskazany w strefie nie jest adresem Twojego hostingu i nie pojawia się również w [liście serwerów Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Skontaktuj się ze swoim webmasterem lub [partnerami OVHcloud](/links/partner) w tym zakresie.|
-|W zakładce `Strefa DNS`{.action} komunikat wskazuje, że Twoja domena używa innych serwerów [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) i wyświetla się je w formie « ns **?** .ovh.net » lub « dns **?** net » (zastąp « **?** » odpowiednim numerem serwera DNS):<br><br>![warning_other_ovh_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Zmień serwery DNS domeny, aby odpowiadały one tym, które są zapisane w rekordach typu `NS` strefy. Aby wykonać tę operację, postępuj zgodnie z instrukcjami z [tego przewodnika](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit).|
-|W zakładce `Strefa DNS{.action} komunikat wskazuje, że Twoja domena używa innych serwerów [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit), a te nie wyświetlają się w formie « ns **?** .ovh.net » lub « dns **?** ovh.net »:<br><br>![warning_external_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Skontaktuj się z webmasterem lub [partnerami OVHcloud](/links/partner) w tym zakresie.|
+|W zakładce `Strefa DNS`{.action} komunikat wskazuje, że Twoja domena używa innych serwerów [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) i wyświetla się je w formie "ns **?** .ovh.net" lub "dns **?** net" (zastąp "**?**" odpowiednim numerem serwera DNS):<br><br>![warning_other_ovh_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Zmień serwery DNS domeny, aby odpowiadały one tym, które są zapisane w rekordach typu `NS` strefy. Aby wykonać tę operację, postępuj zgodnie z instrukcjami z [tego przewodnika](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit).|
+|W zakładce `Strefa DNS{.action} komunikat wskazuje, że Twoja domena używa innych serwerów [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit), a te nie wyświetlają się w formie "ns **?** .ovh.net" lub "dns **?** ovh.net":<br><br>![warning_external_dns_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Skontaktuj się z webmasterem lub [partnerami OVHcloud](/links/partner) w tym zakresie.|
 |Twoja domena nie wyświetla się w części `Domeny`{.action} [Panel klienta OVHcloud](/links/manager).<br><br>Lub zakładka `Strefa DNS`{.action} Twojej domeny wyświetla się w następujący sposób:<br><br<>![zonedns_ndd_pas_sur_lec_lec_lec_lec2](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/zone-without-domain-top-of-the-page.png){.thumbnail}|Oznacza to, że Twoja domena nie jest zarządzana z poziomu [panelu klienta OVHcloud](/links/manager).<br><br>Sprawdź, czy domena nie jest zarządzana z poziomu jednego z Twoich pozostałych [kont OVHcloud](/links/manager), jeśli utworzyłeś kilka domen.<br><br>Możesz również wskazać jej operatora oraz serwery DNS, z którymi jest powiązana. za pomocą naszego narzędzia [WHOIS](https://www.ovh.com/fr/support/outils/check_whois.pl).<br><br>W razie potrzeby skontaktuj się z webmasterem lub [partnerami OVHcloud](/links/partner) w tym zakresie.|
 
 ### 2: Sprawdź certyfikat SSL na Twoim hostingu <a name="step2"></a>
@@ -98,7 +98,7 @@ Włącz [certyfikat SSL](/links/web/hosting-options-ssl) na Twoim hostingu post
 
 #### Scenariusz 2: certyfikat SSL nie działa
 
-Jeśli wygenerowałeś **certyfikat SSL « Let's Encrypt »**, włącz opcję SSL w opcji `MultiSite`{.action} Twojego hostingu postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym [przewodniku](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#aktywacja-certyfikatu-ssl-na-stronie-podpietej-w-opcji-multisite).
+Jeśli wygenerowałeś **certyfikat SSL "Let's Encrypt"**, aktywuj opcję SSL dla swojego hostingu, postępując zgodnie z instrukcjami w [tym przewodniku](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 Jeśli posiadasz importowany **certyfikat SSL** i certyfikat ten nie działa, skontaktuj się z dostawcą.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pt-pt.md
index 39b1c397878..6bdd5b5b71d 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/diagnostic-not-secured/guide.pt-pt.md
@@ -1,27 +1,27 @@
 ---
-title: "O que fazer em caso de erro « Sua conexão não é particular »?"
+title: 'O que fazer em caso de erro "Sua conexão não é particular"?'
 excerpt: "Reagir em caso de mensagem de erro relacionado com a segurança do seu site"
-updated: 2025-10-09
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo <a name="objective"></a>
 
-Em caso de inacessibilidade do seu site, podem surgir várias mensagens de erro. Os exemplos abaixo indicam que o seu alojamento Web não contém [certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (se o seu site não apresentar uma das anomalias descritas neste guia, consulte a secção « [Quer saber mais?](#go-further) »): 
+Em caso de inacessibilidade do seu site, podem surgir várias mensagens de erro. Os exemplos abaixo indicam que o seu alojamento Web não contém [certificado SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting) (se o seu site não apresentar uma das anomalias descritas neste guia, consulte a secção "[Quer saber mais?](#go-further)"): 
 
 |Browser|Mensagem de erro em questão|
 |-|---|
-|Chrome:<br>« Sua conexão não é particular »|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
-|Firefox:<br>« Aviso: Potencial risco de segurança à frente »|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
-|Edge:<br>« Sua conexão não é privada »|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
-|Safari:<br>« Esta ligação não é segura »|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
+|Chrome:<br>"Sua conexão não é particular"|![notsecured_chrome](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-chrome.png){.thumbnail}|
+|Firefox:<br>"Aviso: Potencial risco de segurança à frente"|![notsecured_firefox](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-firefox.png){.thumbnail}|
+|Edge:<br>"Sua conexão não é privada"|![notsecured_edge](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-edge.png){.thumbnail}|
+|Safari:<br>"Esta ligação não é segura"|![notsecured_safari](/pages/assets/screens/other/browsers/errors/notsecured-safari.png){.thumbnail}|
 
-**Descubra como resolver os erros do tipo « Sua conexão não é particular ».**
+**Descubra como resolver os erros do tipo "Sua conexão não é particular".**
 
 > [!warning]
 >
 > A OVHcloud disponibiliza serviços cuja configuração, gestão e responsabilidade lhe incumbem. Assim, deverá certificar-se de que estes funcionam corretamente.
 >
-> Este manual fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [prestador de serviços especializado](/links/partner) e/ou que contacte o editor do serviço. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, aceda à secção deste manual intitulada: « [Quer saber mais?](#go-further) ».
+> Este manual fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [prestador de serviços especializado](/links/partner) e/ou que contacte o editor do serviço. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, aceda à secção deste manual intitulada: "[Quer saber mais?](#go-further)".
 >
 
 ## Requisitos
@@ -83,8 +83,8 @@ Nota do destino do tipo `A` para o seu domínio:
 |O endereço IP indicado na [Zona DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) corresponde ao do seu alojamento partilhado.|Passe para [Etapa 2](#step2).|
 |O endereço IP indicado na zona não diz respeito a nenhum alojamento do seu [conta OVHcloud](/links/manager), mas aparece na [lista dos servidores Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Verifique que não possui um alojamento que possua este endereço IP num dos seus outros [contas OVHcloud](/links/manager), caso tenha criado vários. Se necessário, contacte o seu webmaster ou os [parceiros da OVHcloud](/links/partner) a este respeito.|
 |O endereço IP indicado na zona não é o do seu alojamento nem aparece na [lista dos servidores Web Cloud](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).|Contacte o seu webmaster ou os [parceiros OVHcloud](/links/partner) a este respeito.|
-|No separador `Zona DNS`{.action}, uma mensagem indica que o seu domínio utiliza outros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit), que aparecem na forma « ns **?** .ovh.net » ou « dns **?** .ovh.net » (substitua « **?** » pelo número do servidor DNS em causa):<br><br>![warning_other_ovh_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifique os servidores DNS do seu domínio, de modo a que correspondam aos inscritos nas entradas de tipo `NS` da zona. Para efetuar esta operação, siga as instruções do [presente guia](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit).|
-|No separador `Zona DNS`{.action}, uma mensagem indica que o seu domínio utiliza outros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) e estes não aparecem na forma « ns **?** .ovh.net » ou « dns **?** .ovh.net »:<br><br>![warning_external_dn_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contacte o seu webmaster ou os [parceiros OVHcloud](/links/partner) a este respeito.|
+|No separador `Zona DNS`{.action}, uma mensagem indica que o seu domínio utiliza outros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit), que aparecem na forma "ns **?** .ovh.net" ou "dns **?** .ovh.net" (substitua "**?**" pelo número do servidor DNS em causa):<br><br>![warning_other_ovh_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-other-ovh-dns-servers.png){.thumbnail}|Modifique os servidores DNS do seu domínio, de modo a que correspondam aos inscritos nas entradas de tipo `NS` da zona. Para efetuar esta operação, siga as instruções do [presente guia](/pages/web_cloud/domains/dns_server_edit).|
+|No separador `Zona DNS`{.action}, uma mensagem indica que o seu domínio utiliza outros servidores [DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit) e estes não aparecem na forma "ns **?** .ovh.net" ou "dns **?** .ovh.net":<br><br>![warning_external_dn_srv](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/dns-zone/message-external-dns-servers.png){.thumbnail}|Contacte o seu webmaster ou os [parceiros OVHcloud](/links/partner) a este respeito.|
 |`Noms de domínio`{.action} do seu [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager).<br><br>Ou o separador `Zona DNS`{.action} do seu domínio aparece da seguinte forma:<br><br>![zonedns_ndd_non_sur_lec2](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/domain-dns/zone-without-domain-top-of-the-page.png){.thumbnail}|Isto significa que o seu domínio não é gerido a partir do seu [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager).<br><br>Verifique que o domínio não é gerido a partir de uma das suas outras [contas OVHcloud](/links/manager), se tiver criado vários.<br><br>Pode igualmente determinar o seu escritório de's registo e os servidores DNS aos quais está ligado através da nossa ferramenta [WHOIS](https://www.ovh.com/fr/support/outils/check_whois.pl).<br><br>Se necessário, contacte o seu webmaster ou os [parceiros OVHcloud](/links/partner).|
 
 ### 2: Verificar o certificado SSL do alojamento <a name="step2"></a>
@@ -99,7 +99,7 @@ Ative um [certificado SSL](/links/web/hosting-options-ssl) no seu alojamento, se
 
 #### Cenário 2: o certificado SSL do seu alojamento não funciona
 
-Se gerou um **certificado SSL « Let's Encrypt »**, ative a opção SSL no `Multisite`{.action} do seu alojamento seguindo as instruções deste [guia](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting#ativar-um-certificado-ssl-num-multisite).
+Se gerou um **certificado SSL "Let's Encrypt"**, ative a opção SSL do seu alojamento seguindo as instruções [deste guia](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting).
 
 Se dispõe de um **certificado SSL importado** e este não funcionar, contacte o seu fornecedor.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.de-de.md
index 03dc781c47b..a9260824ce0 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Ihre Webseite exportieren"
 excerpt: "Eine OVHcloud Webseite exportieren"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Ziel 
@@ -63,15 +63,15 @@ Wenn Sie nicht mehr im Besitz dieser Daten sind, klicken Sie auf die Tabs, um di
 
 Wenn Sie alle nötigen Informationen bereit haben, können Sie Ihre Dateien auf dem Speicherplatz abrufen. Hierfür haben Sie zwei Möglichkeiten:
 
-- **FTP- oder SFTP-kompatibles Programm verwenden**: Installieren Sie einen FTP-Client auf Ihrem Computer, wie [FileZilla](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide). Kontaktieren Sie den Herausgeber der eingesetzten Anwendung, falls Sie für deren Verwendung Hilfe brauchen, da OVHcloud keine Unterstützung zu externer Software anbieten kann.
+- **FTP- oder SFTP-kompatibles Programm verwenden**: Installieren Sie einen FTP-Client auf Ihrem Computer, wie [FileZilla](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide). Kontaktieren Sie den Herausgeber der eingesetzten Anwendung, falls Sie für deren Verwendung Hilfe benötigen, da OVHcloud keine Unterstützung zu externer Software anbieten kann.
 
 - **SSH-Zugang verwenden**: Um auf Ihren Speicherplatz zuzugreifen, müssen die entsprechenden Befehle in einem Terminal ausgeführt werden. Für diesen Zugriffstyp sind fortgeschrittene Kenntnisse sowie ein kompatibles [OVHcloud Webhosting](/links/web/hosting) erforderlich. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer [Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
 #### 1.2 Dateien von Ihrem Speicherplatz herunterladen
 
-Nachdem Sie sich in Ihren Speicherplatz eingeloggt haben, können Sie die Dateien Ihrer Webseite herunterladen. **Achten Sie bitte besonders auf das Verzeichnis, in dem Sie Ihre Seite installiert haben.** Standardmäßig werden diese im „www“-Ordner abgelegt. Sollten Sie über Ihr Webhosting mehrere Webseiten betreiben, haben Sie mit Sicherheit mehrere **Multisites** angelegt.
+Nachdem Sie sich in Ihren Speicherplatz eingeloggt haben, können Sie die Dateien Ihrer Webseite herunterladen. **Wir empfehlen, besonders darauf zu achten, in welchem Verzeichnis die Website installiert ist.** Normalerweise befinden sich die Dateien der Website im Ordner "www". Wenn Sie jedoch Ihr Webhosting nutzen, um mehrere Websites zu hosten, haben Sie wahrscheinlich mehrere Ordner für die Websites deklariert.
 
