I just try the current version on TB 68.
It could work! It's a bit confusing, used to expression-serach, and I didn't disable it so i some how use both.
It's promising, I just add a request on the totalQuickFilter page to suppour direct sintaxis on de search input