What is the issue with the HTML Standard?

https://html.spec.whatwg.org/multipage/images.html#update-the-image-data has

1. Continue running this algorithm in parallel.
...
4. Queue a microtask to continue this algorithm.

But Queue a microtask starts with

Assert: there is a surrounding agent. I.e., this algorithm is not called while in parallel.