-Gehen Sie in Ihrem OVHcloud-Kundencenter auf den Tab `Multisite`{.action}, um herauszufinden, in welchem Ordner Ihre Webseite gespeichert ist. In der angezeigten Tabelle wird das Wurzelverzeichnis für die gewünschte Domain angegeben.
+Um zu prüfen, in welchem Ordner Ihre Website gespeichert ist, wechseln Sie im OVHcloud Kundencenter zum Tab `Multisite`{.action}. Im angezeigten Tabellenbereich suchen Sie nach dem gewünschten Domainnamen und prüfen Sie das zugehörige `Wurzelverzeichnis`{.action}.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-asia.md
index 4501d0225af..f99662213e7 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporting a website"
 excerpt: "Find out how to export an OVHcloud website"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,21 +12,21 @@ This guideline will outline the steps to follow in order to export all elements
 
 ## Requirements
 
-- an [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
+- an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
 - access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
-### 1 - Retrieve files from your FTP storage space.
+### 1 - Retrieve files from your FTP storage space
 
-#### 1.1 Log in to your storage space.
+#### 1.1 Log in to your storage space
 
 To log in to your storage space, you will need the following:
 
-- the active FTP or SSH user account
-- the FTP or SSH user account password
-- the server address
-- the server connection port
+- The active FTP or SSH user account
+- The FTP or SSH user account password
+- The server address
+- The server connection port
 
 This information was included in the email informing you that your web hosting plan has been set up.
 
@@ -67,29 +67,29 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of retrieving yo
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access. For further information on this, please refer to our guide on [Accessing your web hosting plan via SSH](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
-#### 2.1 Upload the files from your storage space.
+#### 2.1 Download the files from your storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do upload your website files. **Please take special care when you select the repository you have set up your website on.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting plan, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you just need to download the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you installed your website.** In a typical use case, the website should be located in the "www" folder. However, if you are using your hosting to host multiple websites, you have probably declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website is stored on, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question.
+To verify the folder in which your website is stored, go to the `Multisite`{.action} tab from your OVHcloud Control Panel. In the table that appears, for the desired domain, look at the `Root folder`{.action} that is displayed.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 2 - Retrieve your database backup (optional).
+### 2 - Retrieve your database backup (optional)
 
 > [!primary]
 >
-> This step is optional if your website does not use any databases.
+> This step is not required if your website does not use any databases.
 >
 
 To retrieve a backup of your database, please read our guide on
 [Retrieving the backup of a Web Hosting plan’s database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_database_export).
 
-### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan.
+### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan
 
 If you would like to download your website’s logs, you can do so via your web hosting plan.
 
-Click on `Hosting plans`{.action}, then click on the solution concerned. Click the `Statistics and logs`{.action} tab.
+Click `Hosting plans`{.action}, then click on the solution concerned. Click the `Statistics and logs`{.action} tab.
 
 ![statistics-and-logs](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/statistics-and-logs.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-au.md
index 0076141980b..f99662213e7 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporting a website"
 excerpt: "Find out how to export an OVHcloud website"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,21 +12,21 @@ This guideline will outline the steps to follow in order to export all elements
 
 ## Requirements
 
-- an [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
+- an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
 - access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
-### 1 - Retrieve files from your FTP storage space.
+### 1 - Retrieve files from your FTP storage space
 
-#### 1.1 Log in to your storage space.
+#### 1.1 Log in to your storage space
 
 To log in to your storage space, you will need the following:
 
-- the active FTP or SSH user account
-- the FTP or SSH user account password
-- the server address
-- the server connection port
+- The active FTP or SSH user account
+- The FTP or SSH user account password
+- The server address
+- The server connection port
 
 This information was included in the email informing you that your web hosting plan has been set up.
 
@@ -67,29 +67,29 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of retrieving yo
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access. For further information on this, please refer to our guide on [Accessing your web hosting plan via SSH](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
-#### 2.1 Upload the files from your storage space.
+#### 2.1 Download the files from your storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do upload your website files. **Please take special care when you select the repository you have set up your website on.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting plan, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you just need to download the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you installed your website.** In a typical use case, the website should be located in the "www" folder. However, if you are using your hosting to host multiple websites, you have probably declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website is stored on, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question.
+To verify the folder in which your website is stored, go to the `Multisite`{.action} tab from your OVHcloud Control Panel. In the table that appears, for the desired domain, look at the `Root folder`{.action} that is displayed.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 2 - Retrieve your database backup (optional).
+### 2 - Retrieve your database backup (optional)
 
 > [!primary]
 >
-> This step is optional if your website does not use any databases.
+> This step is not required if your website does not use any databases.
 >
 
 To retrieve a backup of your database, please read our guide on
 [Retrieving the backup of a Web Hosting plan’s database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_database_export).
 
-### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan.
+### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan
 
 If you would like to download your website’s logs, you can do so via your web hosting plan.
 
-Click `Hosting plans`{.action} in the services bar on the left-hand side, then click on the solution concerned. Click the `Statistics and logs`{.action} tab.
+Click `Hosting plans`{.action}, then click on the solution concerned. Click the `Statistics and logs`{.action} tab.
 
 ![statistics-and-logs](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/statistics-and-logs.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ca.md
index 29b8a9249b8..f99662213e7 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporting a website"
 excerpt: "Find out how to export an OVHcloud website"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,21 +12,21 @@ This guideline will outline the steps to follow in order to export all elements
 
 ## Requirements
 
-- an [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
+- an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
 - access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
-### 1 - Retrieve files from your FTP storage space.
+### 1 - Retrieve files from your FTP storage space
 
-#### 1.1 Log in to your storage space.
+#### 1.1 Log in to your storage space
 
 To log in to your storage space, you will need the following:
 
-- the active FTP or SSH user account
-- the FTP or SSH user account password
-- the server address
-- the server connection port
+- The active FTP or SSH user account
+- The FTP or SSH user account password
+- The server address
+- The server connection port
 
 This information was included in the email informing you that your web hosting plan has been set up.
 
@@ -67,25 +67,25 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of retrieving yo
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access. For further information on this, please refer to our guide on [Accessing your web hosting plan via SSH](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
-#### 2.1 Upload the files from your storage space.
+#### 2.1 Download the files from your storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do upload your website files. **Please take special care when you select the repository you have set up your website on.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting plan, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you just need to download the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you installed your website.** In a typical use case, the website should be located in the "www" folder. However, if you are using your hosting to host multiple websites, you have probably declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website is stored on, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question.
+To verify the folder in which your website is stored, go to the `Multisite`{.action} tab from your OVHcloud Control Panel. In the table that appears, for the desired domain, look at the `Root folder`{.action} that is displayed.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 2 - Retrieve your database backup (optional).
+### 2 - Retrieve your database backup (optional)
 
 > [!primary]
 >
-> This step is optional if your website does not use any databases.
+> This step is not required if your website does not use any databases.
 >
 
 To retrieve a backup of your database, please read our guide on
 [Retrieving the backup of a Web Hosting plan’s database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_database_export).
 
-### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan.
+### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan
 
 If you would like to download your website’s logs, you can do so via your web hosting plan.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-gb.md
index cd53218b332..b38b7cc4403 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporting a website"
 excerpt: "Find out how to export an OVHcloud website"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -17,16 +17,16 @@ This guideline will outline the steps to follow in order to export all elements
 
 ## Instructions
 
-### 1 - Retrieve files from your FTP storage space.
+### 1 - Retrieve files from your FTP storage space
 
-#### 1.1 Log in to your storage space.
+#### 1.1 Log in to your storage space
 
 To log in to your storage space, you will need the following:
 
-- the active FTP or SSH user account
-- the FTP or SSH user account password
-- the server address
-- the server connection port
+- The active FTP or SSH user account
+- The FTP or SSH user account password
+- The server address
+- The server connection port
 
 This information was included in the email informing you that your web hosting plan has been set up.
 
@@ -67,19 +67,19 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of retrieving yo
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access. For further information on this, please refer to our guide on [Accessing your web hosting plan via SSH](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
-#### 2.1 Upload the files from your storage space.
+#### 2.1 Download the files from your storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do upload your website files. **Please take special care when you select the repository you have set up your website on.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting plan, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you just need to download the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you installed your website.** In a typical use case, the website should be located in the "www" folder. However, if you are using your hosting to host multiple websites, you have probably declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website is stored on, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question.
+To verify the folder in which your website is stored, go to the `Multisite`{.action} tab from your OVHcloud Control Panel. In the table that appears, for the desired domain, look at the `Root folder`{.action} that is displayed.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 2 - Retrieve your database backup (optional).
+### 2 - Retrieve your database backup (optional)
 
 > [!primary]
 >
-> This step is optional if your website does not use any databases.
+> This step is not required if your website does not use any databases.
 >
 
 To retrieve a backup of your database, please read our guide on
@@ -88,7 +88,7 @@ To retrieve a backup of your database, please read our guide on
 If you are using a **Web Cloud Databases** database for your website, you can go to the ‘Databases’ tab, click the `...`{.action} button to the right of the database, and click ‘Back up now’ in the drop-down menu.
 You can also download, import and restore backups in this section. Please read our guide [Backing up and exporting a database of your database server](/pages/web_cloud/web_cloud_databases/save-export-on-database-server)
 
-### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan.
+### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan
 
 If you would like to download your website’s logs, you can do so via your web hosting plan.
 
@@ -136,4 +136,4 @@ For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/
 
 If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support).
 
-Join our [community of users](/links/community). 
\ No newline at end of file
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ie.md
index 0f3ca6e77e0..ff1ddc2c85c 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporting a website"
 excerpt: "Find out how to export an OVHcloud website"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -17,16 +17,16 @@ This guideline will outline the steps to follow in order to export all elements
 
 ## Instructions
 
-### 1 - Retrieve files from your FTP storage space.
+### 1 - Retrieve files from your FTP storage space
 
-#### 1.1 Log in to your storage space.
+#### 1.1 Log in to your storage space
 
 To log in to your storage space, you will need the following:
 
-- the active FTP or SSH user account
-- the FTP or SSH user account password
-- the server address
-- the server connection port
+- The active FTP or SSH user account
+- The FTP or SSH user account password
+- The server address
+- The server connection port
 
 This information was included in the email informing you that your web hosting plan has been set up.
 
@@ -67,19 +67,19 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of retrieving yo
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access. For further information on this, please refer to our guide on [Accessing your web hosting plan via SSH](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
-#### 2.1 Upload the files from your storage space.
+#### 2.1 Download the files from your storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do upload your website files. **Please take special care when you select the repository you have set up your website on.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting plan, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you just need to download the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you installed your website.** In a typical use case, the website should be located in the "www" folder. However, if you are using your hosting to host multiple websites, you have probably declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website is stored on, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question.
+To verify the folder in which your website is stored, go to the `Multisite`{.action} tab from your OVHcloud Control Panel. In the table that appears, for the desired domain, look at the `Root folder`{.action} that is displayed.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 2 - Retrieve your database backup (optional).
+### 2 - Retrieve your database backup (optional)
 
 > [!primary]
 >
-> This step is optional if your website does not use any databases.
+> This step is not required if your website does not use any databases.
 >
 
 To retrieve a backup of your database, please read our guide on
@@ -91,7 +91,7 @@ You can also download, import and restore backups in this section.
 If you are using a **Web Cloud Databases** database for your website, you can go to the ‘Databases’ tab, click the `...`{.action} button to the right of the database, and click ‘Back up now’ in the drop-down menu.
 You can also download, import and restore backups in this section. Please read our guide [Backing up and exporting a database of your database server](/pages/web_cloud/web_cloud_databases/save-export-on-database-server)
 
-### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan.
+### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan
 
 If you would like to download your website’s logs, you can do so via your web hosting plan.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-sg.md
index 29b8a9249b8..f99662213e7 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporting a website"
 excerpt: "Find out how to export an OVHcloud website"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,21 +12,21 @@ This guideline will outline the steps to follow in order to export all elements
 
 ## Requirements
 
-- an [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
+- an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
 - access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
-### 1 - Retrieve files from your FTP storage space.
+### 1 - Retrieve files from your FTP storage space
 
-#### 1.1 Log in to your storage space.
+#### 1.1 Log in to your storage space
 
 To log in to your storage space, you will need the following:
 
-- the active FTP or SSH user account
-- the FTP or SSH user account password
-- the server address
-- the server connection port
+- The active FTP or SSH user account
+- The FTP or SSH user account password
+- The server address
+- The server connection port
 
 This information was included in the email informing you that your web hosting plan has been set up.
 
