Add license field for enterprise chart, providing the license token.
The token is then mounted as a file in the image container and the appropriate lakeFS configuration value (lakefs.license.path) is set.
This will be a optional field at first - we should make it mandatory for lakeFS enterprise once licensing is enforced