Remove unneeded line

Author: KnlnKS

charts/retool/templates/deployment_telemetry.yaml

@@ -131,7 +131,6 @@ spec:
             protocol: UDP
           - containerPort: 4317
             name: otel-traces
-            protocol: TCP
           {{- if .Values.telemetry.extraPorts }}
           {{- .Values.telemetry.extraPorts | toYaml | nindent 10 }}
           {{- end }}
@@ -183,7 +182,6 @@ spec:
       protocol: UDP
     - name: otel-traces
       port: 4317
-      protocol: TCP
   selector:
     {{- include "retool.telemetry.selectorLabels" . | nindent 4 }}
   type: ClusterIP