Issue with swap_dims and netCDF unlimited dimensions

[rilwal]

What happened?

When using the h5netcdf backend for NetCDF files, it seems that unlimited variables are stored in ds.encoding["unlimited_dims"]. If you then change the dimension name (in my case I called ds.swap_dims, but I assume any method of renaming or deleting the dimension will reproduce this), and call ds.to_netcdf with engine='h5netcdf', an error is produced.

What did you expect to happen?

The file should have saved successfully.

Minimal Complete Verifiable Example

import h5netcdf
import xarray as xr

with h5netcdf.File('minimal.nc', 'w') as f:
    f.dimensions['test'] = None
    f.create_variable('test_var', ('test',), float)

ds = xr.open_dataset('minimal.nc', engine='h5netcdf')

ds = ds.swap_dims({'test': 'something_else'})
ds.to_netcdf('output.nc', engine='h5netcdf')

MVCE confirmation

• Minimal example — the example is as focused as reasonably possible to demonstrate the underlying issue in xarray.
• Complete example — the example is self-contained, including all data and the text of any traceback.
• Verifiable example — the example copy & pastes into an IPython prompt or Binder notebook, returning the result.
• New issue — a search of GitHub Issues suggests this is not a duplicate.
• Recent environment — the issue occurs with the latest version of xarray and its dependencies.

Relevant log output

$ python repro.py
Traceback (most recent call last):
  File "h5py/utils.pyx", line 105, in h5py.utils.convert_tuple
TypeError: an integer is required

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File ".../repro.py", line 17, in <module>
    ds.to_netcdf('output.nc', engine='h5netcdf')
    ~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/xarray/core/dataset.py", li
ne 2029, in to_netcdf
    return to_netcdf(  # type: ignore[return-value]  # mypy cannot resolve the overloads:(
        self,
    ...<10 lines>...
        auto_complex=auto_complex,
    )
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/xarray/backends/api.py", li
ne 1984, in to_netcdf
    dump_to_store(
    ~~~~~~~~~~~~~^
        dataset, store, writer, encoding=encoding, unlimited_dims=unlimited_dims
        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    )
    ^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/xarray/backends/api.py", li
ne 2031, in dump_to_store
    store.store(variables, attrs, check_encoding, writer, unlimited_dims=unlimited_dims)
    ~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/xarray/backends/common.py",
 line 473, in store
    self.set_dimensions(variables, unlimited_dims=unlimited_dims)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/xarray/backends/common.py",
 line 550, in set_dimensions
    self.set_dimension(dim, length, is_unlimited)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/xarray/backends/h5netcdf_.p
    self.ds.resize_dimension(name, length)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/h5netcdf/core.py", line 139
    self._dimensions[dim]._resize(size)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/h5netcdf/dimensions.py", li
    self._h5ds.resize((size,))
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^
  File ".../python/lib/python3.13/site-packages/h5py/_hl/dataset.py", line 
    self.id.set_extent(size)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^
  File "h5py/_objects.pyx", line 56, in h5py._objects.with_phil.wrapper
  File "h5py/_objects.pyx", line 57, in h5py._objects.with_phil.wrapper
  File "h5py/h5d.pyx", line 359, in h5py.h5d.DatasetID.set_extent
  File "h5py/utils.pyx", line 107, in h5py.utils.convert_tuple
TypeError: Can't convert element 0 (None) to hsize_t

Anything else we need to know?

I can get this to happen by manually removing or renaming the entry in the ds.encoding["unlimited_dims"] set.

Environment

INSTALLED VERSIONS

commit: None
python: 3.13.5 (main, Jun 11 2025, 15:36:57) [Clang 17.0.0 (clang-1700.0.13.3)]
python-bits: 64
OS: Darwin
OS-release: 24.5.0
machine: arm64
processor: arm
byteorder: little
LC_ALL: None
LANG: en_US.UTF-8
LOCALE: (None, 'UTF-8')
libhdf5: 1.14.6
libnetcdf: None

xarray: 2025.7.1
pandas: 2.3.1
numpy: 2.3.1
scipy: None
netCDF4: None
pydap: None
h5netcdf: 1.6.3
h5py: 3.14.0
zarr: None
cftime: None
nc_time_axis: None
iris: None
bottleneck: None
dask: None
distributed: None
matplotlib: None
cartopy: None
seaborn: None
numbagg: None
fsspec: None
cupy: None
pint: None
sparse: None
flox: None
numpy_groupies: None
setuptools: None
pip: 25.1.1
conda: None
pytest: None
mypy: None
IPython: None
sphinx: None