Drop tests/magic_func.phpt which got flaky

Most recent PHP7.0 versions implicitly call __isset before __get, which
older ones don't.

The test needs some major refactoring, after all the file is huge
and better split into smaller pieces.

Author: stesie