Migrate eslint-plugin-react to eslint-react

[Namchee]

Overview

The React template in create-vite currently uses eslint-plugin-react to enforce ESLint rules in React.

While this works in general, the currently used plugin only supports react-dom as the renderer and isn't platform agnostic as we think it is.

Recently, there's a new React ESLint plugin that provides a more platform-agnostic way to apply ESLint rules for React called eslint-react.

I think it will benefit in the long term if we migrated the plugin used in the React template to this plugin. I'm willing to help if it's needed.