ci: update checkout and setupPython versions and standardize caching

Author: clintonsteiner

.github/workflows/test-translations.yml

@@ -60,8 +60,9 @@ jobs:
     - name: Set up Python
       uses: actions/setup-python@v5
       with:
-        python-version: >-
-          3.10
+        python-version: "3.11"
+        cache: "pip"
+        cache-dependency-path: "requirements.txt"
 
     - name: Install Python tooling
       run: python -m pip install --upgrade nox virtualenv sphinx-lint

.github/workflows/test.yml

@@ -24,10 +24,10 @@ jobs:
         - linkcheck
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v4
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: "3.11"
           cache: 'pip'

.github/workflows/translation.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Grab the repo src
-      uses: actions/checkout@v3
+      uses: actions/checkout@v4
       with:
         fetch-depth: 0  # To reach the common commit
     - name: Set up git user as [bot]
@@ -51,10 +51,11 @@ jobs:
         git merge '${{ github.event.repository.default_branch }}'
 
     - name: Set up Python
-      uses: actions/setup-python@v4
+      uses: actions/setup-python@v5
       with:
-        python-version: >-
-          3.10
+        python-version: "3.11"
+        cache: "pip"
+        cache-dependency-path: "requirements.txt"
 
     - name: Install Python tooling
       run: python -m pip install --upgrade nox virtualenv