@@ -67,25 +67,25 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of retrieving yo
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access. For further information on this, please refer to our guide on [Accessing your web hosting plan via SSH](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
-#### 2.1 Upload the files from your storage space.
+#### 2.1 Download the files from your storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do upload your website files. **Please take special care when you select the repository you have set up your website on.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting plan, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you just need to download the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you installed your website.** In a typical use case, the website should be located in the "www" folder. However, if you are using your hosting to host multiple websites, you have probably declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website is stored on, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question.
+To verify the folder in which your website is stored, go to the `Multisite`{.action} tab from your OVHcloud Control Panel. In the table that appears, for the desired domain, look at the `Root folder`{.action} that is displayed.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 2 - Retrieve your database backup (optional).
+### 2 - Retrieve your database backup (optional)
 
 > [!primary]
 >
-> This step is optional if your website does not use any databases.
+> This step is not required if your website does not use any databases.
 >
 
 To retrieve a backup of your database, please read our guide on
 [Retrieving the backup of a Web Hosting plan’s database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_database_export).
 
-### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan.
+### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan
 
 If you would like to download your website’s logs, you can do so via your web hosting plan.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-us.md
index 29b8a9249b8..f99662213e7 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporting a website"
 excerpt: "Find out how to export an OVHcloud website"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -12,21 +12,21 @@ This guideline will outline the steps to follow in order to export all elements
 
 ## Requirements
 
-- an [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting)
+- an [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting)
 - access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
-### 1 - Retrieve files from your FTP storage space.
+### 1 - Retrieve files from your FTP storage space
 
-#### 1.1 Log in to your storage space.
+#### 1.1 Log in to your storage space
 
 To log in to your storage space, you will need the following:
 
-- the active FTP or SSH user account
-- the FTP or SSH user account password
-- the server address
-- the server connection port
+- The active FTP or SSH user account
+- The FTP or SSH user account password
+- The server address
+- The server connection port
 
 This information was included in the email informing you that your web hosting plan has been set up.
 
@@ -67,25 +67,25 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of retrieving yo
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access. For further information on this, please refer to our guide on [Accessing your web hosting plan via SSH](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
 
-#### 2.1 Upload the files from your storage space.
+#### 2.1 Download the files from your storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do upload your website files. **Please take special care when you select the repository you have set up your website on.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting plan, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you just need to download the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you installed your website.** In a typical use case, the website should be located in the "www" folder. However, if you are using your hosting to host multiple websites, you have probably declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website is stored on, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question.
+To verify the folder in which your website is stored, go to the `Multisite`{.action} tab from your OVHcloud Control Panel. In the table that appears, for the desired domain, look at the `Root folder`{.action} that is displayed.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 2 - Retrieve your database backup (optional).
+### 2 - Retrieve your database backup (optional)
 
 > [!primary]
 >
-> This step is optional if your website does not use any databases.
+> This step is not required if your website does not use any databases.
 >
 
 To retrieve a backup of your database, please read our guide on
 [Retrieving the backup of a Web Hosting plan’s database](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_database_export).
 
-### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan.
+### 3 - Retrieve the logs for your OVHcloud web hosting plan
 
 If you would like to download your website’s logs, you can do so via your web hosting plan.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-es.md
index b4dcb1c82cb..d2e184ca8d3 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exportar un sitio web"
 excerpt: "Cómo exportar un sitio web de OVHcloud"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -69,9 +69,9 @@ Una vez que disponga de todos los elementos necesarios, la recuperación de los
 
 #### 1.2. Descargar los archivos desde el espacio de almacenamiento.
 
-Una vez que se haya conectado al espacio de almacenamiento, solo tiene que descargar los archivos del sitio web. **Preste especial atención al directorio en el que haya instalado su sitio web.** Para un uso convencional, deberá cargar el sitio web en la carpeta «www». Sin embargo, si utiliza su hosting para alojar varios sitios web, probablemente haya declarado varios **multisitios**.
+Una vez conectado a su espacio de almacenamiento, solo le queda descargar los archivos de su sitio web. **Le recomendamos encarecidamente que preste especial atención al directorio en el que ha instalado su sitio**. En un caso de uso típico, el sitio debe descargarse en la carpeta "www". Sin embargo, si está utilizando su alojamiento para alojar varios sitios web, es probable que haya declarado varios sitios web.
 
-Para consultar la carpeta en la que está almacenado el sitio web, abra la pestaña `Multisitio`{.action} del área de cliente de OVHcloud. Aparecerá una tabla en la que podrá consultar la `Carpeta raíz`{.action} del dominio correspondiente.
+Para comprobar la carpeta en la que se almacena su sitio web, vaya a la pestaña `Multisitio`{.action} desde su área de cliente de OVHcloud. En la tabla que aparece, para el dominio deseado, mire el `Carpeta raíz`{.action} que se muestra.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-us.md
index b4dcb1c82cb..d2e184ca8d3 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exportar un sitio web"
 excerpt: "Cómo exportar un sitio web de OVHcloud"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -69,9 +69,9 @@ Una vez que disponga de todos los elementos necesarios, la recuperación de los
 
 #### 1.2. Descargar los archivos desde el espacio de almacenamiento.
 
-Una vez que se haya conectado al espacio de almacenamiento, solo tiene que descargar los archivos del sitio web. **Preste especial atención al directorio en el que haya instalado su sitio web.** Para un uso convencional, deberá cargar el sitio web en la carpeta «www». Sin embargo, si utiliza su hosting para alojar varios sitios web, probablemente haya declarado varios **multisitios**.
+Una vez conectado a su espacio de almacenamiento, solo le queda descargar los archivos de su sitio web. **Le recomendamos encarecidamente que preste especial atención al directorio en el que ha instalado su sitio**. En un caso de uso típico, el sitio debe descargarse en la carpeta "www". Sin embargo, si está utilizando su alojamiento para alojar varios sitios web, es probable que haya declarado varios sitios web.
 
-Para consultar la carpeta en la que está almacenado el sitio web, abra la pestaña `Multisitio`{.action} del área de cliente de OVHcloud. Aparecerá una tabla en la que podrá consultar la `Carpeta raíz`{.action} del dominio correspondiente.
+Para comprobar la carpeta en la que se almacena su sitio web, vaya a la pestaña `Multisitio`{.action} desde su área de cliente de OVHcloud. En la tabla que aparece, para el dominio deseado, mire el `Carpeta raíz`{.action} que se muestra.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-ca.md
index 173ddda9706..474666b0e8e 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporter son site web"
 excerpt: "Découvrez comment exporter votre site web OVHcloud"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -69,9 +69,9 @@ Une fois tous les éléments en votre possession, la récupération de vos fichi
 
 #### 1.2 Télécharger les fichiers depuis votre espace de stockage.
 
-Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu’à télécharger les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentifs quant au répertoire sur lequel vous avez installé votre site.** Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour héberger plusieurs sites internet, vous avez sûrement déclaré plusieurs **Multisite**.
+Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu’à télécharger les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentifs quant au répertoire sur lequel vous avez installé votre site.** Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour héberger plusieurs sites internet, vous avez sûrement déclaré plusieurs sites web.
 
-Pour vérifier le dossier dans lequel votre site internet est stocké, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche.
+Pour vérifier le dossier dans lequel votre site web est stocké, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
@@ -132,7 +132,7 @@ Lorsque vous avez sélectionné le type de logs sur le mois qui vous intéresse,
 
 [Premiers pas avec le service Web Cloud Databases](/pages/web_cloud/web_cloud_databases/starting_with_clouddb).
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-fr.md
index 173ddda9706..61b8f9e886c 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exporter son site web"
 excerpt: "Découvrez comment exporter votre site web OVHcloud"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -69,9 +69,9 @@ Une fois tous les éléments en votre possession, la récupération de vos fichi
 
 #### 1.2 Télécharger les fichiers depuis votre espace de stockage.
 
-Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu’à télécharger les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentifs quant au répertoire sur lequel vous avez installé votre site.** Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour héberger plusieurs sites internet, vous avez sûrement déclaré plusieurs **Multisite**.
+Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu’à télécharger les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentifs quant au répertoire sur lequel vous avez installé votre site**. Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour héberger plusieurs sites internet, vous avez sûrement déclaré plusieurs sites web.
 
-Pour vérifier le dossier dans lequel votre site internet est stocké, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche.
+Pour vérifier le dossier dans lequel votre site web est stocké, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
@@ -132,7 +132,7 @@ Lorsque vous avez sélectionné le type de logs sur le mois qui vous intéresse,
 
 [Premiers pas avec le service Web Cloud Databases](/pages/web_cloud/web_cloud_databases/starting_with_clouddb).
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.it-it.md
index d685299bdce..ae46734ffcd 100755
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Esporta il tuo sito Web"
 excerpt: "Come esportare un sito Web OVHcloud"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -69,9 +69,9 @@ Una volta recuperati tutti gli elementi, il recupero dei tuoi file sullo spazio
 
 #### 1.2 Scarica i file dal tuo spazio di storage.
 
-Una volta connesso allo spazio di storage, non ti resta che caricare i file del tuo sito. **Ti consigliamo di prestare la massima attenzione alla directory su cui hai installato il tuo sito.** in genere è la cartella “www”. Se utilizzi il tuo hosting per ospitare più siti Internet, hai sicuramente dichiarato diversi **Multisito**.
+Una volta connesso al tuo spazio di archiviazione, ti rimane solo da scaricare i file del tuo sito. **Ti invitiamo a prestare particolare attenzione al percorso in cui hai installato il tuo sito**. Nell'uso comune, il sito deve essere scaricato nella cartella "www". Tuttavia, se utilizzi il tuo spazio di hosting per ospitare diversi siti web, è probabile che tu abbia dichiarato diversi siti web.
 
-Per verificare la cartella in cui il tuo sito è ospitato clicca sulla scheda `Multisito`{.action} dello Spazio Cliente OVHcloud. e verifica nella tabella la `Cartella di root`{.action} relativa al dominio interessato.
+Per verificare la cartella in cui è memorizzato il tuo sito web, vai sull'onglet `Multisito`{.action} dal tuo Spazio Cliente OVHcloud. Nella tabella visualizzata, per il dominio desiderato, guarda il `Cartella di root`{.action} che appare.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pl-pl.md
index 57fadc3d1f2..e8185652c26 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Eksportowanie witryny internetowej"
 excerpt: "Dowiedz się, jak wyeksportować swoją witrynę internetową OVHcloud"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Wprowadzenie 
@@ -57,21 +57,21 @@ Jeśli nie posiadasz wskazanych wyżej informacji, kliknij poniższe zakładki,
 >>
 >> ![FTP - SSH tab](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ftp-ssh/tab-pro.png){.thumbnail}
 >>
->> Jeśli potrzebujesz więcej informacji, zapoznaj się z przewodnikiem: [„Logowanie do przestrzeni dyskowej hostingu WWW”](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection).
+>> Jeśli potrzebujesz więcej informacji, zapoznaj się z przewodnikiem: "[Logowanie do przestrzeni dyskowej hostingu WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_connection)".
 >>
->> W razie utraty hasła zapoznaj się z instrukcjami zawartymi w przewodniku[„Zmiana hasła do konta FTP”](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_change_password).
+>> W razie utraty hasła zapoznaj się z instrukcjami zawartymi w przewodniku"[Zmiana hasła do konta FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_change_password)".
 
 Gdy będziesz posiadał już wszystkie potrzebne informacje, możesz pobrać pliki z przestrzeni dyskowej na dwa sposoby:
 
 - **Program kompatybilny z protokołem FTP lub SFTP**: zainstaluj na Twoim komputerze odpowiedni program, np. [FileZilla](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_filezilla_user_guide). Jeśli chcesz uzyskać pomoc w zakresie korzystania z tego programu, skontaktuj się z jego producentem.
 
-- **Dostęp przez SSH**: wpisz odpowiednie komendy w terminalu, aby połączyć się z przestrzenią dyskową. Do tego dostępu konieczne są bardziej zaawansowane umiejętności techniczne oraz [posiadanie hostingu OVHcloud](/links/web/hosting). Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą instrukcją [„Korzystanie z dostępu SSH do hostingu WWW”](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting). 
+- **Dostęp przez SSH**: wpisz odpowiednie komendy w terminalu, aby połączyć się z przestrzenią dyskową. Do tego dostępu konieczne są bardziej zaawansowane umiejętności techniczne oraz [posiadanie hostingu OVHcloud](/links/web/hosting). Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą instrukcją "[Korzystanie z dostępu SSH do hostingu WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/ssh_on_webhosting)". 
 
