i18n(ko-KR): update storyblok.mdx (#12446)

Co-authored-by: Yan <[email protected]>

Author: jsparkdev

src/content/docs/ko/guides/cms/storyblok.mdx

@@ -17,7 +17,7 @@ import PackageManagerTabs from '~/components/tabs/PackageManagerTabs.astro'
 
 ## Astro와 통합
 
-이 섹션에서는 [Storyblok 통합](https://github.com/storyblok/storyblok-astro)을 사용하여 Storyblok을 Astro에 연결합니다.
+이 섹션에서는 [Storyblok 통합](https://github.com/storyblok/monoblok/tree/main/packages/astro)을 사용하여 Storyblok을 Astro에 연결합니다.
 
 ### 전제조건
 
@@ -50,7 +50,7 @@ STORYBLOK_TOKEN=YOUR_PREVIEW_TOKEN
 
 ### 종속성 설치
 
-Astro를 Storyblok space와 연결하려면 선호하는 패키지 관리자에 대해 아래 명령을 사용하여 공식 [Storyblok 통합](https://github.com/storyblok/storyblok-astro)을 설치하세요.
+Astro를 Storyblok space와 연결하려면 선호하는 패키지 관리자에 대해 아래 명령을 사용하여 공식 [Storyblok 통합](https://github.com/storyblok/monoblok/tree/main/packages/astro)을 설치하세요.
 
 <PackageManagerTabs>
   <Fragment slot="npm">
@@ -111,7 +111,7 @@ Storyblok 통합에는 다음 속성을 가진 객체가 필요합니다.
     컴포넌트 경로는 `src` 디렉터리를 기준으로 설정합니다. 예를 들어 컴포넌트가 `src/storyblok/MyComponent.astro`에 있는 경우 경로는 `storyblok/MyComponent` (`.astro` 확장자 없음)가 됩니다.
     :::
 
-3. `apiOptions` - [Storyblok API 옵션](https://github.com/storyblok/storyblok-astro#options)을 포함하는 객체입니다.
+3. `apiOptions` - [Storyblok API 옵션](https://www.storyblok.com/docs/packages/storyblok-astro#api)을 포함하는 객체입니다.
 
     :::caution
     기본적으로 지역은 `eu`입니다. Storyblok space가 미국 지역에서 생성된 경우 지역을 `us`로 설정해야 합니다.
@@ -539,11 +539,13 @@ Storyblok space **Settings**에서 **Webhooks** 탭을 클릭하세요. **Story
 
 이제 새 스토리를 게시할 때마다 새 빌드가 실행되고 블로그가 업데이트됩니다.
 
-## 공식 자료
+## 공식 리소스
 
-- Storyblok은 프로젝트에 Storyblok을 추가할 수 있도록 [Astro 통합](https://www.storyblok.com/mp/announce-storyblok-astro)을 제공합니다.
+- Storyblok을 프로젝트에 추가하기 위한 [Storyblok Astro 통합](https://www.storyblok.com/mp/announcing-storyblok-astro)
+- [Storyblok Astro 가이드](https://www.storyblok.com/docs/guides/astro/)
+- [Storyblok Astro 패키지 참조](https://www.storyblok.com/docs/packages/storyblok-astro)
 
-## 커뮤니티 자료
+## 커뮤니티 리소스
 
 - [Storyblok + Astro를 작업하기 위한 시각적 편집기 가져오기](https://dev.to/sandrarodgers/getting-the-visual-editor-to-work-for-storyblok-astro-2gja) - Sandra Rodgers
 - [Astro + Storyblok: 즉각적인 시각적 편집을 위한 SSR 미리보기](https://dev.to/jgierer12/astro-storyblok-ssr-preview-for-instant-visual-editing-3g9m) - Jonas Gierer