Extend `SchemaFrame` to report order of evaluation for keywords in each subschema

[jviotti]

Then we can get rid of the schema keyword iterator class.