 #### 1.2 Pobranie plików z przestrzeni dyskowej.
 
-Po zalogowaniu się do przestrzeni dyskowej pobierz pliki Twojej witryny. **Zalecamy szczególną ostrożność przy wyborze katalogu, w którym znajdują się pliki Twojej witryny.** W przypadku instalacji tylko jednej strony WWW na hostingu, pliki powinny znaleźć się w katalogu „www”. Jeśli jednak zainstalowałeś na Twoim hostingu więcej witryn WWW, z pewnością skonfigurowałeś różne katalogi dla domen w opcji **MultiSite**.
+Po zalogowaniu się do swojego obszaru magazynowania, pozostaje Ci tylko pobrać pliki swojej strony internetowej. **Zwracamy Ci szczególne uwagę na katalog, w którym zainstalowałeś swoją stronę**. W przypadku typowego użycia, strona powinna zostać pobrana do katalogu "www". Jednak jeśli korzystasz z hostingu, aby hostować wiele stron internetowych, prawdopodobnie zadeklarowałeś wiele stron internetowych.
 
-Aby sprawdzić, w którym katalogu powinna zostać opublikowana strona WWW, przejdź do karty `MultiSite`{.action} w panelu klienta OVHcloud. W tabeli, która się wyświetla dla wybranej domeny znajdź `Katalog główny`{.action}.
+Aby sprawdzić katalog, w którym znajduje się Twoja strona internetowa, przejdź do karty `MultiSite`{.action} w Panelu klienta OVHcloud. W wyświetlonej tabeli, dla wybranego domeny, sprawdź `Katalog główny`{.action}, który jest wyświetlany.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
@@ -83,7 +83,7 @@ Aby sprawdzić, w którym katalogu powinna zostać opublikowana strona WWW, prze
 >
 
 Z naszego przewodnika dowiesz się, jak utworzyć i pobrać kopię zapasową bazy danych:
-[„Tworzenie i pobieranie kopii zapasowej bazy danych na hostingu WWW”](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_database_export).
+"[Tworzenie i pobieranie kopii zapasowej bazy danych na hostingu WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_database_export)".
 
 Jeśli korzystasz z **serwera Web Cloud Databases** w Twojej witrynie, zapoznaj się z sekcją poświęconą kopii zapasowej w naszym przewodniku:
 [Tworzenie i eksportowanie bazy danych na serwerze baz danych](/pages/web_cloud/web_cloud_databases/save-export-on-database-server).
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pt-pt.md
index 402d60a4151..7e6b54f96d0 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/exporter-son-site-web/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Exportar o seu website"
 excerpt: "Descubra como exportar o seu website OVHcloud"
-updated: 2025-10-14
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -69,9 +69,9 @@ Quando tiver obtido todos os elementos, a recuperação dos seus ficheiros no es
 
 #### 1.2 Transferir os ficheiros a partir do seu espaço de armazenamento
 
-Depois de aceder ao espaço de armazenamento, apenas precisará de transferir os ficheiros do seu site. **Preste especial atenção ao diretório no qual instalou o seu site.** Num caso de utilização clássica, o site deve ser carregado para a pasta “www”. No entanto, se utiliza o seu alojamento web para alojar vários sites, deverá utilizar a opção **Multi-site**.
+Uma vez ligado ao seu espaço de armazenamento, resta-lhe apenas transferir os ficheiros do seu site. **Recomendamos que seja especialmente atento ao diretório em que instalou o seu site**. Num cenário de utilização comum, o site deve ser transferido para a pasta « www ». No entanto, se estiver a utilizar o seu alojamento para alojar vários sítios Web, certamente declarou vários sítios Web.
 
-Para verificar a pasta onde deve colocar o site, clique no separador `Multi-site`{.action} a partir da Área de Cliente OVHcloud. Aparecerá uma tabela onde poderá consultar a `Pasta raiz`{.action} do domínio pretendido.
+Para verificar a pasta em que o seu site está armazenado, posicione-se no separador `Multisite`{.action} a partir da sua Área de cliente OVHcloud. No quadro que aparece, para o domínio pretendido, consulte o `Pasta raiz`{.action} que aparece.
 
 ![export-website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.de-de.md
index 513fbfa4548..115f8048802 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Eine Website auf Ihrem Webhosting online stellen"
 excerpt: "So stellen Sie eine Website auf Ihrem OVHcloud Webhosting online"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Ziel 
@@ -102,9 +102,9 @@ Wenn Sie alle nötigen Informationen haben, können Sie sich in Ihren Speicherpl
 
 #### 2.3. Dateien auf Ihren Speicherplatz hochladen
 
-Nachdem Sie sich in Ihren Speicherplatz eingeloggt haben, können Sie die Dateien Ihrer Website hochladen. **Achten Sie bitte besonders darauf, in welches Verzeichnis Sie die Dateien hochladen.** Standardmäßig werden diese im „www“-Ordner abgelegt. Sollten Sie über Ihr Webhosting mehrere Websites betreiben, haben Sie mit Sicherheit mehrere **Multisites** angelegt.
+Sobald Sie sich bei Ihrem Speicherbereich angemeldet haben, müssen Sie lediglich noch die Dateien Ihres Webs auf den Server laden. **Wir empfehlen Ihnen, besonders aufmerksam darauf zu achten, in welchem Verzeichnis Sie die Dateien hochladen.** In einem klassischen Szenario muss die Website in den Ordner "www" geladen werden. Falls Sie jedoch Ihren Webhosting-Service für mehrere Webseiten nutzen, haben Sie wahrscheinlich mehrere Websites deklariert.
 
-Gehen Sie in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf den Tab `Multisite`{.action}, um zu überprüfen, in welchem Ordner die neue Website veröffentlicht wird. Achten Sie in der angezeigten Tabelle auf das für die gewünschte Domain angegebene `Wurzelverzeichnis`{.action}. Veröffentlichen Sie die Dateien in diesem Verzeichnis.
+Gehen Sie in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf den Tab `Multisite`{.action}, um zu überprüfen, in welchem Ordner die neue Website veröffentlicht wird. Achten Sie in der angezeigten Tabelle auf das für die gewünschte Domain angegebene `Wurzelverzeichnis`{.action}. Plazieren Sie die Dateien in diesem Verzeichnis.
 
 Es kann sein, dass Sie auf Ihrem Speicherplatz eine Datei mit dem Namen „index.html“ finden. Diese wurde gegebenenfalls bei der Installation Ihres Hostings von OVHcloud erstellt, um für Ihre Domain zunächst eine Standardseite anzuzeigen. Vergessen Sie bitte nicht, diese Datei zu löschen, wenn Sie Ihre Dateien online stellen.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-asia.md
index 063b041d130..8197040a540 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publishing a website on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find how to publish a website on your OVHcloud Web Hosting plan"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -100,11 +100,11 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of connecting to
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access.
 
-#### 2.3. Upload the files to the storage space.
+#### 2.3. Upload the files to the storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do is put your website files online. **Please take special care when you select the folder you upload the files to.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting space, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you only have to upload the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you are going to upload the files.** In a typical use case, the website is located in the "www" folder. However, if you are using your hosting for multiple websites, you have most likely declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
+To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multisite`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
 
 You may find a file called “index.html” in your storage space. This file may have been created by OVHcloud when your hosting plan was set up, to display a default page on your website. If this is the case, remember to delete this file when you are putting your files online.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-au.md
index 063b041d130..8197040a540 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publishing a website on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find how to publish a website on your OVHcloud Web Hosting plan"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -100,11 +100,11 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of connecting to
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access.
 
-#### 2.3. Upload the files to the storage space.
+#### 2.3. Upload the files to the storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do is put your website files online. **Please take special care when you select the folder you upload the files to.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting space, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you only have to upload the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you are going to upload the files.** In a typical use case, the website is located in the "www" folder. However, if you are using your hosting for multiple websites, you have most likely declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
+To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multisite`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
 
 You may find a file called “index.html” in your storage space. This file may have been created by OVHcloud when your hosting plan was set up, to display a default page on your website. If this is the case, remember to delete this file when you are putting your files online.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ca.md
index 063b041d130..8197040a540 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publishing a website on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find how to publish a website on your OVHcloud Web Hosting plan"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -100,11 +100,11 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of connecting to
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access.
 
-#### 2.3. Upload the files to the storage space.
+#### 2.3. Upload the files to the storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do is put your website files online. **Please take special care when you select the folder you upload the files to.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting space, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you only have to upload the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you are going to upload the files.** In a typical use case, the website is located in the "www" folder. However, if you are using your hosting for multiple websites, you have most likely declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
+To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multisite`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
 
 You may find a file called “index.html” in your storage space. This file may have been created by OVHcloud when your hosting plan was set up, to display a default page on your website. If this is the case, remember to delete this file when you are putting your files online.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-gb.md
index 063b041d130..8197040a540 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publishing a website on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find how to publish a website on your OVHcloud Web Hosting plan"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -100,11 +100,11 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of connecting to
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access.
 
-#### 2.3. Upload the files to the storage space.
+#### 2.3. Upload the files to the storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do is put your website files online. **Please take special care when you select the folder you upload the files to.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting space, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you only have to upload the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you are going to upload the files.** In a typical use case, the website is located in the "www" folder. However, if you are using your hosting for multiple websites, you have most likely declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
+To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multisite`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
 
 You may find a file called “index.html” in your storage space. This file may have been created by OVHcloud when your hosting plan was set up, to display a default page on your website. If this is the case, remember to delete this file when you are putting your files online.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ie.md
index 063b041d130..8197040a540 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publishing a website on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find how to publish a website on your OVHcloud Web Hosting plan"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -100,11 +100,11 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of connecting to
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access.
 
-#### 2.3. Upload the files to the storage space.
+#### 2.3. Upload the files to the storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do is put your website files online. **Please take special care when you select the folder you upload the files to.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting space, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you only have to upload the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you are going to upload the files.** In a typical use case, the website is located in the "www" folder. However, if you are using your hosting for multiple websites, you have most likely declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
+To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multisite`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
 
 You may find a file called “index.html” in your storage space. This file may have been created by OVHcloud when your hosting plan was set up, to display a default page on your website. If this is the case, remember to delete this file when you are putting your files online.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-sg.md
index 063b041d130..8197040a540 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publishing a website on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find how to publish a website on your OVHcloud Web Hosting plan"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -100,11 +100,11 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of connecting to
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access.
 
-#### 2.3. Upload the files to the storage space.
+#### 2.3. Upload the files to the storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do is put your website files online. **Please take special care when you select the folder you upload the files to.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting space, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you only have to upload the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you are going to upload the files.** In a typical use case, the website is located in the "www" folder. However, if you are using your hosting for multiple websites, you have most likely declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
+To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multisite`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
 
 You may find a file called “index.html” in your storage space. This file may have been created by OVHcloud when your hosting plan was set up, to display a default page on your website. If this is the case, remember to delete this file when you are putting your files online.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-us.md
index 063b041d130..8197040a540 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publishing a website on your Web Hosting plan"
 excerpt: "Find how to publish a website on your OVHcloud Web Hosting plan"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -100,11 +100,11 @@ Once you have everything you need, there are two different ways of connecting to
 
 - **Using SSH access.** You will need to use commands from a terminal to interact with your storage space. More advanced knowledge and a specific [OVHcloud Web Hosting plan](/links/web/hosting) are required to use this type of access.
 
-#### 2.3. Upload the files to the storage space.
+#### 2.3. Upload the files to the storage space
 
-Once you have logged in to your storage space, all you need to do is put your website files online. **Please take special care when you select the folder you upload the files to.** For standard websites, the files should be uploaded to the “www” folder. However, if you host several websites on your hosting space, you have almost certainly registered several **Multi-sites**.
+Once connected to your storage space, you only have to upload the files of your website. **We recommend that you pay particular attention to the directory in which you are going to upload the files.** In a typical use case, the website is located in the "www" folder. However, if you are using your hosting for multiple websites, you have most likely declared multiple websites.
 
-To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multi-site`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
+To identify the folder that the website should be published from, go to the `Multisite`{.action} tab in the OVHcloud Control Panel. In the table shown, check the `Root folder`{.action} listed for the domain in question. This is the folder in which you should publish the files for your website.
 
 You may find a file called “index.html” in your storage space. This file may have been created by OVHcloud when your hosting plan was set up, to display a default page on your website. If this is the case, remember to delete this file when you are putting your files online.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-es.md
index eea50dd874a..d54c199c2c2 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publicar un sitio web en internet"
 excerpt: "Descubra cómo subir un sitio web a un alojamiento de OVHcloud para publicarlo en internet"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -102,7 +102,7 @@ Una vez que disponga de todos los datos necesarios, podrá conectarse a su espac
 
 #### 2.3. Cargar los archivos en el espacio de almacenamiento
 
-Una vez que se haya conectado al espacio de almacenamiento, solo tendrá que subir los archivos del sitio web. **Preste especial atención al directorio en el que vaya a colocar los archivos**. Para un uso convencional, deberá cargar el sitio web en la carpeta «www». Sin embargo, si quiere utilizar el alojamiento para alojar varios sitios web, deberá utilizar la opción de multisitio.
+Una vez conectado a su espacio de almacenamiento, solo le queda subir los archivos de su sitio web. **Le recomendamos encarecidamente que preste especial atención al directorio en el que vaya a cargar los archivos**. En un caso de uso habitual, el sitio debe cargarse en la carpeta "www". Sin embargo, si está utilizando su alojamiento para varios sitios web, es probable que haya declarado varios sitios web.
 
