Working on c-api/datetime.po (#1152)

* Working on c-api/datetime.po

* Fix the translate

Author: Yorkxe

c-api/datetime.po

@@ -5,13 +5,14 @@
 # Ching-Lung Chuang, 2015
 # Liang-Bo Wang <[email protected]>, 2015
 # Matt Wang <[email protected]>, 2023
+# Yorkxe <[email protected]>, 2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-22 00:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-01 04:14+0800\n"
-"Last-Translator: Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 20:39+0800\n"
+"Last-Translator: Yorkxe <karta25768@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -43,52 +44,62 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:18
 msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python date object."
-msgstr ""
+msgstr "此 :c:type:`PyObject` 子型別代表 Python date 物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:22
 msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python datetime object."
-msgstr ""
+msgstr "此 :c:type:`PyObject` 子型別代表 Python datetime 物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:26
 msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python time object."
-msgstr ""
+msgstr "此 :c:type:`PyObject` 子型別代表 Python time 物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:30
 msgid ""
 "This subtype of :c:type:`PyObject` represents the difference between two "
 "datetime values."
-msgstr ""
+msgstr "此 :c:type:`PyObject` 子型別代表兩個 datetime 物件的差值"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:34
 msgid ""
 "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python date type; it "
 "is the same object as :class:`datetime.date` in the Python layer."
 msgstr ""
+"此 :c:type:`PyTypeObject` 實例代表 Python date 型別，與 Python layer 中的 :"
+"class:`datetime.date` 是同一物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:39
 msgid ""
 "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python datetime type; "
 "it is the same object as :class:`datetime.datetime` in the Python layer."
 msgstr ""
+"此 :c:type:`PyTypeObject` 實例代表 Python datetime 型別，與 Python layer 中"
+"的 :class:`datetime.datetime` 是同一物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:44
 msgid ""
 "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python time type; it "
 "is the same object as :class:`datetime.time` in the Python layer."
 msgstr ""
+"此 :c:type:`PyTypeObject` 實例代表 Python time 型別，與 Python layer 中的 :"
+"class:`datetime.datetime.time` 是同一物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:49
 msgid ""
 "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents Python type for the "
 "difference between two datetime values; it is the same object as :class:"
 "`datetime.timedelta` in the Python layer."
 msgstr ""
+"此 :c:type:`PyTypeObject` 實例代表 Python 兩個 datetime 物件的型別，與 "
+"Python layer 中的 :class:`datetime.timedelta` 是同一物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:55
 msgid ""
 "This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python time zone info "
 "type; it is the same object as :class:`datetime.tzinfo` in the Python layer."
 msgstr ""
+"此 :c:type:`PyTypeObject` 實例代表 Python 時區資訊型別，與 Python layer 中"
+"的 :class:`datetime.tzinfo` 是同一物件"
 
 #: ../../c-api/datetime.rst:59
 msgid "Macro for access to the UTC singleton:"