Merge branch '3.14' into library/re

Author: ascodeasice

.github/workflows/ci.yml

@@ -13,11 +13,11 @@ jobs:
   ci:
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
 
-      - uses: actions/setup-python@v5
+      - uses: actions/setup-python@v6
         with:
-          python-version: "3.13"
+          python-version: "3.14"
 
       - name: Install Dependencies
         run: sudo apt-get install gettext

.github/workflows/deploy-gh-page.yml

@@ -3,13 +3,13 @@ name: deploy-gh-page
 on:
   push:
     branches:
-      - "3.13"
+      - "3.14"
 
 jobs:
   cd:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Install Dependencies
         run: sudo apt-get install gettext

.github/workflows/py313-sync-cpython.yml renamed to .github/workflows/py314-sync-cpython.yml

@@ -1,20 +1,20 @@
-name: python-3.13-sync-with-cpython
+name: python-3.14-sync-with-cpython
 
 on:
   push:
     branches:
-      - "3.13"
+      - "3.14"
   schedule:
     - cron: "0 0 * * *"
 
 jobs:
   sync:
     runs-on: ubuntu-latest
     env:
-      VERSION: "3.13"
-      BRANCH: "cron/sync/3.13"
+      VERSION: "3.14"
+      BRANCH: "cron/sync/3.14"
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           ref: ${{ env.VERSION }}
 

.github/workflows/summarize_progress.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
         # added or changed files to the repository.
         contents: write
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Install poetry
         uses: abatilo/actions-poetry@v4
@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
 
 
       - name: Checkout wiki code
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
         with:
           repository: ${{github.repository}}.wiki
           path: markdown

.scripts/summarize_progress/main.py

@@ -137,7 +137,7 @@ def format_line_po(filename: str, po_link: str, progress: str, num_entries: str,
         filedict_sorted = dict(sorted(filedict.items()))
         for filename, filedata in filedict_sorted.items():
             file_path = f"{dirname}/{filename}" if dirname else filename
-            po_link = f"https://github.com/python/python-docs-zh-tw/tree/3.13/{file_path}"
+            po_link = f"https://github.com/python/python-docs-zh-tw/tree/3.14/{file_path}"
             issue_link = filedata['issue']
             issue_number = f"#{issue_link.split('/')[-1]}"
             create_issue_link = f"https://github.com/python/python-docs-zh-tw/issues/new?title=Translate%20`{file_path}`"

Makefile

@@ -38,7 +38,7 @@ endef
 export PRINT_HELP_PYSCRIPT # End of python section
 
 CPYTHON_CLONE := ../cpython
-VERSION := $(or $(VERSION), 3.13)
+VERSION := $(or $(VERSION), 3.14)
 SPHINX_CONF := $(CPYTHON_CLONE)/Doc/conf.py
 LANGUAGE := zh_TW
 LC_MESSAGES := $(CPYTHON_CLONE)/Doc/locales/$(LANGUAGE)/LC_MESSAGES

README.rst

@@ -6,7 +6,7 @@ Python 官方說明文件臺灣繁體中文翻譯計畫
    :target: https://discord.gg/44XheGXhWH
    :alt: Join Chat on Discord
 
-這是 Python 3.13 官方說明文件的臺灣繁體中文（zh_TW）翻譯。
+這是 Python 3.14 官方說明文件的臺灣繁體中文（zh_TW）翻譯。
 
 翻譯之前，請務必詳讀並同意\ `授權與 License`_。參與方式請參考\ `參與翻譯`_。
 
@@ -133,13 +133,13 @@ the PSF for inclusion in the documentation.
 
 接著在 terminal 裡按照以下步驟：
 
-1. 基於最新版本的 ``upstream/3.13`` 開啟一個 branch，現在假設我們想要翻譯 library/math.po \
+1. 基於最新版本的 ``upstream/3.14`` 開啟一個 branch，現在假設我們想要翻譯 library/math.po \
    所以把這個 branch 叫做 ``library/math``：
 
    .. code-block:: bash
 
       git fetch upstream
-      git checkout -b library/math upstream/3.13
+      git checkout -b library/math upstream/3.14
 
 2. 接著就可以開始翻譯（翻譯時可參考\ `翻譯守則`_），你可以手動開啟 Poedit 應用程式再選 \
    library/math.po 檔案打開
@@ -223,7 +223,7 @@ the PSF for inclusion in the documentation.
 
 - 從 upstream（我們的主要 GitHub repo）做 fetch 的動作
 - 對 origin（你的 fork）做 push
-- 永遠不對 ``3.13`` branch 進行修改，請保持讓這個 branch 唯讀，可以避免掉很多問題。
+- 永遠不對 ``3.14`` branch 進行修改，請保持讓這個 branch 唯讀，可以避免掉很多問題。
 
 要翻譯哪些東西
 --------------

about.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 #
 # Translators:
@@ -11,7 +11,7 @@
 # hsiao yi <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
+"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-01 00:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-12 00:11+0800\n"