 Para conocer la carpeta en la que debe colocar el sitio web, vaya a la pestaña `Multisitio`{.action} del área de cliente de OVHcloud. Aparecerá una tabla en la que podrá consultar la **Carpeta raíz** del dominio correspondiente. Ese es el directorio en el que debe colocar los archivos del sitio web.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-us.md
index eea50dd874a..d54c199c2c2 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publicar un sitio web en internet"
 excerpt: "Descubra cómo subir un sitio web a un alojamiento de OVHcloud para publicarlo en internet"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -102,7 +102,7 @@ Una vez que disponga de todos los datos necesarios, podrá conectarse a su espac
 
 #### 2.3. Cargar los archivos en el espacio de almacenamiento
 
-Una vez que se haya conectado al espacio de almacenamiento, solo tendrá que subir los archivos del sitio web. **Preste especial atención al directorio en el que vaya a colocar los archivos**. Para un uso convencional, deberá cargar el sitio web en la carpeta «www». Sin embargo, si quiere utilizar el alojamiento para alojar varios sitios web, deberá utilizar la opción de multisitio.
+Una vez conectado a su espacio de almacenamiento, solo le queda subir los archivos de su sitio web. **Le recomendamos encarecidamente que preste especial atención al directorio en el que vaya a cargar los archivos**. En un caso de uso habitual, el sitio debe cargarse en la carpeta "www". Sin embargo, si está utilizando su alojamiento para varios sitios web, es probable que haya declarado varios sitios web.
 
 Para conocer la carpeta en la que debe colocar el sitio web, vaya a la pestaña `Multisitio`{.action} del área de cliente de OVHcloud. Aparecerá una tabla en la que podrá consultar la **Carpeta raíz** del dominio correspondiente. Ese es el directorio en el que debe colocar los archivos del sitio web.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-ca.md
index 2e810134ed5..a309d6e1ade 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-ca.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
-title: "Mettre en ligne un site internet sur son hébergement web"
-excerpt: "Découvrez comment mettre en ligne un site internet sur votre hébergement web OVHcloud"
-updated: 2025-10-16
+title: "Mettre en ligne un site web sur son hébergement web"
+excerpt: "Découvrez comment mettre en ligne un site web sur votre hébergement web OVHcloud"
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
 
-Il existe une multitude de sites internet. Qu'il s'agisse de blogs, de boutiques en ligne, de sites personnels ou professionnels, votre [hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting) vous permet de réaliser votre projet, tant que celui-ci est compatible avec la [configuration de nos infrastructures](https://webhosting-infos.hosting.ovh.net).
+Il existe une multitude de sites web. Qu'il s'agisse de blogs, de boutiques en ligne, de sites personnels ou professionnels, votre [hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting) vous permet de réaliser votre projet, tant que celui-ci est compatible avec la [configuration de nos infrastructures](https://webhosting-infos.hosting.ovh.net).
 
-**Apprenez à mettre en ligne un site internet sur votre hébergement web OVHcloud.**
+**Apprenez à mettre en ligne un site web sur votre hébergement web OVHcloud.**
 
 ## Prérequis
 
@@ -22,15 +22,15 @@ Il existe une multitude de sites internet. Qu'il s'agisse de blogs, de boutiques
 
 ### 1 - Délimiter votre projet
 
-Avoir une vision claire de votre objectif est primordial pour mener à bien votre projet. Que souhaitez-vous faire avec votre site internet ? Comment le mettre en ligne ? Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour concrétiser votre projet sur un hébergement web OVHcloud.
+Avoir une vision claire de votre objectif est primordial pour mener à bien votre projet. Que souhaitez-vous faire avec votre site web ? Comment le mettre en ligne ? Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour concrétiser votre projet sur un hébergement web OVHcloud.
 
-- **Utiliser un site clés en main grâce aux modules en 1 clic OVHcloud** : cette solution permet de bénéficier d’une structure de site prête à l’emploi à personnaliser (thème, textes, etc.). OVHcloud en propose quatre, compatibles avec nos infrastructures avec ses modules en 1 clic à découvrir sur la page web d'OVHcloud [« Créer un site Internet avec les modules en 1 clic »](/links/web/hosting-website). Vous pouvez également consulter le guide [« Installer son site avec les modules en 1 clic »](/pages/web_cloud/web_hosting/cms_install_1_click_modules).
+- **Utiliser un site clés en main grâce aux modules en 1 clic OVHcloud** : cette solution permet de bénéficier d’une structure de site prête à l’emploi à personnaliser (thème, textes, etc.). OVHcloud en propose quatre, compatibles avec nos infrastructures avec ses modules en 1 clic à découvrir sur la page web d'OVHcloud [« Créer un site web avec les modules en 1 clic »](/links/web/hosting-website). Vous pouvez également consulter le guide [« Installer son site avec les modules en 1 clic »](/pages/web_cloud/web_hosting/cms_install_1_click_modules).
 
 - **Utiliser un site clés en main à installer manuellement** : cette solution permet de bénéficier d’une structure de site prête à l’emploi à personnaliser (thème, textes, etc.) que vous devrez installer vous-même sur votre hébergement web OVHcloud.
 
-- **Créer vous-même votre site internet** : cette solution est plus technique et requiert des compétences en programmation, mais offre la possibilité de créer un projet sur mesure.
+- **Créer vous-même votre site web** : cette solution est plus technique et requiert des compétences en programmation, mais offre la possibilité de créer un projet sur mesure.
 
-- **Migrer un site internet déjà existant chez OVHcloud** : cette solution peut s’avérer sensible si une interruption n’est pas envisageable pour le site concerné. Pour vous aider dans cette démarche, nous vous invitons également à consulter cette documentation : [« Migrer son site et ses e-mails vers OVHcloud »](/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh).
+- **Migrer un site web déjà existant chez OVHcloud** : cette solution peut s’avérer sensible si une interruption n’est pas envisageable pour le site concerné. Pour vous aider dans cette démarche, nous vous invitons également à consulter cette documentation : [« Migrer son site et ses e-mails vers OVHcloud »](/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh).
 
 Après avoir évalué les différentes possibilités ci-dessus, deux choix s'offrent à vous :
 
@@ -46,13 +46,13 @@ Après avoir évalué les différentes possibilités ci-dessus, deux choix s'off
 
 ### 2 - Mise en ligne des fichiers du site sur l'espace de stockage
 
-Mettre en ligne un site manuellement sur un hébergement nécessite plusieurs manipulations. Certaines d'entre elles peuvent être facultatives selon le site que vous installez et il peut exister plusieurs manières de les réaliser. Cependant, pour la plupart des projets actuels, on peut distinguer deux grandes étapes accompagnant la mise en ligne d'un site internet ; la première étant le téléchargement des fichiers du site sur l'espace de stockage.
+Mettre en ligne un site manuellement sur un hébergement nécessite plusieurs manipulations. Certaines d'entre elles peuvent être facultatives selon le site que vous installez et il peut exister plusieurs manières de les réaliser. Cependant, pour la plupart des projets actuels, on peut distinguer deux grandes étapes accompagnant la mise en ligne d'un site web ; la première étant le téléchargement des fichiers du site sur l'espace de stockage.
 
 Cette mise en ligne se réalise en différentes sous-étapes.
 
 #### 2.1. Récupérer les fichiers du site
 
-Assurez-vous d'être en possession des fichiers du site que vous souhaitez mettre en ligne. Si vous êtes en train de migrer un site internet déjà existant, récupérez ces fichiers chez votre ancien hébergeur.
+Assurez-vous d'être en possession des fichiers du site que vous souhaitez mettre en ligne. Si vous êtes en train de migrer un site web déjà existant, récupérez ces fichiers chez votre ancien hébergeur.
 
 #### 2.2. Se connecter à l'espace de stockage
 
@@ -102,11 +102,11 @@ Une fois tous les éléments en votre possession, la connexion à l'espace de st
 
 #### 2.3. Télécharger les fichiers sur l'espace de stockage
 
-Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu'à mettre en ligne les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentif quant au répertoire sur lequel vous allez télécharger les fichiers.** Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour plusieurs sites internet, vous avez très probablement déclaré plusieurs **Multisite**.
+Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu'à mettre en ligne les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentif quant au répertoire sur lequel vous allez télécharger les fichiers**. Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour plusieurs sites web, vous avez très probablement déclaré plusieurs sites web.
 
-Pour vérifier le dossier dans lequel doit être publié le site internet, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche. Publiez alors les fichiers du site dans ce dernier.
+Pour vérifier le dossier dans lequel doit être publié le site web, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche. Publiez alors les fichiers du site dans ce dernier.
 
-Il se peut que vous trouviez sur votre espace de stockage un fichier s'intitulant « index.html ». Ce dernier peut avoir été créé par OVHcloud lors de l'installation de votre hébergement pour afficher une page par défaut sur votre site internet. Si tel est le cas, n'oubliez pas de le supprimer lors de la mise en ligne de vos fichiers.
+Il se peut que vous trouviez sur votre espace de stockage un fichier s'intitulant « index.html ». Ce dernier peut avoir été créé par OVHcloud lors de l'installation de votre hébergement pour afficher une page par défaut sur votre site web. Si tel est le cas, n'oubliez pas de le supprimer lors de la mise en ligne de vos fichiers.
 
 > [!primary]
 >
@@ -114,20 +114,20 @@ Il se peut que vous trouviez sur votre espace de stockage un fichier s'intitulan
 
 ![siteinstallation](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 3 - Lier le site internet à une base de données
+### 3 - Lier le site web à une base de données
 
 > [!primary]
 >
-> Cette partie est facultative si votre site internet n'a pas besoin d'être relié à une base de données.
+> Cette partie est facultative si votre site web n'a pas besoin d'être relié à une base de données.
 >
 
-Aujourd'hui, la plupart des systèmes de gestion de contenu (CMS), tels que WordPress et Joomla! utilisent une base de données pour y stocker des éléments dits dynamiques, comme des commentaires ou des articles. Une connexion entre les fichiers du site et la base de données est donc indispensable afin que le site internet puisse fonctionner correctement. Pour cela, il existe un fichier de configuration disposant des informations de la base qui permet cette connexion.
+Aujourd'hui, la plupart des systèmes de gestion de contenu (CMS), tels que WordPress et Joomla! utilisent une base de données pour y stocker des éléments dits dynamiques, comme des commentaires ou des articles. Une connexion entre les fichiers du site et la base de données est donc indispensable afin que le site web puisse fonctionner correctement. Pour cela, il existe un fichier de configuration disposant des informations de la base qui permet cette connexion.
 
-Selon le site internet utilisé, ce lien doit être créé manuellement ou via une interface générée par le site lui-même. Il est réalisé en différentes sous-étapes, dont certaines peuvent être facultatives.
+Selon le site web utilisé, ce lien doit être créé manuellement ou via une interface générée par le site lui-même. Il est réalisé en différentes sous-étapes, dont certaines peuvent être facultatives.
 
 #### 3.1. Récupérer la base de données existante
 
-Si vous êtes en train de migrer un site internet, récupérez la base de données existante chez votre ancien hébergeur. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
+Si vous êtes en train de migrer un site web, récupérez la base de données existante chez votre ancien hébergeur. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
 
 #### 3.2. Créer la base de données chez OVHcloud
 
@@ -143,7 +143,7 @@ Dès lors, cliquez sur le bouton `Créer une base de données`{.action} ou, si c
 
 #### 3.3. Importer la base de données existante
 
-Si vous migrez un site internet, importez la base de données existante dans celle nouvellement créée. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
+Si vous migrez un site web, importez la base de données existante dans celle nouvellement créée. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
 
 Il existe plusieurs méthodes pour effectuer cet import. OVHcloud en propose une depuis son espace client. Une fois positionné sur la liste des bases de données créées sur votre service dans votre espace client OVHcloud, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite de votre base de données, puis sur `Importer un fichier`{.action}.
 
@@ -151,11 +151,11 @@ Il existe plusieurs méthodes pour effectuer cet import. OVHcloud en propose une
 
 Une fois la base de données disponible et les fichiers téléchargés sur votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu'à les relier. Pour cela, vous devez être en possession des informations permettant de vous connecter à la base de données : un nom d'utilisateur, son mot de passe, le nom de la base de données ainsi que de l'adresse du serveur.
 
-Créer ce lien dépend du site internet que vous êtes en train de mettre en ligne. Celui-ci est inhérent à la configuration du site internet et non à OVHcloud. Nous vous recommandons donc de vous rapprocher de l'éditeur de votre site ou de faire appel à un professionnel tel qu'un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous souhaitez obtenir de l'aide pour réaliser cette manipulation.
+Créer ce lien dépend du site web que vous êtes en train de mettre en ligne. Celui-ci est inhérent à la configuration du site web et non à OVHcloud. Nous vous recommandons donc de vous rapprocher de l'éditeur de votre site ou de faire appel à un professionnel tel qu'un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous souhaitez obtenir de l'aide pour réaliser cette manipulation.
 
