Distribute Apple ARM builds

[JosefWN]

With Apple migrating to ARM over three years ago, most softwares are provided with native ARM builds these days. This no longer necessitates Rosetta and the overhead it carries.

When building bossac with clang for example, the only issue seems to be a minor warning, but it builds if that warning is not treated as an error:

src/Samba.cpp:144:13: error: unqualified call to 'std::move' [-Werror,-Wunqualified-std-cast-call]
    _port = move(port);
            ^
            std::
1 error generated.

[JosefWN]

This fix also already seems to be in a PR: #172