fix(deps): update module github.com/redis/go-redis/v9 to v9.12.1

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/kelseyhightower/envconfig v1.4.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
 	github.com/prometheus/common v0.66.0
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.9.0
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.12.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	google.golang.org/grpc v1.71.0

go.sum

@@ -173,8 +173,8 @@ github.com/prometheus/common v0.66.0 h1:K/rJPHrG3+AoQs50r2+0t7zMnMzek2Vbv31OFVsM
 github.com/prometheus/common v0.66.0/go.mod h1:Ux6NtV1B4LatamKE63tJBntoxD++xmtI/lK0VtEplN4=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzMyRg=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.9.0 h1:URbPQ4xVQSQhZ27WMQVmZSo3uT3pL+4IdHVcYq2nVfM=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.9.0/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.12.1 h1:k5iquqv27aBtnTm2tIkROUDp8JBXhXZIVu1InSgvovg=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.12.1/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 h1:UQB4HGPB6osV0SQTLymcB4TgvyWu6ZyliaW0tI/otEQ=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1/go.mod h1:MaRKkUm5W0goXpeCfT7UZI6fk/L7L7so1lCWt35ZSgc=
 github.com/ryanuber/go-glob v1.0.0 h1:iQh3xXAumdQ+4Ufa5b25cRpC5TYKlno6hsv6Cb3pkBk=