-### 4 - Accéder à votre site internet
+### 4 - Accéder à votre site web
 
-Une fois les fichiers téléchargés sur votre espace de stockage et la base de données liée à ce dernier (si votre site en utilise une), vous pouvez à présent accéder à votre site internet. Celui-ci devrait ainsi s'afficher correctement par le biais de votre navigateur.
+Une fois les fichiers téléchargés sur votre espace de stockage et la base de données liée à ce dernier (si votre site en utilise une), vous pouvez à présent accéder à votre site web. Celui-ci devrait ainsi s'afficher correctement par le biais de votre navigateur.
 
 Si vous constatez que celui-ci ne s'affiche pas correctement:
 
@@ -163,9 +163,9 @@ Si vous constatez que celui-ci ne s'affiche pas correctement:
 
 - **vous assurer qu'aucun fichier n'est manquant** : il se peut que lors du téléchargement des fichiers vers votre hébergement web OVHcloud, vous ayez oublié des fichiers ou qu'une erreur se soit produite. Soyez tout de même vigilant lors de vos manipulations afin de ne pas briser le lien entre les fichiers du site et la base de données (si ce dernier en utilise une) ;
 
-- **vérifier que le code du site ne comporte pas d'erreurs** : cette vérification est sûrement la plus technique, mais il se peut que les fichiers que vous avez téléchargés comportent des erreurs et ne permettent pas au serveur d'afficher correctement, voir pas du tout, votre site internet.
+- **vérifier que le code du site ne comporte pas d'erreurs** : cette vérification est sûrement la plus technique, mais il se peut que les fichiers que vous avez téléchargés comportent des erreurs et ne permettent pas au serveur d'afficher correctement, voir pas du tout, votre site web.
 
-Pour rappel, si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en ligne de votre site internet, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service (du CMS installé par exemple).
+Pour rappel, si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en ligne de votre site web, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service (du CMS installé par exemple).
 
 ## Aller plus loin
 
@@ -177,7 +177,7 @@ Pour rappel, si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en ligne de vot
 
 [Modifier le mot de passe d’un utilisateur FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_change_password).
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-fr.md
index 2e810134ed5..a309d6e1ade 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.fr-fr.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
-title: "Mettre en ligne un site internet sur son hébergement web"
-excerpt: "Découvrez comment mettre en ligne un site internet sur votre hébergement web OVHcloud"
-updated: 2025-10-16
+title: "Mettre en ligne un site web sur son hébergement web"
+excerpt: "Découvrez comment mettre en ligne un site web sur votre hébergement web OVHcloud"
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
 
-Il existe une multitude de sites internet. Qu'il s'agisse de blogs, de boutiques en ligne, de sites personnels ou professionnels, votre [hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting) vous permet de réaliser votre projet, tant que celui-ci est compatible avec la [configuration de nos infrastructures](https://webhosting-infos.hosting.ovh.net).
+Il existe une multitude de sites web. Qu'il s'agisse de blogs, de boutiques en ligne, de sites personnels ou professionnels, votre [hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting) vous permet de réaliser votre projet, tant que celui-ci est compatible avec la [configuration de nos infrastructures](https://webhosting-infos.hosting.ovh.net).
 
-**Apprenez à mettre en ligne un site internet sur votre hébergement web OVHcloud.**
+**Apprenez à mettre en ligne un site web sur votre hébergement web OVHcloud.**
 
 ## Prérequis
 
@@ -22,15 +22,15 @@ Il existe une multitude de sites internet. Qu'il s'agisse de blogs, de boutiques
 
 ### 1 - Délimiter votre projet
 
-Avoir une vision claire de votre objectif est primordial pour mener à bien votre projet. Que souhaitez-vous faire avec votre site internet ? Comment le mettre en ligne ? Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour concrétiser votre projet sur un hébergement web OVHcloud.
+Avoir une vision claire de votre objectif est primordial pour mener à bien votre projet. Que souhaitez-vous faire avec votre site web ? Comment le mettre en ligne ? Plusieurs possibilités s'offrent à vous pour concrétiser votre projet sur un hébergement web OVHcloud.
 
-- **Utiliser un site clés en main grâce aux modules en 1 clic OVHcloud** : cette solution permet de bénéficier d’une structure de site prête à l’emploi à personnaliser (thème, textes, etc.). OVHcloud en propose quatre, compatibles avec nos infrastructures avec ses modules en 1 clic à découvrir sur la page web d'OVHcloud [« Créer un site Internet avec les modules en 1 clic »](/links/web/hosting-website). Vous pouvez également consulter le guide [« Installer son site avec les modules en 1 clic »](/pages/web_cloud/web_hosting/cms_install_1_click_modules).
+- **Utiliser un site clés en main grâce aux modules en 1 clic OVHcloud** : cette solution permet de bénéficier d’une structure de site prête à l’emploi à personnaliser (thème, textes, etc.). OVHcloud en propose quatre, compatibles avec nos infrastructures avec ses modules en 1 clic à découvrir sur la page web d'OVHcloud [« Créer un site web avec les modules en 1 clic »](/links/web/hosting-website). Vous pouvez également consulter le guide [« Installer son site avec les modules en 1 clic »](/pages/web_cloud/web_hosting/cms_install_1_click_modules).
 
 - **Utiliser un site clés en main à installer manuellement** : cette solution permet de bénéficier d’une structure de site prête à l’emploi à personnaliser (thème, textes, etc.) que vous devrez installer vous-même sur votre hébergement web OVHcloud.
 
-- **Créer vous-même votre site internet** : cette solution est plus technique et requiert des compétences en programmation, mais offre la possibilité de créer un projet sur mesure.
+- **Créer vous-même votre site web** : cette solution est plus technique et requiert des compétences en programmation, mais offre la possibilité de créer un projet sur mesure.
 
-- **Migrer un site internet déjà existant chez OVHcloud** : cette solution peut s’avérer sensible si une interruption n’est pas envisageable pour le site concerné. Pour vous aider dans cette démarche, nous vous invitons également à consulter cette documentation : [« Migrer son site et ses e-mails vers OVHcloud »](/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh).
+- **Migrer un site web déjà existant chez OVHcloud** : cette solution peut s’avérer sensible si une interruption n’est pas envisageable pour le site concerné. Pour vous aider dans cette démarche, nous vous invitons également à consulter cette documentation : [« Migrer son site et ses e-mails vers OVHcloud »](/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh).
 
 Après avoir évalué les différentes possibilités ci-dessus, deux choix s'offrent à vous :
 
@@ -46,13 +46,13 @@ Après avoir évalué les différentes possibilités ci-dessus, deux choix s'off
 
 ### 2 - Mise en ligne des fichiers du site sur l'espace de stockage
 
-Mettre en ligne un site manuellement sur un hébergement nécessite plusieurs manipulations. Certaines d'entre elles peuvent être facultatives selon le site que vous installez et il peut exister plusieurs manières de les réaliser. Cependant, pour la plupart des projets actuels, on peut distinguer deux grandes étapes accompagnant la mise en ligne d'un site internet ; la première étant le téléchargement des fichiers du site sur l'espace de stockage.
+Mettre en ligne un site manuellement sur un hébergement nécessite plusieurs manipulations. Certaines d'entre elles peuvent être facultatives selon le site que vous installez et il peut exister plusieurs manières de les réaliser. Cependant, pour la plupart des projets actuels, on peut distinguer deux grandes étapes accompagnant la mise en ligne d'un site web ; la première étant le téléchargement des fichiers du site sur l'espace de stockage.
 
 Cette mise en ligne se réalise en différentes sous-étapes.
 
 #### 2.1. Récupérer les fichiers du site
 
-Assurez-vous d'être en possession des fichiers du site que vous souhaitez mettre en ligne. Si vous êtes en train de migrer un site internet déjà existant, récupérez ces fichiers chez votre ancien hébergeur.
+Assurez-vous d'être en possession des fichiers du site que vous souhaitez mettre en ligne. Si vous êtes en train de migrer un site web déjà existant, récupérez ces fichiers chez votre ancien hébergeur.
 
 #### 2.2. Se connecter à l'espace de stockage
 
@@ -102,11 +102,11 @@ Une fois tous les éléments en votre possession, la connexion à l'espace de st
 
 #### 2.3. Télécharger les fichiers sur l'espace de stockage
 
-Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu'à mettre en ligne les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentif quant au répertoire sur lequel vous allez télécharger les fichiers.** Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour plusieurs sites internet, vous avez très probablement déclaré plusieurs **Multisite**.
+Une fois connecté à votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu'à mettre en ligne les fichiers de votre site. **Nous vous invitons à être particulièrement attentif quant au répertoire sur lequel vous allez télécharger les fichiers**. Dans un cas d'utilisation classique, le site doit être téléchargé dans le dossier « www ». Cependant, si vous utilisez votre hébergement pour plusieurs sites web, vous avez très probablement déclaré plusieurs sites web.
 
-Pour vérifier le dossier dans lequel doit être publié le site internet, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche. Publiez alors les fichiers du site dans ce dernier.
+Pour vérifier le dossier dans lequel doit être publié le site web, positionnez-vous sur l'onglet `Multisite`{.action} depuis votre espace client OVHcloud. Dans le tableau qui s'affiche, pour le domaine souhaité, regardez le `Dossier racine`{.action} qui s'affiche. Publiez alors les fichiers du site dans ce dernier.
 
-Il se peut que vous trouviez sur votre espace de stockage un fichier s'intitulant « index.html ». Ce dernier peut avoir été créé par OVHcloud lors de l'installation de votre hébergement pour afficher une page par défaut sur votre site internet. Si tel est le cas, n'oubliez pas de le supprimer lors de la mise en ligne de vos fichiers.
+Il se peut que vous trouviez sur votre espace de stockage un fichier s'intitulant « index.html ». Ce dernier peut avoir été créé par OVHcloud lors de l'installation de votre hébergement pour afficher une page par défaut sur votre site web. Si tel est le cas, n'oubliez pas de le supprimer lors de la mise en ligne de vos fichiers.
 
 > [!primary]
 >
@@ -114,20 +114,20 @@ Il se peut que vous trouviez sur votre espace de stockage un fichier s'intitulan
 
 ![siteinstallation](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/root-folders.png){.thumbnail}
 
-### 3 - Lier le site internet à une base de données
+### 3 - Lier le site web à une base de données
 
 > [!primary]
 >
-> Cette partie est facultative si votre site internet n'a pas besoin d'être relié à une base de données.
+> Cette partie est facultative si votre site web n'a pas besoin d'être relié à une base de données.
 >
 
-Aujourd'hui, la plupart des systèmes de gestion de contenu (CMS), tels que WordPress et Joomla! utilisent une base de données pour y stocker des éléments dits dynamiques, comme des commentaires ou des articles. Une connexion entre les fichiers du site et la base de données est donc indispensable afin que le site internet puisse fonctionner correctement. Pour cela, il existe un fichier de configuration disposant des informations de la base qui permet cette connexion.
+Aujourd'hui, la plupart des systèmes de gestion de contenu (CMS), tels que WordPress et Joomla! utilisent une base de données pour y stocker des éléments dits dynamiques, comme des commentaires ou des articles. Une connexion entre les fichiers du site et la base de données est donc indispensable afin que le site web puisse fonctionner correctement. Pour cela, il existe un fichier de configuration disposant des informations de la base qui permet cette connexion.
 
-Selon le site internet utilisé, ce lien doit être créé manuellement ou via une interface générée par le site lui-même. Il est réalisé en différentes sous-étapes, dont certaines peuvent être facultatives.
+Selon le site web utilisé, ce lien doit être créé manuellement ou via une interface générée par le site lui-même. Il est réalisé en différentes sous-étapes, dont certaines peuvent être facultatives.
 
 #### 3.1. Récupérer la base de données existante
 
-Si vous êtes en train de migrer un site internet, récupérez la base de données existante chez votre ancien hébergeur. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
+Si vous êtes en train de migrer un site web, récupérez la base de données existante chez votre ancien hébergeur. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
 
 #### 3.2. Créer la base de données chez OVHcloud
 
@@ -143,7 +143,7 @@ Dès lors, cliquez sur le bouton `Créer une base de données`{.action} ou, si c
 
 #### 3.3. Importer la base de données existante
 
-Si vous migrez un site internet, importez la base de données existante dans celle nouvellement créée. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
+Si vous migrez un site web, importez la base de données existante dans celle nouvellement créée. S'il s'agit d'un nouveau site, poursuivez vers l'étape suivante.
 
 Il existe plusieurs méthodes pour effectuer cet import. OVHcloud en propose une depuis son espace client. Une fois positionné sur la liste des bases de données créées sur votre service dans votre espace client OVHcloud, cliquez sur le bouton `...`{.action} à droite de votre base de données, puis sur `Importer un fichier`{.action}.
 
@@ -151,11 +151,11 @@ Il existe plusieurs méthodes pour effectuer cet import. OVHcloud en propose une
 
 Une fois la base de données disponible et les fichiers téléchargés sur votre espace de stockage, il ne vous reste plus qu'à les relier. Pour cela, vous devez être en possession des informations permettant de vous connecter à la base de données : un nom d'utilisateur, son mot de passe, le nom de la base de données ainsi que de l'adresse du serveur.
 
