Unable to update modules that were not installed using Install-Module.

[springcomp]

The bootstrapping script may fail to update modules that are not installed using Install-Module.
Consider making this script more resilient in the face of this situation.