diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 52ebf175..777a7369 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ repos:
       - id: check-added-large-files
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.13.3
+    rev: v0.14.0
     hooks:
       - id: ruff
         args: [--fix]
diff --git a/tests/end_to_end/repo/.github/workflows/ci.yml b/tests/end_to_end/repo/.github/workflows/ci.yml
index b07205da..504161b5 100644
--- a/tests/end_to_end/repo/.github/workflows/ci.yml
+++ b/tests/end_to_end/repo/.github/workflows/ci.yml
@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
 
       - uses: actions/setup-python@v6
         with:
-          python-version: "3.13"
+          python-version: "3.14"
 
       - run: pip install -e .
         working-directory: __ACTION_COVERAGE_PATH__