-Créer ce lien dépend du site internet que vous êtes en train de mettre en ligne. Celui-ci est inhérent à la configuration du site internet et non à OVHcloud. Nous vous recommandons donc de vous rapprocher de l'éditeur de votre site ou de faire appel à un professionnel tel qu'un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous souhaitez obtenir de l'aide pour réaliser cette manipulation.
+Créer ce lien dépend du site web que vous êtes en train de mettre en ligne. Celui-ci est inhérent à la configuration du site web et non à OVHcloud. Nous vous recommandons donc de vous rapprocher de l'éditeur de votre site ou de faire appel à un professionnel tel qu'un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous souhaitez obtenir de l'aide pour réaliser cette manipulation.
 
-### 4 - Accéder à votre site internet
+### 4 - Accéder à votre site web
 
-Une fois les fichiers téléchargés sur votre espace de stockage et la base de données liée à ce dernier (si votre site en utilise une), vous pouvez à présent accéder à votre site internet. Celui-ci devrait ainsi s'afficher correctement par le biais de votre navigateur.
+Une fois les fichiers téléchargés sur votre espace de stockage et la base de données liée à ce dernier (si votre site en utilise une), vous pouvez à présent accéder à votre site web. Celui-ci devrait ainsi s'afficher correctement par le biais de votre navigateur.
 
 Si vous constatez que celui-ci ne s'affiche pas correctement:
 
@@ -163,9 +163,9 @@ Si vous constatez que celui-ci ne s'affiche pas correctement:
 
 - **vous assurer qu'aucun fichier n'est manquant** : il se peut que lors du téléchargement des fichiers vers votre hébergement web OVHcloud, vous ayez oublié des fichiers ou qu'une erreur se soit produite. Soyez tout de même vigilant lors de vos manipulations afin de ne pas briser le lien entre les fichiers du site et la base de données (si ce dernier en utilise une) ;
 
-- **vérifier que le code du site ne comporte pas d'erreurs** : cette vérification est sûrement la plus technique, mais il se peut que les fichiers que vous avez téléchargés comportent des erreurs et ne permettent pas au serveur d'afficher correctement, voir pas du tout, votre site internet.
+- **vérifier que le code du site ne comporte pas d'erreurs** : cette vérification est sûrement la plus technique, mais il se peut que les fichiers que vous avez téléchargés comportent des erreurs et ne permettent pas au serveur d'afficher correctement, voir pas du tout, votre site web.
 
-Pour rappel, si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en ligne de votre site internet, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service (du CMS installé par exemple).
+Pour rappel, si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en ligne de votre site web, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service (du CMS installé par exemple).
 
 ## Aller plus loin
 
@@ -177,7 +177,7 @@ Pour rappel, si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en ligne de vot
 
 [Modifier le mot de passe d’un utilisateur FTP](/pages/web_cloud/web_hosting/ftp_change_password).
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.it-it.md
index 2ed24c41cf8..2063c89d090 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Mettere online un sito Internet su un hosting Web"
 excerpt: "Questa guide ti mostra come pubblicare un sito su un hosting Web OVHcloud"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -102,7 +102,7 @@ Una volta recuperati i dati potrai connetterti allo spazio di storage in due mod
 
 #### 2.3. Caricare i file
 
-Una volta connesso allo spazio di storage, non resta che mettere online i file del tuo sito. **Ti ricordiamo che un sito Internet funziona e viene visualizzato correttamente solo se è inserito nella giusta directory**, che in genere è la cartella “www”. Se utilizzi l’hosting per ospitare più siti internet, hai sicuramente attivato l’opzione multisito. 
+Una volta connesso al tuo spazio di archiviazione, ti rimane solo da caricare i file del tuo sito web. **Ti invitiamo a prestare particolare attenzione al percorso in cui intendi caricare i file**. In un utilizzo classico, il sito deve essere caricato nella cartella "www". Tuttavia, se utilizzi il tuo spazio di hosting per diversi siti web, è molto probabile che tu abbia dichiarato diversi siti web.
 
 Per conoscere la cartella in cui pubblicare il sito, accedi alla scheda `Multisito`{.action} del tuo Spazio Cliente OVHcloud e verifica nella tabella la `Cartella di root`{.action} relativa al dominio interessato. 
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pl-pl.md
index d7c61da5d7a..62eb19cb805 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Uruchomienie strony WWW na hostingu"
 description: "Dowiedz się, jak uruchomić stronę WWW na Twoim hostingu OVHcloud"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Wprowadzenie 
@@ -104,7 +104,7 @@ Gdy będziesz posiadał już wszystkie potrzebne informacje, możesz uzyskać do
 
 #### 2.3. Zapisanie plików na przestrzeni dyskowej
 
-Po zalogowaniu się do przestrzeni dyskowej, wgraj pliki strony WWW na Twój hosting. **Zalecamy szczególną ostrożność przy wyborze katalogu, w którym zapiszesz pliki.** W przypadku instalacji tylko jednej strony WWW na hostingu, pliki powinny znaleźć się w katalogu „www”. Jeśli jednak zainstalowałeś na Twoim hostingu kilka stron WWW, z pewnością skonfigurowałeś kilka różnych katalogów dla domen w opcji **MultiSite**.
+Po zalogowaniu się do swojego obszaru magazynowania, pozostało Ci już tylko wgranie plików swojej strony internetowej. **Zachęcamy, abyś był szczególnie uważny, wybierając katalog, do którego chcesz przesłać pliki**. W typowym przypadku użycia strona powinna być przesłana do katalogu "www". Jednak jeśli korzystasz z hostingu do obsługi wielu stron internetowych, prawdopodobnie zadeklarowałeś wiele stron.
 
 Aby sprawdzić, w którym katalogu powinna zostać opublikowana strona WWW, przejdź do zakładki `MultiSite`{.action} w Panelu klienta. W tabeli, która się wyświetla dla wybranej domeny znajdź `Katalog główny`{.action}. Następnie opublikuj w nim pliki strony WWW.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pt-pt.md
index 61a96332a3f..be94b313f05 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_how_to_get_my_website_online/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Publicar um site num alojamento web"
 excerpt: "Saiba como publicar um site no seu alojamento web da OVHcloud"
-updated: 2025-10-16
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Sumário
@@ -104,7 +104,7 @@ Quando tiver obtido todos os elementos, o acesso ao espaço de armazenamento pod
 
 #### 2.3. Carregar os ficheiros para o espaço de armazenamento
 
-Depois de aceder ao espaço de armazenamento, apenas precisará de publicar os ficheiros no site. **Preste especial atenção ao repertório no qual vai colocar os ficheiros.** Num caso de utilização clássica, o site deve ser carregado para a pasta “www”. No entanto, se utiliza o seu alojamento web para alojar vários sites, tedeverá utilizar a opção **Multi-site**.
+Uma vez ligado ao seu espaço de armazenamento, resta-lhe apenas carregar os ficheiros do seu site. **Convidamo-lo a prestar especial atenção ao diretório para o qual vai carregar os ficheiros**. Num cenário de utilização comum, o site deve ser carregado para a pasta "www". No entanto, se estiver a utilizar o seu alojamento para vários sítios Web, é muito provável que tenha declarado vários sítios Web.
 
 Para verificar a pasta onde deve colocar o site, clique no separador `Multi-site`{.action} a partir da Área de Cliente OVHcloud. Aparecerá uma tabela onde poderá consultar a `Pasta raiz`{.action} do domínio correspondente. Esse é o diretório no qual deve colocar os ficheiros do site.
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.de-de.md
index ee377b98e69..9118c3ba756 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.de-de.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migration Ihrer Website und zugehörigen Dienste zu OVHcloud"
 excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Website, Ihren Domainnamen, Ihre Datenbank und E-Mails ohne Dienstunterbrechung zu OVHcloud migrieren"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Ziel
@@ -134,7 +134,7 @@ Ersetzen Sie hierzu die Verbindungsdaten Ihrer alten Datenbank mit denen Ihrer n
 > Wenn Sie ein Content Management System (CMS) wie WordPress, Joomla!, Drupal oder PrestaShop verwenden, finden Sie die Informationen zur Datenbank in deren Konfigurationsdateien. Sie finden Details hierzu in **Schritt 2** der Anleitung "[Änderung des Passworts einer Datenbank](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)".
 >
 
-Deklarieren und authorisieren Sie Ihren externen Domainnamen auf Ihrem OVHcloud Webhosting mithilfe unserer Anleitung "[Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Geben Sie den Namen des Ordners, den Sie zu Beginn von [Schritt 4](#step4) ausgewählt haben, als Wurzelverzeichnis an. Zur Erinnerung: Es handelt sich um den Ordner im FTP-Speicherplatz, in den Sie Ihre Webseiten-Dateien abgelegt haben.
+Deklarieren und authorisieren Ihren externen Domainnamen auf Ihrem OVHcloud Webhosting mithilfe der Anleitung „[Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)“. Geben Sie den Namen des Ordners, den Sie zu Beginn von [Schritt 4](#step4) ausgewählt haben, als Wurzelverzeichnis an. Zur Erinnerung: Es handelt sich um den Ordner im FTP-Speicherplatz, in den Sie Ihre Webseiten-Dateien abgelegt haben.
 
 > [!warning]
 >
@@ -263,4 +263,4 @@ Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.
 
 Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
 
-Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-asia.md
index 62aa1c05f95..04f8dbddb2f 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-asia.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrating your website and associated services to OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to migrate your website, domain name, database and emails to OVHcloud without any service interruptions"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -22,7 +22,7 @@ This guide will outline the steps you need to take to migrate your entire websit
 - Access to your domain name’s active DNS (Domain Name System) zone
 - Access to your website’s files and database at your current hosting provider
 - Credentials (user, password, server) for your current email accounts
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -127,7 +127,7 @@ To do this, replace the login details for your old database with the login detai
 > If you are using a Content Management System (CMS) like WordPress, Joomla!, Drupal or PrestaShop, you can find the information in their configuration files. See **Step 2** of the guide “[Changing a database password](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)”.
 >
 
-Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting plan by referring to our guide on [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
+Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting via our guide [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-au.md
index d5c31079113..20f4a726ab9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-au.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrating your website and associated services to OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to migrate your website, domain name, database and emails to OVHcloud without any service interruptions"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -22,7 +22,7 @@ This guide will outline the steps you need to take to migrate your entire websit
 - Access to your domain name’s active DNS (Domain Name System) zone
 - Access to your website’s files and database at your current hosting provider
 - Credentials (user, password, server) for your current email accounts
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -129,7 +129,7 @@ To do this, replace the login details for your old database with the login detai
 > If you are using a Content Management System (CMS) like WordPress, Joomla!, Drupal or PrestaShop, you can find the information in their configuration files. See **Step 2** of the guide “[Changing a database password](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)”.
 >
 
-Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting plan by referring to our guide on [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
+Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting via our guide [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ca.md
index d5c31079113..20f4a726ab9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrating your website and associated services to OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to migrate your website, domain name, database and emails to OVHcloud without any service interruptions"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -22,7 +22,7 @@ This guide will outline the steps you need to take to migrate your entire websit
 - Access to your domain name’s active DNS (Domain Name System) zone
 - Access to your website’s files and database at your current hosting provider
 - Credentials (user, password, server) for your current email accounts
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -129,7 +129,7 @@ To do this, replace the login details for your old database with the login detai
 > If you are using a Content Management System (CMS) like WordPress, Joomla!, Drupal or PrestaShop, you can find the information in their configuration files. See **Step 2** of the guide “[Changing a database password](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)”.
 >
 
-Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting plan by referring to our guide on [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
+Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting via our guide [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-gb.md
index 27659160827..d0b7bbb8edc 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-gb.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrating your website and associated services to OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to migrate your website, domain name, database and emails to OVHcloud without any service interruptions"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -135,7 +135,7 @@ To do this, replace the login details for your old database with the login detai
 > If you are using a Content Management System (CMS) like WordPress, Joomla!, Drupal or PrestaShop, you can find the information in their configuration files. See **Step 2** of the guide “[Changing a database password](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)”.
 >
 
-Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting plan by referring to our guide on [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
+Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting via our guide [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ie.md
index 8f7fc28f25d..29e231ed28a 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ie.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrating your website and associated services to OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to migrate your website, domain name, database and emails to OVHcloud without any service interruptions"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -22,7 +22,7 @@ This guide will outline the steps you need to take to migrate your entire websit
 - Access to your domain name’s active DNS (Domain Name System) zone
 - Access to your website’s files and database at your current hosting provider
 - Credentials (user, password, server) for your current email accounts
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -134,7 +134,7 @@ To do this, replace the login details for your old database with the login detai
 > If you are using a Content Management System (CMS) like WordPress, Joomla!, Drupal or PrestaShop, you can find the information in their configuration files. See **Step 2** of the guide “[Changing a database password](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)”.
 >
 
-Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting plan by referring to our guide on [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
+Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting via our guide [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-sg.md
index d5c31079113..20f4a726ab9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-sg.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrating your website and associated services to OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to migrate your website, domain name, database and emails to OVHcloud without any service interruptions"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -22,7 +22,7 @@ This guide will outline the steps you need to take to migrate your entire websit
 - Access to your domain name’s active DNS (Domain Name System) zone
 - Access to your website’s files and database at your current hosting provider
 - Credentials (user, password, server) for your current email accounts
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -129,7 +129,7 @@ To do this, replace the login details for your old database with the login detai
 > If you are using a Content Management System (CMS) like WordPress, Joomla!, Drupal or PrestaShop, you can find the information in their configuration files. See **Step 2** of the guide “[Changing a database password](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)”.
 >
 
-Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting plan by referring to our guide on [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
+Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting via our guide [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-us.md
index d5c31079113..20f4a726ab9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrating your website and associated services to OVHcloud"
 excerpt: "Find out how to migrate your website, domain name, database and emails to OVHcloud without any service interruptions"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objective
@@ -22,7 +22,7 @@ This guide will outline the steps you need to take to migrate your entire websit
 - Access to your domain name’s active DNS (Domain Name System) zone
 - Access to your website’s files and database at your current hosting provider
 - Credentials (user, password, server) for your current email accounts
-- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager).
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
 
 ## Instructions
 
@@ -129,7 +129,7 @@ To do this, replace the login details for your old database with the login detai
 > If you are using a Content Management System (CMS) like WordPress, Joomla!, Drupal or PrestaShop, you can find the information in their configuration files. See **Step 2** of the guide “[Changing a database password](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)”.
 >
 
-Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting plan by referring to our guide on [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
+Declare and authorise your external domain name on your OVHcloud web hosting via our guide [Managing multiple websites on an OVHcloud web hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Enter the name of the folder you chose at the beginning of [step 4](#step4) as the Multisite "Root folder". As a reminder, this is the folder in which you have placed your files in your FTP storage space.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-es.md
index a89f70701ee..f2cf0d590f9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-es.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrar un sitio web y los servicios asociados a OVHcloud"
 excerpt: "Descubra cómo migrar un sitio web, un dominio, una base de datos o un correo a OVHcloud sin interrupción del servicio"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -136,7 +136,7 @@ Para ello, sustituya los datos de conexión de su antigua base de datos por los
 > Para asociar una nueva base de datos si utiliza un Content Management System (CMS) como WordPress, Joomla, Drupal o PrestaShop, consulte la información relativa a sus archivos de configuración desde **el etapa 2** de la guía "[Modificación de la contraseña de una base de datos](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)".
 >
 
-Declare/autorice su dominio externo en su alojamiento web de OVHcloud en la guía "[gestión de multisitios de un alojamiento web de OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Introduzca el nombre de la carpeta raíz que haya elegido al comienzo del[etapa 4](#step4). Le recordamos que esta es la carpeta en la que ha guardado sus archivos en su espacio de almacenamiento FTP.
+Declare/autorice su nombre de dominio externo en su alojamiento web OVHcloud siguiendo nuestro tutorial "[gestión de sitios web de un alojamiento web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Introduzca el nombre de la carpeta raíz que haya elegido al comienzo del[etapa 4](#step4). Le recordamos que esta es la carpeta en la que ha guardado sus archivos en su espacio de almacenamiento FTP.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-us.md
index c3b3c5b3fde..c7cb516cead 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-us.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrar un sitio web y los servicios asociados a OVHcloud"
 excerpt: "Descubra cómo migrar un sitio web, un dominio, una base de datos o un correo a OVHcloud sin interrupción del servicio"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -126,7 +126,7 @@ Para ello, sustituya los datos de conexión de su antigua base de datos por los
 > Para asociar una nueva base de datos si utiliza un Content Management System (CMS) como WordPress, Joomla, Drupal o PrestaShop, consulte la información relativa a sus archivos de configuración desde **el etapa 2** de la guía "[Modificación de la contraseña de una base de datos](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)".
 >
 
-Declare/autorice su dominio externo en su alojamiento web de OVHcloud en la guía "[gestión de multisitios de un alojamiento web de OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Introduzca el nombre de la carpeta raíz que haya elegido al comienzo del[etapa 4](#step4). Le recordamos que esta es la carpeta en la que ha guardado sus archivos en su espacio de almacenamiento FTP.
+Declare/autorice su nombre de dominio externo en su alojamiento web OVHcloud siguiendo nuestro tutorial "[gestión de sitios web de un alojamiento web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Introduzca el nombre de la carpeta raíz que haya elegido al comienzo del[etapa 4](#step4). Le recordamos que esta es la carpeta en la que ha guardado sus archivos en su espacio de almacenamiento FTP.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-ca.md
index f18fdd0ea9f..8639fba02d2 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrer son site web et ses services associés vers OVHcloud"
 excerpt: "Découvrez comment migrer votre site web, votre nom de domaine, votre base de données et vos e-mails chez OVHcloud sans interruption de services"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -12,7 +12,7 @@ Ce guide vous présente les différentes actions à réaliser pour migrer l'ense
 >
 > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement.
 > 
-> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce guide.
+> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce guide.
 >
 
 ## Prérequis
@@ -133,7 +133,7 @@ Pour cela, remplacez les informations de connexion de votre ancienne base de don
 > Pour lier votre nouvelle base de données si vous utilisez un Content Management System (CMS) comme WordPress, Joomla!, Drupal ou PrestaShop, retrouvez les informations sur leurs fichiers de configuration depuis **l'étape 2** du guide « [modification du mot de passe d'une base de données](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password) ».
 >
 
-Déclarez/autorisez votre nom de domaine externe sur votre hébergement web OVHcloud via notre guide « [gestion des multisites d'un hébergement web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ». Déclarez bien le « nom » du dossier racine que vous avez choisi au début de l'[étape 4](#step4). Pour rappel, il s'agit du dossier dans lequel vous avez placé vos fichiers dans votre espace de stockage FTP.
+Déclarez/autorisez votre nom de domaine externe sur votre hébergement web OVHcloud via notre guide « [gestion des sites web d'un hébergement web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ». Déclarez bien le « nom » du dossier racine que vous avez choisi au début de l'[étape 4](#step4). Pour rappel, il s'agit du dossier dans lequel vous avez placé vos fichiers dans votre espace de stockage FTP.
 
 > [!warning]
 >
@@ -252,7 +252,7 @@ Après avoir suivi les dix étapes dans l'ordre, l'intégralité de votre site w
 
 [Gestion d’une base de données depuis un hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database).
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-fr.md
index c7c4874a61d..d2a9116dbd8 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrer son site web et ses services associés vers OVHcloud"
 excerpt: "Découvrez comment migrer votre site web, votre nom de domaine, votre base de données et vos e-mails chez OVHcloud sans interruption de services"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objectif
@@ -12,7 +12,7 @@ Ce guide vous présente les différentes actions à réaliser pour migrer l'ense
 >
 > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement.
 > 
-> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce guide.
+> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Cependant, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/partner) si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section [« Aller plus loin »](#go-further) de ce guide.
 >
 
 ## Prérequis
@@ -134,7 +134,7 @@ Pour cela, remplacez les informations de connexion de votre ancienne base de don
 > Pour lier votre nouvelle base de données si vous utilisez un Content Management System (CMS) comme WordPress, Joomla!, Drupal ou PrestaShop, retrouvez les informations sur leurs fichiers de configuration depuis **l'étape 2** du guide « [modification du mot de passe d'une base de données](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password) ».
 >
 
-Déclarez/autorisez votre nom de domaine externe sur votre hébergement web OVHcloud via notre guide « [gestion des multisites d'un hébergement web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ». Déclarez bien le « nom » du dossier racine que vous avez choisi au début de l'[étape 4](#step4). Pour rappel, il s'agit du dossier dans lequel vous avez placé vos fichiers dans votre espace de stockage FTP.
+Déclarez/autorisez votre nom de domaine externe sur votre hébergement web OVHcloud via notre guide « [gestion des sites web d'un hébergement web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ». Déclarez bien le « nom » du dossier racine que vous avez choisi au début de l'[étape 4](#step4). Pour rappel, il s'agit du dossier dans lequel vous avez placé vos fichiers dans votre espace de stockage FTP.
 
 > [!warning]
 >
@@ -260,7 +260,7 @@ Après avoir suivi les dix étapes dans l'ordre, l'intégralité de votre site w
 
 [Gestion d’une base de données depuis un hébergement mutualisé](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_create_database).
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
 
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
 
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.it-it.md
index 4ffe3eb2039..1e88f84eeb9 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.it-it.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrare un sito Web e i servizi associati a OVHcloud"
 excerpt: "Scopri come migrare il tuo sito Web, il tuo dominio, il tuo database e le tue email in OVHcloud senza interruzione di servizi"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Obiettivo
@@ -134,7 +134,7 @@ Sostituisci le informazioni di connessione del tuo database precedente con quell
 > Per collegare il tuo nuovo database se utilizzi un Content Management System (CMS) come WordPress, Joomla!, Drupal o PrestaShop, consulta le informazioni sui file di configurazione nello **Step 2** della guida ["Modificare la password di un database"](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password).
 >
 
-Dichiarare/autorizzare un dominio esterno su un hosting Web OVHcloud tramite la nostra guida ["Gestione dei multisiti di un hosting Web OVHcloud"](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite). Dichiarare correttamente il "nome" della cartella di root scelta all'inizio dello [step 4](#step4). Ti ricordiamo che questa è la cartella in cui hai inserito i tuoi file nel tuo spazio di storage FTP.
+Dichiarate/autorizzate il vostro nome di dominio esterno sull'ospedaggio web OVHcloud tramite la nostra guida "[gestione dei siti web di un ospedaggio web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Dichiarare correttamente il "nome" della cartella di root scelta all'inizio dello [step 4](#step4). Ti ricordiamo che questa è la cartella in cui hai inserito i tuoi file nel tuo spazio di storage FTP.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pl-pl.md
index b9b449ccc8c..dec839d6484 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Przeniesienie strony WWW i powiązanych z nią usług do OVHcloud"
 excerpt: "Dowiedz się, jak migrować stronę WWW, nazwę domeny, bazę danych oraz konta e-mail do OVHcloud bez przerwy w dostępności usług"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Wprowadzenie
@@ -134,7 +134,7 @@ W tym celu zastąp dane do logowania do starej bazy danych informacjami pochodz
 > Aby połączyć nową bazę danych, jeśli korzystasz z Content Management System (CMS), takiego jak WordPress, Joomla!, Drupal lub PrestaShop, znajdziesz informacje dotyczące plików konfiguracyjnych w pliku konfiguracyjnym w **etap 4** w przewodniku ["zmiana hasła do bazy danych"](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password).
 >
 
-Zarządzaj zewnętrzną domeną na hostingu OVHcloud za pomocą naszego przewodnika "[zarządzanie stronami podpiętymi w opcji MultiSite](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Proszę podać nazwę katalogu głównego wybranego na początku [etap 4](#step4). Przypominamy, że jest to folder, w którym umieściłeś pliki na przestrzeni FTP.
+Deklaruj/autoryzuj swoje zewnętrzne nazwy domeny na swoim OVHcloud Hosting Web za pomocą naszego przewodnika "[konfiguracja wielu witryn na OVHcloud Hosting Web](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Proszę podać nazwę katalogu głównego wybranego na początku [etap 4](#step4). Przypominamy, że jest to folder, w którym umieściłeś pliki na przestrzeni FTP.
 
 > [!warning]
 >
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pt-pt.md
index a2f2da313e0..4edaf5dc59c 100644
--- a/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/hosting_migrating_to_ovh/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Migrar o seu website e os seus serviços associados para a OVHcloud"
 excerpt: "Descubra como migrar o seu website, o seu nome de domínio, a sua base de dados e os seus e-mails para a OVHcloud sem interrupção de serviços"
-updated: 2025-01-08
+updated: 2025-10-28
 ---
 
 ## Objetivo
@@ -134,7 +134,7 @@ Para isso, substitua as informações de ligação da sua antiga base de dados p
 > Para ligar a sua nova base de dados se utiliza um Content Management System (CMS) como WordPress, Joomla!, Drupal ou PrestaShop, encontre as informações sobre os seus ficheiros de configuração a partir do **etapa 2** do guia "[modificação da palavra-passe de uma base de dados](/pages/web_cloud/web_hosting/sql_change_password)".
 >
 
-Declare/autorize o seu domínio externo no seu alojamento web da OVHcloud através do nosso guia "[gestão dos multi-sites de um alojamento web da OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)". Declare o "nome" da pasta raiz que escolheu no início da [etapa 4](#step4). Relembramos que esta é a pasta na qual colocou os seus ficheiros no seu espaço de armazenamento FTP.
+Declare/autorize o seu nome de domínio externo no seu alojamento web OVHcloud através do nosso guia "[gestão dos websites de um alojamento web OVHcloud](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configurado_multisite)". Declare o "nome" da pasta raiz que escolheu no início da [etapa 4](#step4). Relembramos que esta é a pasta na qual colocou os seus ficheiros no seu espaço de armazenamento FTP.
 
 > [!warning]
 >